麻江乡政府工作报告
མ་ཅང་ཤང་སྲིད་གཞུང་གི་ལས་དོན་སྙན་སྒྲོན།

各位代表、同志们：
འཐུས་མི་རྣམ་པ་དང་བློ་མཐུན་རྣམ་པ་ཚོ།

现在，我代表麻江乡人民政府，向大会报告工作，请予审议。
ད་ལྟ་ངས་མ་ཅང་ཞང་མི་དམངས་སྲིད་གཞུང་གི་ཚབ་ཞུས་ནས་ཚོགས་ཆེན་ལ་ལས་དོན་སྙན་སེང་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན་པས་གྲོས་ཞིབ་གནང་

一、2024年工作回顾
གཅིག2024ལོའི་ལས་དོན་ལ་ཕྱི་མིག་ལྟ་བ།

2024年是中华人民共和国成立75周年和西藏民主改革65周年，是实施“十四五”规划目标任务的关键之年。在县委、县政府的正确领导下，全乡上下坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，深入学习贯彻习近平总书记关于西藏工作的重要指示和新时代党的治藏方略，聚焦“四件大事”，聚力“四个创建”，统筹推进经济发展、乡村振兴、基层治理、民生福祉等各项工作。
2024ལོ་ནི་ཀྲུང་ཧྭ་མི་དམངས་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་དབུ་བརྙེས་ནས་ལོ་75འཁོར་བ་དང་བོད་དུ་དམངས་གཙོའི་བཅོས་བསྒྱུར་བྱས་ནས་ལོ་ངོ་65འཁོར་བའི་ལོ་ཡིན་ལ། ལོ་ལྔའི་འཆར་འགོད་བཅུ་བཞི་པའི་དམིགས་འབེན་དང་ལས་འགན་ལག་བསྟར་བྱེད་ རྫོང་ཨུ་དང་རྫོང་སྲིད་གཞུང་གི་ཡང་དག་པའི་འགོ་ཁྲིད་འོགགཞི་རིམ་ཡོངས་ཀྱི་གོང་འོག་ཚང་མས་ཞི་ཅིན་ཕིང་གི་དུས་རབས་གསར་པའི་ཀྲུང་གོའི་ཁྱད་ཆོས་ལྡན་པའི་སྤྱི་ཚོགས་རིང་ལུགས་ཀྱི་དགོངས་པ་སློབ་སྟོན་དུ་འཛིན་རྒྱུ་མཐའ་འཁྱོངས་དང་།

（一）经济发展稳中有进
(གཅིག)དཔལ་འབྱོར་འཕེལ་རྒྱས་བརྟན་པོའི་ངང་འཕེལ་རྒྱས་འགྲོ་བཞིན་ཡོད།

经济运行持续向好。2024年度全乡农村经济总收入7607.59万元，同比增长11.2%。人均可支配收入2.66万元，同比增长11.03%。全乡青稞播种面积3.3公顷，产量2.06万斤，全乡牲畜存栏总数40523（头、只、匹），其中牦牛17610头、黄牛568头、绵羊15812只、山羊6420只、马113匹；肉产量686.56吨、奶产量798.4吨，羊绒产量0.53吨。
དཔལ་འབྱོར་འཁོར་སྐྱོད་རྒྱུན་མཐུད་ངང་ལེགས་སུ་འགྲོ་བཞིན་ཡོད 2024ལོར་ཞང་ཡོངས་ཀྱི་གྲོང་གསེབ་དཔལ་འབྱོར་གྱི་སྤྱིའི་ཡོང་སྒོ་སྒོར་ཁྲི་7607.59ཟིན་པ་དེ་དུས་མཚུངས་ལས་11.2%འཕར་ཡོད། མི་རེའི་ཆ་སྙོམས་བཀོལ་སྤྱོད་ཆོག་པའི་ཡོང་འབབ་སྒོར་ཁྲི་2.66ཟིན་པ་དེ་དུས་མཚུངས་ལས་11.03%འཕར་ཡོད། ཤང་དེ་ཡོངས་ཀྱི་ནས་སོན་འདེབས་རྒྱ་ཁྱོན་སྤྱི་ཆིང་ཁྲི་3.3དང་། ཐོན་ཚད་རྒྱ་མ་ཁྲི་2.06ཟིན་པ། ཞང་ཡོངས་ཀྱི་ཕྱུགས་ཟོག་ཉར་ཚགས་ར་བ་བསྡོམས་འབོར་40523(མགོ་4523(མགོ་དང་རྟ་1715དང་། རྟ་ནོར་1610ཡོད། ) ཤའི་ཐོན་ཚད་ཏུན་686.56དང་འོ་མའི་ཐོན་ཚད་ཏུན་798.4ཡིན་པ་དང་། ལུག་བལ་གྱི་ཐོན་ཚད་ཏུན་0.53ཟིན་ཡོད།

