Spell shield  法术护盾

From League of Legends Wiki, LoL Wiki
Jump to navigation Jump to search
Example: An icon representing Sivir Sivir protecting herself with An icon for Sivir's ability Spell Shield Spell Shield.
示例:希瓦妮用法术护盾保护自己。
The health bar usually has this purple frame to indicate the Spell Shield status.
血条通常会有紫色边框来表示法术护盾状态。

A spell shield refers to one of several effects that have the capacity to negate hostile abilities from applying to the recipient.
法术护盾是一种能够阻止敌对技能对目标生效的特殊效果。

Mechanics[edit | edit source]
机制编辑 | 编辑源代码

  • Many active effects coming from champion abilities, epic monsters, champion summoned units, and items can be blocked, but not ones coming from runes and summoner spells. The exceptions for the latter two are An icon representing Arcane Comet Arcane Comet, An icon representing Unleashed Smite Unleashed Smite, and An icon representing Primal Smite Primal Smite, which are blocked by spell shields. Persistent effects from persistent area damage and passive persistent damage effects may not be blocked.
    许多来自英雄技能、史诗级怪物、英雄召唤的单位和物品的主动效果可以被阻挡,但来自符文和召唤师技能的效果除外。后两者的例外情况是 An icon representing Arcane Comet 奥术彗星、 An icon representing Unleashed Smite 猛烈惩戒和 An icon representing Primal Smite 原始惩戒,它们会被法术护盾阻挡。持续性的 持续区域伤害和被动的 持续伤害效果可能无法被阻挡。
  • Most abilities that trigger additional effects when hitting an enemy will still trigger any effects that do not affect the target; this includes abilities that {{{alttextfull}}} grant buffs, {{{alttextfull}}} trigger cooldown reductions, {{{alttextfull}}} refund mana costs, {{{alttextfull}}} gain stacks, and {{{alttextfull}}} trigger dashes. These are considered secondary conditions, separate from the spell damaging a target.
    大多数触发额外效果的技能仍然会触发不影响目标的效果;这包括 {{{alttextfull}}} 授予增益、 {{{alttextfull}}} 触发冷却时间减少、 {{{alttextfull}}} 退还法力消耗、 {{{alttextfull}}} 获得层数和 {{{alttextfull}}} 触发冲刺的技能。这些被视为次要条件,与法术对目标造成伤害是分开的。
  • The shielding can vary per case with other included mechanisms such as on-hit effects and subsequent targeting.
    护盾机制可能因其他机制而有所不同,如 命中效果和后续目标选择。
  • Abilities that apply multiple instances of damage will have a single instance of their damage prevented.
    能够造成多次伤害的技能,其中一次伤害将被阻挡。
  • Some abilities that have already applied a debuff on the target are not blocked.
    某些已经对目标施加负面效果的技能不会被阻挡。
  • Abilities that apply additional affects in an area around the target after a duration will be blocked even if a previous part of the ability has already been applied.
    即使能力的某些部分已经生效,在目标周围区域延迟生效的额外效果也会被屏蔽。
  • Most abilities that create a tether between the caster and the target will not have their additional effects blocked once applied, but the initial application can be blocked.
    大多数在施法者和目标之间创建连接的技能,一旦效果已经应用,其额外效果将不会被屏蔽,但初始施法可以被屏蔽。
  • Some abilities that grant an empowered basic attack will also trigger spell shields, and depending on a case by case basis the attack's damage may be blocked entirely, partially, or not at all.
    某些授予强化普攻的能力也会触发法术护盾,具体是完全阻挡、部分阻挡还是不阻挡伤害,取决于具体情况。


Single ability[edit | edit source]
单个能力编辑 | 编辑源代码

The following will block a single enemy ability or spell:
以下能力将阻挡单个敌方能力或法术:

Champion abilities[edit | edit source]
英雄技能编辑 | 编辑源代码

Items[edit | edit source]  物品编辑 | 编辑源代码

Notes[edit | edit source]  注释编辑 | 编辑源代码

  • The following items will be blocked by spell shield:
    以下物品将被法术护盾阻挡:
  • An icon representing Arcane Comet Arcane Comet is the only rune that is blocked by spell shield, consuming it.
    An icon representing Arcane Comet 秘术彗星是唯一会被法术护盾阻挡并消耗的符文。
  • Multiple active spell shields over a single unit will break simultaneously if the triggering hostile ability does not apply a crowd control effect.
    如果触发法术护盾的敌对技能没有施加任何控制效果,则单个单位上的多个主动法术护盾将同时被破坏。
  • Spell shields granted by abilities take priority over spell shields granted by items.
    由技能提供的法术护盾优先于由装备提供的法术护盾。
  • Spell shield takes priority over damage shields, crowd control immunity, displacement immunity, and slow immunity.
    法术护盾优先于 伤害护盾、 控制免疫、 位移免疫以及 减速免疫。
  • Terrain displacing abilities (e.g. An icon for Anivia's ability Crystallize Crystallize, An icon for Trundle's ability Pillar of Ice Pillar of Ice, An icon for Taliyah's ability Weaver's Wall Weaver's Wall) cannot be blocked.
    地形 位移技能(例如 An icon for Anivia's ability Crystallize 结晶化、 An icon for Trundle's ability Pillar of Ice 冰柱、 An icon for Taliyah's ability Weaver's Wall 织者之墙)无法被阻挡。
  • None of An icon representing Dragon Dragons' attacks or abilities can be blocked by spell shields.
    An icon representing Dragon 龙的任何攻击或技能都无法被法术护盾阻挡。
  • An icon representing Rift Herald Rift Herald's abilities can be blocked, but not her basic attacks.
    An icon representing Rift Herald 裂隙先锋的技能可以被阻挡,但其普通攻击无法被阻挡。
  • An icon representing Baron Nashor Baron Nashor's abilities can be blocked, but not his passives and basic attacks.
    An icon representing Baron Nashor 男爵纳瑟的能力可以被阻挡,但他的被动技能和普通攻击无法被阻挡。

Patch History[edit | edit source]
补丁历史记录编辑 | 编辑源代码

V7.19   V7.19 版本
  • Spell shield no longer blocks multiple hostile abilities if they struck at the same time the shield breaks. However, all hits will still be blocked if they come from the same ability (i.e multiple An icon representing Azir Azir's An icon for Azir's ability Conquering Sands Soldier hits; An icon representing Illaoi Illaoi's An icon for Illaoi's ability Prophet of an Elder God Tentacle slams).
    法术护盾不再阻挡同时击中护盾破裂时的多个敌对能力。但是,如果这些攻击来自同一个技能(如多个 An icon representing Azir 阿兹尔的 An icon for Azir's ability Conquering Sands 士兵攻击; An icon representing Illaoi 伊拉奥伊的 An icon for Illaoi's ability Prophet of an Elder God 触手击打),则仍然会全部被阻挡。
Alpha Week 2   内测第 2 周
  • Added with the release of An icon representing Sivir Sivir.
    随着 An icon representing Sivir 希维尔的推出而加入游戏。