这是用户在 2025-8-7 16:15 为 https://app.immersivetranslate.com/pdf-pro/24345be7-2700-4159-937a-7fa63cc464e1/ 保存的双语快照页面,由 沉浸式翻译 提供双语支持。了解如何保存?

YIRUI  怡瑞

Market size of AD,psoriasis,and IBD in CN
中国 AD、银屑病和 IBD 市场规模

Indication  指示 2020 (US\$m)  2020 (美\$m) 2030 (US\$m)  2030 (美\$m) 2020-2030 CAGR  2020-2030 年复合年增长率 Target  目标
Psoriasis  牛皮癣 5200 66200 29.0\% TNF-a、IL-17、IL-12/23、IL-23、 TYK2,e.t.c.
TNF-a、IL-17、IL-12/23、IL-23、TYK2 等
Atopic Dermatitis  特应性皮炎 4400 29800 21.1\% JAK、IL-4R、IL-13(phase III)、 OX40(phase III)e.t.c.
JAK、IL-4R、IL-13(III 期)、OX40(III 期)等
Inflamatory Bowel Disease
炎症性肠病
6000 37000 20.0\% JAK、TNF-a、IL-12/23、a4B7、 IL-23(phase III)e.t.c.
JAK、TNF-a、IL-12/23、a4B7、 IL-23(III 期)等
Indication 2020 (US\$m) 2030 (US\$m) 2020-2030 CAGR Target Psoriasis 5200 66200 29.0\% TNF-a、IL-17、IL-12/23、IL-23、 TYK2,e.t.c. Atopic Dermatitis 4400 29800 21.1\% JAK、IL-4R、IL-13(phase III)、 OX40(phase III)e.t.c. Inflamatory Bowel Disease 6000 37000 20.0\% JAK、TNF-a、IL-12/23、a4B7、 IL-23(phase III)e.t.c.| Indication | 2020 (US\$m) | 2030 (US\$m) | 2020-2030 CAGR | Target | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | Psoriasis | 5200 | 66200 | 29.0\% | TNF-a、IL-17、IL-12/23、IL-23、 TYK2,e.t.c. | | Atopic Dermatitis | 4400 | 29800 | 21.1\% | JAK、IL-4R、IL-13(phase III)、 OX40(phase III)e.t.c. | | Inflamatory Bowel Disease | 6000 | 37000 | 20.0\% | JAK、TNF-a、IL-12/23、a4B7、 IL-23(phase III)e.t.c. |
Trade Name  商品名 General Name  通用名称 Route  路线 Target  目标 Company  公司 Indication  指示 First Approval  首次批准 Drug Revenue(US\$m)  药品收入(美\$m)
2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023
Dupixent  杜比森特 Dupilumab  度普利尤单抗 Injection  注射 IL-4/ IL-13  IL-4/IL-13 Sanofi/Rege neron  赛诺菲/Rege neron Moderate to severe AD
中度至重度 AD
2017 US 2020.6 CN
2017 美国 2020.6 中国
759 2249 3403 6190 8680 11587.52
Adtralza  阿德拉尔扎 Tralokinumab  曲洛金单抗 Injection  注射 IL-13  IL-13 LEO Pharma  利奥制药 Moderate to severe AD
中度至重度 AD
2021.EU  2021.EU
Staquis/Eucri sa  Staquis/Eucri sa Crisaborole  克里萨博罗 Topic  主题 PDE4 Pfizer  辉瑞 Mild to moderate AD
轻度至中度 AD
2016 US 2020.7 CN
2016 美国 2020.7 中国
67 138
ZORYVE®  佐里夫® Roflumilast  罗氟司特 Topic  主题 PDE4 Mild to moderate AD
轻度至中度 AD
Rinvoq  林沃克 Upadacitinib  优帕替尼 Oral  口头的 Jak1  贾克1 AbbVie  艾伯维 Moderate to severe AD
中度至重度 AD
2019 US 2022.2 CN
2019 美国 2022.2 中国
1650 1650 2520 3969
Olumiant  奥鲁米安特 Baricitinib  巴瑞克替尼 Oral  口头的 JAK1/JAK 2  JAK1/JAK2 Lilly  莉莉 moderate-to-severe AD  中度至重度 AD 923
Cibinqo Abrocitinib  阿布罗替尼 Oral  口头的 Jak1  贾克1 Pfizer  辉瑞 Moderate to severe AD
中度至重度 AD
2021 UK 2022.4 CN
2021 英国 2022.4 CN
128
Corectim®/ コレクチム (R)  科雷克汀® (R) delgocitinib  德尔戈替尼 Topic  主题 JAK Japan Tobacco, Inc.  日本烟草公司 Mild to moderate AD
轻度至中度 AD
2020.1 JPN  2020.1 日本 51.56
Jaktinib  贾克替尼 Oral  口头的 Jak  杰克 Zejing  泽景 Moderate to severe AD
中度至重度 AD
Submitting  提交
Xeljanz Tofacitinib  托法替尼 Oral  口头的 JAK1/JAK 2/JAK3  JAK1/JAK2/JAK3 Pfizer  辉瑞 2460 1800