畜牧业稳中有升。2024年麻江乡养牛场出栏343头牦牛，销售资金124.839万元，带动群众158户553人，增收42.2875万元。其中稳定就业11人（两户脱贫户），发放资金34.8115万元，临时务工147户，兑现资金74760元。目前场区存栏660头牦牛，其中公牛102头，犊牛74头，母牛484头；2024年县农业农村和科技水利局投资579.64万元，种植5212亩燕麦草。乡合作社种植2209亩，收割、种植共计投入资金70.59万元。
ཕྱུགས་ལས་བརྟན་པོའི་ངང་འཕར་བ། 2024ལོར་མ་ཅང་ཤང་གི་གཡག་གསོ་ར་བས་བཤས་གཡག་མགོ་གྲངས་343སྤྲད་པ་དང་། ཕྱིར་འཚོང་མ་དངུལ་སྒོར་ཁྲི་124.839བཏང་ནས་མང་ཚོགས་དུད་ཚང་15853ལ་མི་ཁྲི་553བསྐུལ་ཁྲིད་བྱས་ཡོད། དེའི་ནང་ལས་ཞུགས་བརྟན་པོ་བྱུང་བའི་མི་11(དུད་ཚང་གཉིས་དབུལ་སྒྲོལ་དུད་ཚང་)ལ་མ་དངུལ་སྒོར་ཁྲི་34.815སྤྲད་པ་དང་། གནས་སྐབས་ལས་གཉེར་དུད་ཚང་1477བཏང་ནས་མ་དངུལ་སྒོར་74760བཏང་ཡོད། མིག་སྔར་ར་སྐོར་ནང་གི་འབྲི་གཡག་660ཡོད་པ་དེའི་ནང་གི་བ་གླང་མགོ་གྲངས་102དང་། བ་གླང་犊 མགོ་གྲངས་74དང་བ་གླང་མགོ་གྲངས་484ཡོད་པ་དང་། 2024ལོར་རྫོང་གི་ཞིང་ལས་དང་གྲོང་གསེབ་དང་ཚན་རྩལ་ཆུ་བེད་ཅུས་ཀྱིས་མ་དངུལ་སྒོར་ཁྲི་579.64བཏང་ནས་ཡུག་པོའི་རྩྭ་མུའུ་5212བཙུགས་ཡོད། ཤང་མཉམ་ལས་ཁང་གིས་མུའུ་2209བཙུགས་ནས་བརྔ་བསྡུ་དང་འདེབས་འཛུགས་བྱེད་པར་ཁྱོན་མ་དངུལ་སྒོར་ཁྲི་70.59བཏང་ཡོད།

（二）乡村振兴扎实推进
(གཉིས། )གྲོང་གསེབ་དར་རྒྱས་ཡོང་བར་སྐུལ་འདེད་ཏན་ཏིག་བཏང་ཡོད།

巩固脱贫攻坚成果。抓实抓细监测预警、排查走访、精准帮扶各项措施，对全乡脱贫169户824人开展防止返贫动态监测和帮扶，有效防止规模性返贫情况发生。2024年脱贫户人均收入2.21万元，同比增长15%。
དབུལ་ཐར་མཁྲེགས་གཏོར་གྱི་གྲུབ་འབྲས་སྲ་བརྟན་དུ ལྟ་ཞིབ་ཚད་ལེན་དང་སྔོན་བརྡ་གཏོང་བ། གྲལ་བཤེར་དང་འཚམས་འདྲི། གནད་སྨིན་རོགས་སྐྱོར་བཅས་ཀྱི་བྱེད་ཐབས་ཁག་དམ་འཛིན་ཏན་ཏིག་བྱས་ཏེ་ 2024ལོར་དབུལ་སྒྲོལ་དུད་ཚང་གི་མི་རེའི་ཆ་སྙོམས་ཡོང་འབབ་སྒོར་ཁྲི་2.21ཟིན་པ་དེ་དུས་མཚུངས་ལས་15%འཕར་ཡོད།

整治城乡环境卫生。加强“牛皮癣”问题治理，加大道路河道沿线环境整治力度，持续开展工地建筑垃圾源头管理专项大排查，全面整治乡村环境卫生。全年开展环境卫生整治活动150余次，清理垃圾60余吨；开展最美庭院评比活动，评选22户最美庭院，发放奖励金7600元；深入落实“林长制”“河长制”，全年开展乡村两级巡河巡林300余次。
གྲོང་ཁྱེར་དང་གྲོང་གསེབ་ཀྱི་ཁོར་ཡུག་འཕྲོད་བསྟེན་ "གླང་ཀོ་癣་"ཀྱི་གནད་དོན་བཅོས་སྐྱོང་བྱེད་ཤུགས་ཆེ་རུ་གཏོང་བ་དང་། བགྲོད་ལམ་དང་ཆུ་ལམ་རྒྱུད་ཀྱི་ཁོར་ཡུག་བཅོས་སྐྱོང་བྱེད་ཤུགས་ཆེ་རུ་གཏོང་བ། ལས་ཡུལ་གྱི་ཨར་ལས་གད་སྙིགས་མགོ་ཁུངས་དོ་དམ་གྱི་ཆེད་དམིགས་གྲལ་བཤེར་ཆེན་པོ་རྒྱུན་མཐུད་ངང་སྤེལ་བ། ལོ་ཧྲིལ་པོར་ཁོར་ཡུག་འཕྲོད་བསྟེན་བཅོས་སྒྲིག་བྱེད་སྒོ་ཐེངས་150ལྷག་ཙམ་སྤེལ་ནས་གད་སྙིགས་ཏུན་60ལྷག་ཙམ་གཙང་བཤེར་བྱས་པ་དང་། ཆེས་མཛེས་པའི་སྒོརའི་དཔྱད་བསྡུར་བྱེད་སྒོ་སྤེལ་བ་དང་། ཁྱིམ་ཚང་22ཀྱི་ཆེས་མཛེས་པའི་སྒོར་དཔྱད་འདེམས་བྱས་ནས་བྱ་དགའི་དངུལ་སྒོར་7600སྤྲད་པ། "ནགས་དཔོན་ལམ་ལུགས་"ཆུ་བོའི་འགོ་འཛིན་ལམ་ལུགས་"དོན་འཁྱོལ་གཏིང་ཟབ་བྱས་ནས་ལོ་ཧྲིལ་པོར་ཞང་དང་གྲོང་ཚོ་རིམ་པ་གཉིས་ཀྱི་སྐོར་ཞིབ་ནགས་ཚལ་ཐེངས་300ལྷག་ཙམ་སྤེལ་བ་རེད།

提升基础设施。投入资金1042万余元，实施完成达琼村农村饮用水等级提升项目、麻江乡职工之家建设项目、乡政府办公楼及住宿楼维修维护项目、麻江乡人民政府院内路面硬化项目、麻江乡危桥改造项目等项目。
རྨང་གཞིའི་སྒྲིག་བཀོད་མཐོ་རུ་གཏོང་ མ་དངུལ་སྒོར་ཁྲི་1042ལྷག་ཙམ་བཏང་ནས་ཏ་ཆུང་གྲོང་ཚོའི་གྲོང་གསེབ་ཀྱི་འཐུང་ཆུའི་རིམ་པ་མཐོ་རུ་གཏོང་བའི་རྣམ་གྲངས་དང་། མ་ཅང་ཤང་གི་ལས་བཟོ་པའི་ཁྱིམ་འཛུགས་སྐྲུན་རྣམ་གྲངས། ཞང་སྲིད་གཞུང་གི་གཞུང་ལས་ཐོག་ཁང་།

（三）民生福祉持续改善
(གསུམ། )དམངས་འཚོའི་བདེ་སྐྱིད་བསྟུད་མར་ལེགས་བཅོས་བྱུང་ཡོད།

拓宽就业渠道。加大政策宣传力度，转变就业观念，年内分类培训185人次，农牧民转移就业系统录入745人，实现收入680余万元。15名高校毕业生，目前已全部就业。
ལས་ཞུགས་ཀྱི་ཐབས་ལམ་རྒྱ་ཆེར་གཏོང་དགོས། སྲིད་ཇུས་དྲིལ་བསྒྲགས་བྱེད་ཤུགས་ཆེ་རུ་གཏོང་བ་དང་། ལས་ཞུགས་འདུ་ཤེས་བསྒྱུར་བ། ལོ་འདིའི་ནང་རིགས་དབྱེའི་གསོ་སྦྱོང་མི་ཐེངས་185བྱས་ཤིང་། ཞིང་འབྲོག་པའི་ལས་ཞུགས་སྤོ་སྒྱུར་མ་ལག་མི་གྲངས་745ལ་ཕབ་ནས་ཡོང་འབབ་སྒོར་ཁྲི་680ལྷག་ཙམ་ཟིན་ཡོད། མཐོ་རིམ་སློབ་གྲྭའི་མཐར་ཕྱིན་སློབ་མ་15ཡིས་མིག་སྔར་ཚང་མ་ལས་ཞུགས་ཐུབ་ཡོད།

有力保障民生。加强社会保险扩面征缴工作，提高广大农牧民群众参保意识，全年城乡居民养老保险参保人数达到2302人，审核发放养老金71.28万元，确保了社会保险待遇按时足额发放。持续开展低保、特困供养、临时救助、残疾人等关爱服务，审核发放补助资金。教育事业均衡发展，持续实现义务教育阶段无辍学孩童。
དམངས་འཚོ་འགན་ལེན་ནུས་ལྡན་བྱེད་དགོས། སྤྱི་ཚོགས་འགན་བཅོལ་གྱི་ཁྱབ་རྒྱ་ཆེ་རུ་གཏོང་བའི་ལས་དོན་ལ་ཤུགས་སྣོན་བརྒྱབ་ནས་རྒྱ་ཆེའི་ཞིང་འབྲོག་མང་ཚོགས་ཀྱི་འགན་བཅོལ་ནང་ཞུགས་པའི་འདུ་ཤེས་ཟབ་ཏུ་བཏང་ནས་ལོ་ཧྲིལ་པོར་གྲོང་ཁྱེར་དང་གྲོང་གསེབ་ཀྱི་གྲོང་མིའི་རྒན་གསོའི་འགན་བཅོལ་ནང་ཞུགས་པའི་མི་གྲངས་2302ཟིན་པ་དང་། མ་མཐའི་འཚོ་བ་འགན་ལེན་དང་། དམིགས་བསལ་དཀའ་ངལ་ཡོད་པའི་འཚོ་སྐྱོང་། སྐབས་འཕྲལ་རོགས་སྐྱོབ། དབང་པོ་སྐྱོན་ཅན་སོགས་ཀྱི་གཅེས་སྐྱོང་ཞབས་ཞུ་རྒྱུན་མཐུད་ངང་སྤེལ་ནས་ཁ་གསབ་རོགས་དངུལ་སྤྲོད་དགོས། སློབ་གསོའི་བྱ་གཞག་འཕེལ་རྒྱས་དོ་མཉམ་ཡོང་བ་དང་། འོས་འགན་སློབ་གསོའི་དུས་རིམ་རྒྱུན་མཐུད་ངང་མངོན་འགྱུར་ཡོང་བ་བྱ་དགོས།