1 Ivarmacitinib  伊伐马西替尼 Oral  口头的 JAK Hengrui  恒瑞 Moderate to severe AD
中度至重度 AD
2024.CN submitting  2024.CN 提交
Prograf  项目 Tacrolimus  他克莫司 Topic  主题 CaN   Astellas Pharma,Inc.  安斯泰来制药公司 Moderate to severe AD
中度至重度 AD
Trade Name General Name Route Target Company Indication First Approval Drug Revenue(US\$m) 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 Dupixent Dupilumab Injection IL-4/ IL-13 Sanofi/Rege neron Moderate to severe AD 2017 US 2020.6 CN 759 2249 3403 6190 8680 11587.52 Adtralza Tralokinumab Injection IL-13 LEO Pharma Moderate to severe AD 2021.EU Staquis/Eucri sa Crisaborole Topic PDE4 Pfizer Mild to moderate AD 2016 US 2020.7 CN 67 138 ZORYVE® Roflumilast Topic PDE4 Mild to moderate AD Rinvoq Upadacitinib Oral Jak1 AbbVie Moderate to severe AD 2019 US 2022.2 CN 1650 1650 2520 3969 Olumiant Baricitinib Oral JAK1/JAK 2 Lilly moderate-to-severe AD 923 Cibinqo Abrocitinib Oral Jak1 Pfizer Moderate to severe AD 2021 UK 2022.4 CN 128 Corectim®/ コレクチム (R) delgocitinib Topic JAK Japan Tobacco, Inc. Mild to moderate AD 2020.1 JPN 51.56 Jaktinib Oral Jak Zejing Moderate to severe AD Submitting Xeljanz Tofacitinib Oral JAK1/JAK 2/JAK3 Pfizer 2460 1800 1 Ivarmacitinib Oral JAK Hengrui Moderate to severe AD 2024.CN submitting Prograf Tacrolimus Topic CaN Astellas Pharma,Inc. Moderate to severe AD | Trade Name | General Name | Route | Target | Company | Indication | First Approval | Drug Revenue(US\$m) | | | | | | | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | | | | | | | | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | | Dupixent | Dupilumab | Injection | IL-4/ IL-13 | Sanofi/Rege neron | Moderate to severe AD | 2017 US 2020.6 CN | | 759 | 2249 | 3403 | 6190 | 8680 | 11587.52 | | Adtralza | Tralokinumab | Injection | IL-13 | LEO Pharma | Moderate to severe AD | 2021.EU | | | | | | | | | Staquis/Eucri sa | Crisaborole | Topic | PDE4 | Pfizer | Mild to moderate AD | 2016 US 2020.7 CN | 67 | | 138 | | | | | | ZORYVE® | Roflumilast | Topic | PDE4 | | Mild to moderate AD | | | | | | | | | | Rinvoq | Upadacitinib | Oral | Jak1 | AbbVie | Moderate to severe AD | 2019 US 2022.2 CN | | | | 1650 | 1650 | 2520 | 3969 | | Olumiant | Baricitinib | Oral | JAK1/JAK 2 | Lilly | moderate-to-severe AD | | | | | | | | 923 | | Cibinqo | Abrocitinib | Oral | Jak1 | Pfizer | Moderate to severe AD | 2021 UK 2022.4 CN | | | | | | | 128 | | Corectim®/ コレクチム (R) | delgocitinib | Topic | JAK | Japan Tobacco, Inc. | Mild to moderate AD | 2020.1 JPN | | | | | | | 51.56 | | | Jaktinib | Oral | Jak | Zejing | Moderate to severe AD | Submitting | | | | | | | | | Xeljanz | Tofacitinib | Oral | JAK1/JAK 2/JAK3 | Pfizer | | | | | | | 2460 | 1800 | | | 1 | Ivarmacitinib | Oral | JAK | Hengrui | Moderate to severe AD | 2024.CN submitting | | | | | | | | | Prograf | Tacrolimus | Topic | CaN | Astellas Pharma,Inc. | Moderate to severe AD | | | | | | | | |