（四）社会治理成效显著
(བཞི། )སྤྱི་ཚོགས་བཅོས་སྐྱོང་ལ་གྲུབ་འབྲས་མངོན་གསལ་དོད་པོ་ཐོབ་ཡོད

筑牢安全生产防线。全年开展安全生产检查150余次，排查整治安全隐患20余处。组织开展地质灾害、反恐防暴、消防救援等实战演练9场次，有效提升我乡村一线处置能力。2024年以麻江乡党员干部职工为主要力量的“红色驿站”志愿服务队，累计出动党员志愿队成员150余人次在琼穆岗日冰川、洛堆峰成功救助失联游客31批次，救出被困人员60余人，救援车辆 21台，实现了游客零伤亡。
ཉེན་མེད་ཐོན་སྐྱེད་བྱེད་པའི་འགོག་སྲུང་འཛིང་རགས་བརྟན་པོ ལོ་ཧྲིལ་པོར་བདེ་འཇགས་ཐོན་སྐྱེད་ཞིབ་བཤེར་ཐེངས་150ལྷག་ཙམ་བྱས་པ་དང་བདེ་འཇགས་ཀྱི་མི་མངོན་པའི་རྐྱེན་ངན་20ལྷག་ཙམ་གྲལ་བཤེར་བཅོས་སྒྲིག་བྱས་པ་རེད། ས་གཤིས་ཀྱི་གནོད་འཚེ་དང་། འཇིགས་སྐུལ་ལ་ངོ་རྒོལ་དང་གཏུམ་འགོགམེ་གསོད་རོགས་སྐྱོབ་སོགས་དངོས་འཐབ་ནང་སྦྱོང་ཐེངས་9སྒྲིག་འཛུགས་བྱས་ཏེ་ 2024ལོར་མ་ཅང་ཤང་གི་ཏང་ཡོན་ལས་བྱེད་པ་དང་ལས་བཟོ་ཚོས་སྟོབས་ཤུགས་གཙོ་བོར་བྱས་པའི་"དམར་པོའི་驿 ས་ཚིགས་"ཀྱི་དང་བླངས་ཞབས་ཞུའི་རུ་ཁག་གིས་རིམ་རྩིས་བྱས་ན་

提升维稳防控能力。全面推进信访工作法治化，年内化解矛盾纠纷19起，群众诉求得到妥善解决。落实老上访户、安置帮教、精神障碍患者管控措施，动态掌握底数，加强教育管控，全年累计帮扶特殊人员20人次。同时在重点部位、要道路口架设高清探头16个，提升社会治安防控体系覆盖率。
བརྟན་ལྷིང་སྲུང་སྐྱོང་གི་སྔོན་འགོག་ཚོད་འཛིན་ནུས་པ་ཆེ ཡིག་སྐུར་ངོ་གཏུག་ལས་དོན་ཁྲིམས་སྐྱོང་ཅན་ལ་ཁྱོན་ཡོངས་ནས་སྐུལ་འདེད་གཏོང་བ་དང་། ལོ་འདིའི་ནང་འགལ་བ་དང་རྩོད་གཞི་19ཐག་གཅོད་བྱས་ཏེ་མང་ཚོགས་ཀྱི་རེ་ཞུ་ཐག་གཅོད་འོས་འཚམ་བྱས་ རྒན་རྒོན་དུད་ཚང་དང་། བཀོད་སྒྲིག་སློབ་གསོ། བསམ་པའི་འགལ་རྐྱེན་གྱི་ནད་ཕོག་མཁན་བཅས་ཀྱི་དོ་དམ་ཚོད་འཛིན་བྱེད་ཐབས་དོན་འཁྱོལ་བྱས་ནས་གཞི་གྲངས་ཁོང་དུ་ཆུད་པ་དང་། སློབ་གསོར་དོ་དམ་ཚོད་འཛིན་བྱེད་ཤུགས་ཆེ་རུ་བཏང་ནས་ལོ་ཧྲིལ་པོར་རིམ་རྩིས་ལྟར་ན་དམིགས་བསལ་མི་སྣ་མི་ཐེངས་20ལ དུས་མཚུངས་སུ་གཙོ་གནད་ཁུལ་དང་གཞུང་ལམ་གྱི་ཁ་ནས་གཙང་བཤེར་མགོ་གྲངས་16བཙུགས་ཏེ་སྤྱི་ཚོགས་བདེ་འཇགས་སྔོན་འགོག་ཚོད་འཛིན་མ་ལག་གི་ཁེབས་ཚད་མཐོ་རུ་གཏོང་དགོས།

推动武装工作。积极宣传征兵政策，3名适龄青年响应号召积极参加入伍体检，成功向部队输送1名优质兵员。
དྲག་པོའི་ལས་དོན་ལ་སྐུལ་འདེད་ དམག་བསྡུའི་སྲིད་ཇུས་དྲིལ་བསྒྲགས་ཧུར་ཐག་བྱས་ཏེ་ན་ཚོད་རན་པའི་གཞོན་ནུ་3གྱིས་དམག་ལ་ཞུགས་པའི་གཟུགས་པོར་བརྟག་དཔྱད་ཧུར་ཐག་བྱས་ཏེ་དམག་དཔུང་ལ་སྤུས་ལེགས་དམག་མི་1འདེམས་སྐྱེལ་བྱས་པ་རེད།

（五）政府自身建设不断加强
(ལྔ། )སྲིད་གཞུང་རང་ངོས་ལེགས་སྐྱོང་བྱེད་ཤུགས་རྒྱུན་ཆད་མེད་པར་ཆེ

加强政治建设。深学细悟习近平新时代中国特色社会主义思想，巩固拓展主题教育成果，扎实开展党纪学习教育，深刻领悟“两个确立”的决定性意义，坚决做到“两个维护”，把加强党的全面领导贯穿政府工作始终，不折不扣地贯彻落实上级决策部署，落实意识形态工作责任，确保令行禁止，政令畅通。
ཆབ་སྲིད་འཛུགས་སྐྱོང་བྱེད་ཤུགས་ཆེ་ ཞི་ཅིན་ཕིང་གི་དུས་རབས་གསར་པའི་ཀྲུང་གོའི་ཁྱད་ཆོས་ལྡན་པའི་སྤྱི་ཚོགས་རིང་ལུགས་ཀྱི་བསམ་བློ་སློབ་སྦྱོང་གཏིང་ཟབ་དང་། བརྗོད་བྱ་གཙོ་བོའི་སློབ་གསོའི་གྲུབ་འབྲས་སྲ་བརྟན་དུ་གཏོང་བ། ཏང་གི་སྒྲིག་ཁྲིམས་སློབ་སྦྱོང་དང་སློབ་གསོ་ཏན་ཏིག་གཏོང་བ།

推进作风建设。坚定不移推进党风廉政建设和反腐败斗争，推动全乡干部职工下沉一线、服务群众。严格落实中央八项规定及其实施细则精神和县委具体规定，坚决纠治形式主义、官僚主义，政府工作提质增效。
སྤྱོད་ཚུལ་འཛུགས་སྐྱོང་ལ་སྐུལ་འདེད་ བློ་བརྟན་འགྱུར་མེད་ངང་ཏང་སྲོལ་སྲིད་གཙང་འཛུགས་སྐྱོང་དང་རུལ་སུངས་ལ་ངོ་རྒོལ་བྱེད་པའི་འཐབ་རྩོད་ལ་སྐུལ་འདེད་བཏང་ནས་ཤང་ཡོངས་ཀྱི་ལས་བྱེད་པ་དང་ལས་བཟོའི་ལས་བཟོ་པ་ལས་མར་ནུབ ཀྲུང་དབྱང་གི་གཏན་འབེབས་དོན་ཚན་བརྒྱད་དང་དེའི་ལག་བསྟར་སྒྲིག་སྲོལ་ཞིབ་ཕྲའི་དགོངས་དོན་དང་རྫོང་ཨུད་ཀྱི་གཏན་འབེབས་ཞིབ་ཕྲ་དོན་འཁྱོལ་ནན་པོ་བྱས་ནས་ཕྱི་ཚུལ་རིང་ལུགས་དང་དཔོན་ཉམས་རིང་ལུགས་ཡོ་བསྲང་མཐའ་གཅིག་ཏུ་བྱས་ཏེ་སྲིད་གཞུང་གི་

二、存在问题困难
གཉིས། གནད་དོན་ཡོད་པ།

在看到成绩的同时，我们也要清醒地认识到全乡工作中还存在许多的问题和不足，比如：农牧民群众持续增收乏力；牦牛产业发展困难；文化旅游资源的开发利用还不够充分；基层治理体系和治理能力现代化水平还有待进一步提升；辖区社会治安防控体系仍需完善，部分区域监控设施覆盖不足；村组道路状况较差，受麻江乡地形地势因素影响，在每逢滑坡泥石流易发季节，部分路段均会出现不同程度的损坏，虽然乡政府及时修缮，但仍会影响农牧民群众的出行等等。对这些问题，我们将引起高度重视，在今后的工作中着力加以解决。
གྲུབ་འབྲས་མཐོང་བ་དང་དུས་མཚུངས་སུ་ང་ཚོས་ཀྱང་ཞང་ཡོངས་ཀྱི་ལས་ཀའི་ནང་ད་དུང་གནད་དོན་དང་མི་འདང་ས་མང་པོ་གནས་ཡོད་པ་དཔེར་ན། ཞིང་འབྲོག་མང་ཚོགས་ལ་རྒྱུན་མཐུད་ངང་ཡོང་འབབ་འཕར་ཤུགས་མི་འདང་བ་དང་། འབྲི་གཡག་ཐོན་ལས་འཕེལ་རྒྱས་ཀྱི་དཀའ་ངལ། རིག་གནས་ཡུལ་སྐོར་ཐོན་ཁུངས་གསར་སྤེལ་དང་བེད་སྤྱོད་བྱ་རྒྱུ་ད་དུང་འདང་གི་མེད གཞི་རིམ་གྱི་བཅོས་སྐྱོང་མ་ལག་དང་བཅོས་སྐྱོང་ནུས་པ་དེང་རབས་ཅན་དུ་འགྱུར་བའི་ཆུ་ཚད་ད་དུང་སྔར་ལས ཁོངས་གཏོགས་ཁུལ་གྱི་སྤྱི་ཚོགས་བདེ་འཇགས་སྔོན་འགོག་ཚོད་འཛིན་མ་ལག་སྔར་བཞིན་འཐུས་སྒོ་ཚང་དུ་གཏོང་དགོས་པ་དང་། ས་ཁོངས་ཁག་ཅིག་གི་ལྟ་སྐུལ་ཚོད་འཛིན་སྒྲིག གྲོང་ཚོ་ཚོགས་ཆུང་གི་གཞུང་ལམ་གྱི་གནས་ཚུལ་ཅུང་ཞན་པ་དང་། མ་ཅང་ཞང་གི་ས་བབ་ཀྱི་རྒྱུ་རྐྱེན་གྱི་ཤུགས་རྐྱེན་ཐེབས་པས་ གནད་དོན་དེ་དག་ལ་ང་ཚོས་ཚད་མཐོའི་མཐོང་ཆེན་བྱས་ནས་སླད་ཕྱིན་གྱི་ལས་ཀའི་ནང་ཐག་གཅོད་གང་ཐུབ་བྱ་རྒྱུ་ཡིན།