AD clinical developing  AD 临床开发

Name/Trade Name  名称/商号 Formulation  配方 Target  目标 Indication  指示 Development phase  发展阶段 Research institution  研究机构
Adriforant/  Adriforant/ Oral  口头的 H4R AD IIb  第二类 诺华
AK120/  AK120/ Injection  注射 IL-4Ra  IL-4Ra AD Ib Akesobio  康索生物
AKP-19/  AKP-19/ Topic use  主题使用 S1PR1 AD II AkaalPharma  阿卡尔制药
ALX101/  ALX101/ Topic use  主题使用 肝X受体 AD II Ralexar  雷莱克萨
ASLAN004/  ASLAN004/ Injection  注射 IL-13Ra1  IL-13Ra1 AD Ib ASLAN
Astegolimab/  阿斯特戈利单抗/ Injection  注射 IL-33  IL-33 AD IIa 基因泰克
ATI-1777/  ATI-1777/ Topic use  主题使用 JAK1/]AK3  JAK1/]AK3 AD II Aclaris  阿克拉里斯
ATx201/niclosamide/  ATx201/氯硝柳胺/ Topic use  主题使用 AD III UnionTherapeutics  联合治疗
B244/  B244/ Topic use  主题使用 NO AD IIb  第二类 AOBiome  AO 生物
BEN2293/  BEN2293/ Topic use  主题使用 TRK AD I/II  一/二 BenevolentiAl  苯乙烯酸
Benralizumab/  贝那利珠单抗/ Injection  注射 L-5Ra  L-5Ra AD II 阿斯利康
Bermekimab/  贝美单抗/ Injection  注射 IL-la  伊利拉 AD IIa 杨森
BLU-5937/  BLU-5937/ Oral  口头的 P2X3 AD II Bellus  贝鲁斯
BMS-986166/  BMS-986166/ Oral  口头的 S1PR1 AD IIa 百时美施贵宝
Brepocitinib/  布瑞替尼/ Topic use  主题使用 JAK1/TYK2  JAK1/TYK2 AD IIb  第二类 辉瑞
CBP-201/  CBP-201/ Injection  注射 IL-4Ra  IL-4Ra AD IIb  第二类 ConnectBiopharma  连接生物制药
CEE321/  CEE321/ Topic use  主题使用 Pan-JAK  泛 JAK AD I 诺华
Cerdulatinib/  赛度拉替尼/ Topic use  主题使用 Pan-JAK/SYKI  Pan-JAK/SYKI AD Ib RVT/DMVT502  RVT/DMVT502
CLS-001/omiganan/  CLS-001/奥米加南/ Topic use  主题使用 AD II CutaneousLifeSciences  皮肤生命科学
Difamilast/  双咪司特/ Topic use  主题使用 PDE4 inhibitor  PDE4 抑制剂 AD II OPA-15406/MM36  OPA-15406/MM36
DRM02/  DRM02/ Topic use  主题使用 PDE4 inhibitor  PDE4 抑制剂 AD II Dermira  德米拉
EDP1815/  EDP1815/ Oral  口头的 AD Ib Evelo  埃维洛
Etokimab/  依托单抗/ Injection  注射 IL-33  IL-33 AD IIa AnaptysBio
Etrasimod/  依曲莫德/ Oral  口头的 S1PR1,S1PR4,S1PR5 AD IIb  第二类 ArenaPharma  阿雷纳制药
FB-401/  FB-401/(英语) Topic use  主题使用 TLR5\&TNFR  TLR5\&TNFR AD llb  法学学士 ForteBiosciences  ForteBiosciences (丰健生物科学)
FB825/anti-CemX/  FB825/反 CemX/ Injection  注射 mlgE AD lla  拉拉 LEOPharma/OnenessBiotech
LEOPharma/合一生物科技
Fezakinumab/  非扎单抗/ Injection  注射 IL-22  IL-22 AD lla  拉拉 IIT
GBR830/ISB830/  830 英镑/ISB830/ Injection  注射 OX40 AD llb  法学学士 Glenmark/Ichnos  格伦马克/伊奇诺斯
Hemay-808/  禾美-808/ Topic use  主题使用 PDE4 inhibitor  PDE4 抑制剂 AD II 天津合美医药
HY209/  HY209/ Topic use  主题使用 GPCR19 AD lla  拉拉 Shaperon  Shaperon (谢佩隆)
Jaktinib/  贾克替尼/ Topic use  主题使用 Pan-JAK  泛 JAK AD lla  拉拉 苏州泽璟生物
KHK4083/  KHK4083/ Injection  注射 OX41 AD llb  法学学士 Kyrin  麒麟
2025 KT-474/  KT-474/ Oral  口头的 S1PR1 AD lb logy logy  ^("logy "){ }^{\text {logy }}   logy logy  ^("logy "){ }^{\text {logy }} Kymera  凯梅拉