三、2025年工作重点
གསུམ། 2025ལོའི་ལས་ཀའི་གཙོ་གནད།

2025年是“十四五”规划收官之年、“十五五”规划谋篇之年，我们将始终坚持党的领导，坚定发展信心，稳定发展预期，咬定目标不放松，真抓实干求突破，持续保障和改善民生，全力以赴完成年度各项目标任务。重点做好以下工作。
2025ལོ་ནི་ལོ་ལྔའི་འཆར་འགོད་བཅུ་བཞི་པའི་ལོ་དང་། ལོ་ལྔའི་འཆར་འགོད་བཅུ་པའི་འཆར་འགོད་ནང་གི་ལོ་ཞིག་ཡིན་པས། ང་ཚོས་ཐོག་མཐའ་བར་གསུམ་དུ་ཏང་གི་འགོ་ཁྲིད་མཐའ་འཁྱོངས་དང་། འཕེལ་རྒྱས་ཀྱི་ཡིད་ཆེས་བརྟན་པོ། གཤམ་གསལ་གྱི་ལས་དོན་གཙོ་གནད་དུ་བཟུང

（一）聚焦统筹调度不断增强经济发展动能
(གཅིག)གཅིག་གྱུར་འཆར་འགོད་དང་བཀོད་གཏོང་ལ་མདོ་འདུས་པར་བྱས་ནས་དཔལ་འབྱོར་འཕེལ་རྒྱས་ཀྱི་སྒུལ་ནུས་རྒྱུན

全面贯彻新发展理念，坚定不移走高质量发展之路。围绕琼穆岗嘎雪山景区、麻江乡矿产开发等领域，结合我乡现有产业优势，以资源带动招商，以招商带动产业，以产业带动发展，以发展带动经济，让优质项目招得进、落得下、留得住，逐步推进我乡高质量经济发展再上新台阶。
འཕེལ་རྒྱས་ཀྱི་འདུ་ཤེས་གསར་པ་ཕྱོགས་ཡོངས་ནས་ལག་བསྟར་བྱས་ཏེ་བློ་བརྟན་འགྱུར་མེད་ངང་སྤུས་ཚད་མཐོ་བའི་འཕེལ་རྒྱས་ཀྱི་ལམ ཁྱུང་མོ་སྒང་གངས་རིའི་མཛེས་ལྗོངས་ཁུལ་དང་མ་ཅང་ཤང་གཏེར་རྫས་གསར་སྤེལ་སོགས་ཀྱི་ཁྱབ་ཁོངས་ལ་དམིགས་ནས་རང་རེའི་ཤང་གི་ད་ཡོད་ཐོན་ལས་ཀྱི་ལེགས་ཆ་དང་ཟུང་འབྲེལ་བྱས་ཏེ་

（二）聚焦品质提升着力促进乡村振兴发展
(གཉིས། )གཤིས་རྒྱུད་ལ་དམིགས་ནས་གྲོང་གསེབ་དར་རྒྱས་གོང་འཕེལ་ཡོང་བར་སྐུལ་འདེད་ཤུགས་ཆེན་གཏོང་དགོས།

落实长效脱贫机制，加强脱贫户动态监测。积极开展就业引导、技术培训，着力增强困难群众“造血”能力，进一步激发困难群众内生动力。持续巩固城乡环境综合大整治成果，有效治理乱搭乱建、乱丢乱放等现象，继续开展和美乡村建设，积极争取乡村振兴和搬迁等政策项目，不断完善基础设施建设。始终坚持“绿水青山就是金山银山”“冰天雪地也是金山银山”发展理念，持续加大盗挖虫草、贝母、红景天等保护力度，保护全乡草原资源，守护青山绿水。做好抗旱抗汛工作，认真开展汛期受灾情况核实上报工作，实时掌握山洪灾害点情况，及时开展水源点清淤维修，切实保障辖区内群众生活及生产用水。全力促进牦牛品种繁育养殖、人工种草等特色产业发展，鼓励各村发展一切文旅融合项目，进一步壮大村级集体经济。
ཕུགས་ཕན་དབུལ་སྒྲོལ་ལམ་སྲོལ་དོན་འཁྱོལ་བྱས་ནས་དབུལ་སྒྲོལ་དུད་ཚང་གི་འགུལ་རྣམ་ལྟ་ཞིབ་ཚད་ལེན་ལ་ཤུགས་སྣོན་རྒྱག ལས་ཞུགས་ཁྲིད་སྟོན་དང་ལག་རྩལ་གསོ་སྐྱོང་སྦྱོང་བརྡར་ཧུར་ཐག་བྱས་ནས་དཀའ་ངལ་ཡོད་པའི་མང་ཚོགས་ཀྱི་"ཁྲག་བཟོ་བའི་"ནུས་པ་ཆེ་རུ་གཏོང་གང་ཐུབ་བྱས་ནས་དཀའ་ངལ་ཡོད་པའི་མང་ཚོགས་ཀྱི་ནང་སྐྱེས་སྒུལ་ཤུགས གྲོང་ཁྱེར་དང་གྲོང་གསེབ་ཀྱི་ཁོར་ཡུག་ཕྱོགས་བསྡུས་བཅོས་སྐྱོང་ཆེན་པོའི་གྲུབ་འབྲས་མུ་མཐུད་སྲ་བརྟན་དུ་གཏོང་བ་དང་། གང་བྱུང་དུ་འཛུགས་སྐྲུན་བྱེད་པ། གང་བྱུང་དུ་གློད་པ་སོགས་ཀྱི་སྣང་ཚུལ་བཅོས་སྐྱོང་ནུས་ལྡན་དང་། ཐོག་མཐའ་བར་གསུམ་དུ་"སྔོ་ལྗང་རི་བོ་ནི་གསེར་རི་དངུལ་རི་ཡིན་"ཞེས་པ་དེ་གསེར་རི་དངུལ་རི་"འཕེལ་རྒྱས་ཀྱི་འདུ་ཤེས་རྒྱུན་འཁྱོངས་བྱས་ཏེ། དབྱར་རྩྭ་དགུན་འབུ་སྔོག་འདོན་དང་། ཐན་འགོག་ཆུ་ལོག་སྔོན་འགོག་གི་ལས་ཀ་ལེགས་པར་བསྒྲུབས་ནས་ཆུ་འབྲུབ་པའི་དུས་སྐབས་ཀྱི་གནོད་འཚེ་ཕོག་ཚུལ་ཞིབ་དཔྱད་དང་གོང་ཞུ་བྱེད་པའི་ལས་ཀ་ནན་ཏན་གྱིས་སྤེལ་བ་དང་། དུས་ཐོག་ཏུ་ཆུ་ལོག་གི་གནོད་འཚེའི་གནས་ཚུལ་ཁོང་དུ་ཆུད་པ། འབྲི་གཡག་གི་རིགས་རྒྱུད་གསོ་སྤེལ་གསོ་སྤེལ་དང་མིའི་ཐབས་ཀྱིས་རྩྭ་འདེབས་པ་སོགས་ཁྱད་ལྡན་ཐོན་ལས་འཕེལ་རྒྱས་གཏོང་བར་ནུས་ཤུགས་ཡོད་རྒུས་སྐུལ་འདེད་གཏོང་བ་དང་། གྲོང་ཚོ་ཁག་ལ་རིག་གནས་དང་ལུའི་ཤོག་མཉམ་འདྲེས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་མཐའ་དག་འཕེལ་རྒྱས་གཏོང་རྒྱུར་སྐུལ་མ་བཏང་ནས་གྲོང་ཚོ་རིམ་པའི་ཐུན་

（三）聚焦底线思维致力垒高社会安全厚度
(གསུམ། )མ་མཐའི་མཚམས་ཐིག་གི་བསམ་གཞིགས་ལ་དམིགས་ནས་སྤྱི་ཚོགས་བདེ་འཇགས་ཀྱི་མཐུག་ཚད་མཐོ་རུ་གཏོང་དགོས།

加强社会治安管理，大力开展禁毒宣传、反诈宣传等工作，深化平安建设。强化上下联动，发挥群防群治作用，积极做好信访稳定工作，学习借鉴新时代“枫桥经验”，把人民调解、行政调解、司法调解有机结合，将矛盾解决在基层，维护公平正义。全面细致排查影响发展稳定的苗头隐患，建立台账，定期分析研判、协调推动，做到提前介入、抓早抓小、防微杜渐。持之以恒抓好安全生产、食品药品安全等工作，全力筑牢社会安全稳定防线。
སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་བདེ་འཇགས་དོ་དམ་ལ་ཤུགས་སྣོན་བརྒྱབ་ནས་དུག་འགོག་དྲིལ་བསྒྲགས་དང་ཁ་བསླུས་ལ་ངོ་རྒོལ་བྱེད་པའི་དྲིལ་བསྒྲགས་སོགས་ཀྱི་ལས་དོན་ཤུགས་ཆེན་སྤེལ་ནས་དུས གོང་འོག་མཉམ་འགུལ་བྱེད་ཤུགས་ཆེ་རུ་གཏོང་བ་དང་། མཉམ་འགོག་མཉམ་བཅོས་ཀྱི་ནུས་པ་འདོན་སྤེལ། ཡིག་སྐུར་ངོ་གཏུག་གི་བརྟན་ལྷིང་ལས་དོན་ཧུར་ཐག་སྒྲུབ་པ། དུས་རབས་གསར་པའི་"ཧྥུན་ཟམ་ཉམས་མྱོང་"སློབ་སྦྱོང་དང་དཔྱད་གཞིར་འཛིན་པ། འཕེལ་རྒྱས་དང་བརྟན་ལྷིང་ལ་ཤུགས་རྐྱེན་བཟོ་བའི་མངོན་མེད་རྐྱེན་ངན་ཁྱོན་ཡོངས་ནས་ཞིབ་བཤེར་ཞིབ་ཚགས་དང་། དུས་བཀག་ལྟར་དབྱེ་ཞིབ་དང་ཞིབ་འཇུག་བརྡར་གཅོད། མཐུན་སྦྱོར་སྐུལ་འདེད་བཅས་བྱས་ཏེ་ བདེ་འཇགས་ཐོན་སྐྱེད་དང་ཟས་རིགས་དང་སྨན་རྫས་བདེ་འཇགས་སོགས་ཀྱི་ལས་དོན་རྒྱུན་འཁྱོངས་ལྷོད་མེད་ངང་དམ་འཛིན་ཡག་པོ་བྱས་ནས་སྤྱི་ཚོགས་བདེ་འཇགས་བརྟན་ལྷིང་གི་འགོག་སྲུང་འཛིང་རགས་

（四）聚焦优质均衡全面提高民生福祉温度
(བཞི། )སྤུས་ལེགས་དོ་མཉམ་ལ་དམིགས་ནས་དམངས་འཚོའི་བདེ་སྐྱིད་དྲོད་ཚད་ཁྱོན་ཡོངས་ནས་མཐོ་རུ་གཏོང་དགོས།

坚持把保障人民健康放在重要位置，加强医疗卫生服务能力建设，精准落实基本医疗保险、大病保险、医疗救助政策，全力遏制脱贫人口因病致贫。积极对接争取，整合各类救助资金，及时保障困难群众基本生活。做好退役军人服务，完善退役军人常态化联系机制，确保各类优抚资金发放准确、规范，全面完成年度征兵工作目标任务。不断加强基础设施建设和村组卫生保洁力度，大力推进“厕所革命”，常态化摸排整治，确保年度户厕改造目标完成。积极发挥农家书屋、综合文化站、新时代文明实践站（所）等乡村文化场所阵地作用，让更多优质资源向社会开放，更好地满足群众对文化设施的需求，不断提升我乡公共文化服务水平，进一步激发全乡上下干事创业的精气神。
མི་དམངས་ཀྱི་བདེ་ཐང་འགན་སྲུང་བྱ་རྒྱུ་གོ་གནས་གལ་ཆེན་དུ་འཇོག་རྒྱུ་མཐའ་འཁྱོངས་བྱས་ནས་སྨན་བཅོས་འཕྲོད་བསྟེན་ཞབས་ཞུའི་ནུས་པ་འཛུགས་སྐྱོང་བྱེད་ཤུགས་ཆེ་རུ་གཏོང་བ་དང་། གཞི་རྩའི་སྨན་བཅོས་འགན་བཅོལ་དང་། ནད་ཆེན་འགན་བཅོལ། སྨན་བཅོས་རོགས་སྐྱོབ་བཅས་ཀྱི་སྲིད་ཇུས་གནད་ལ་འཁེལ་བའི་སྒོ་ནས་དོན་འཁྱོལ་བྱས་ནས་དབུལ་ འབྲེལ་མཐུད་བརྩོན་ལེན་ཧུར་ཐག་བྱས་ཏེ་རོགས་སྐྱོབ་མ་དངུལ་སྣ་ཚོགས་བསྡུ་སྒྲིལ་བྱས་ནས་དཀའ་ངལ་ཡོད་པའི་མང་ཚོགས་ཀྱི་གཞི་རྩའི་འཚོ་བར་དུས་ཐོག་ དམག་ཁོངས་ནས་ཕྱིར་ལོག་པའི་དམག་མིའི་ཞབས་ཞུ་ལེགས་པར་བསྒྲུབ་པ་དང་། དམག་ཁོངས་ནས་ཕྱིར་ལོག་པའི་དམག་མིའི་རྒྱུན་གཏན་ཅན་གྱི་འབྲེལ་གཏུག་ལམ་སྲོལ་འཐུས་ཚང་དུ་གཏོང་བ། གཟིགས་སྐྱོང་གི་མ་དངུལ་རིགས་ཁག་འཕྱུགས་མེད་དང་ཚད་ལྡན་དུ་གཏོང་བར་འགན་ལེན་ཏན་ཏིག་བྱས་ནས་ལོ་འཁོར་གྱི་ རྨང་གཞིའི་སྒྲིག་བཀོད་འཛུགས་སྐྲུན་དང་གྲོང་ཚོ་ཚོགས་ཆུང་གི་འཕྲོད་བསྟེན་གཙང་སྦྲ་བྱེད་ཤུགས་རྒྱུན་ཆད་མེད་པར་ཆེ་རུ་བཏང་ནས་"གསང་སྤྱོད་གསར་བརྗེ་"ལ་སྐུལ་འདེད་ཤུགས་ཆེན་གཏོང་བ་དང་། རྒྱུན་གཏན་ཅན་གྱི་མཐིལ་རྟོགས་ཅན་དུ་བཅོས་སྒྲིག་བྱས་ཏེ། ཞིང་པའི་དཔེ་དེབ་ཁང་དང་། ཕྱོགས་བསྡུས་རིག་གནས་ས་ཚིགས། དུས་རབས་གསར་པའི་ཤེས་དཔལ་ལག་ལེན་ས་ཚིགས་(གནས་)སོགས་གྲོང་གསེབ་ཀྱི་རིག་གནས་བྱ་ཡུལ་གྱི་ནུས་པ་འདོན་སྤེལ་ཧུར་ཐག་བྱས་ནས་ཐོན་ཁུངས་སྤུས་ལེགས་དེ་བས་མང་བ་སྤྱི་ཚོགས་ལ་སྒོ་འབྱེད་པ་དང་།

展望未来，我们将以更加饱满的热情、更加务实的作风、更加有力的举措，向着乡村繁荣振兴发展的新征程奋勇迈进，书写属于麻江的辉煌篇章。
མ་འོངས་པར་རྒྱང་ལྟ་བྱས་ན། ང་ཚོས་སྔར་ལས་ལྷག་པའི་སྤྲོ་སེམས་དང་། སྔར་ལས་དངོས་དོན་གཉེར་བའི་སྤྱོད་ཚུལ། བྱེད་ཐབས་སྔར་ལས་ནུས་ལྡན་བཅས་སྤྱད་དེ་གྲོང་གསེབ་དར་རྒྱས་གོང་འཕེལ་ཡོང་བའི་རྒྱང་སྐྱོད་ཀྱི་ལམ་བུ་གསར་པར་བསྐྱོད་པ་དང་།