Name/Trade Name Formulation Target Indication Development phase Research institution Adriforant/ Oral H4R AD IIb 诺华 AK120/ Injection IL-4Ra AD Ib Akesobio AKP-19/ Topic use S1PR1 AD II AkaalPharma ALX101/ Topic use 肝X受体 AD II Ralexar ASLAN004/ Injection IL-13Ra1 AD Ib ASLAN Astegolimab/ Injection IL-33 AD IIa 基因泰克 ATI-1777/ Topic use JAK1/]AK3 AD II Aclaris ATx201/niclosamide/ Topic use AD III UnionTherapeutics B244/ Topic use NO AD IIb AOBiome BEN2293/ Topic use TRK AD I/II BenevolentiAl Benralizumab/ Injection L-5Ra AD II 阿斯利康 Bermekimab/ Injection IL-la AD IIa 杨森 BLU-5937/ Oral P2X3 AD II Bellus BMS-986166/ Oral S1PR1 AD IIa 百时美施贵宝 Brepocitinib/ Topic use JAK1/TYK2 AD IIb 辉瑞 CBP-201/ Injection IL-4Ra AD IIb ConnectBiopharma CEE321/ Topic use Pan-JAK AD I 诺华 Cerdulatinib/ Topic use Pan-JAK/SYKI AD Ib RVT/DMVT502 CLS-001/omiganan/ Topic use AD II CutaneousLifeSciences Difamilast/ Topic use PDE4 inhibitor AD II OPA-15406/MM36 DRM02/ Topic use PDE4 inhibitor AD II Dermira EDP1815/ Oral AD Ib Evelo Etokimab/ Injection IL-33 AD IIa AnaptysBio Etrasimod/ Oral S1PR1,S1PR4,S1PR5 AD IIb ArenaPharma FB-401/ Topic use TLR5\&TNFR AD llb ForteBiosciences FB825/anti-CemX/ Injection mlgE AD lla LEOPharma/OnenessBiotech Fezakinumab/ Injection IL-22 AD lla IIT GBR830/ISB830/ Injection OX40 AD llb Glenmark/Ichnos Hemay-808/ Topic use PDE4 inhibitor AD II 天津合美医药 HY209/ Topic use GPCR19 AD lla Shaperon Jaktinib/ Topic use Pan-JAK AD lla 苏州泽璟生物 KHK4083/ Injection OX41 AD llb Kyrin 2025 KT-474/ Oral S1PR1 AD lb ^("logy ") Kymera| | Name/Trade Name | Formulation | Target | Indication | Development phase | Research institution | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | | Adriforant/ | Oral | H4R | AD | IIb | 诺华 | | | AK120/ | Injection | IL-4Ra | AD | Ib | Akesobio | | | AKP-19/ | Topic use | S1PR1 | AD | II | AkaalPharma | | | ALX101/ | Topic use | 肝X受体 | AD | II | Ralexar | | | ASLAN004/ | Injection | IL-13Ra1 | AD | Ib | ASLAN | | | Astegolimab/ | Injection | IL-33 | AD | IIa | 基因泰克 | | | ATI-1777/ | Topic use | JAK1/]AK3 | AD | II | Aclaris | | | ATx201/niclosamide/ | Topic use | | AD | III | UnionTherapeutics | | | B244/ | Topic use | NO | AD | IIb | AOBiome | | | BEN2293/ | Topic use | TRK | AD | I/II | BenevolentiAl | | | Benralizumab/ | Injection | L-5Ra | AD | II | 阿斯利康 | | | Bermekimab/ | Injection | IL-la | AD | IIa | 杨森 | | | BLU-5937/ | Oral | P2X3 | AD | II | Bellus | | | BMS-986166/ | Oral | S1PR1 | AD | IIa | 百时美施贵宝 | | | Brepocitinib/ | Topic use | JAK1/TYK2 | AD | IIb | 辉瑞 | | | CBP-201/ | Injection | IL-4Ra | AD | IIb | ConnectBiopharma | | | CEE321/ | Topic use | Pan-JAK | AD | I | 诺华 | | | Cerdulatinib/ | Topic use | Pan-JAK/SYKI | AD | Ib | RVT/DMVT502 | | | CLS-001/omiganan/ | Topic use | | AD | II | CutaneousLifeSciences | | | Difamilast/ | Topic use | PDE4 inhibitor | AD | II | OPA-15406/MM36 | | | DRM02/ | Topic use | PDE4 inhibitor | AD | II | Dermira | | | EDP1815/ | Oral | | AD | Ib | Evelo | | | Etokimab/ | Injection | IL-33 | AD | IIa | AnaptysBio | | | Etrasimod/ | Oral | S1PR1,S1PR4,S1PR5 | AD | IIb | ArenaPharma | | | FB-401/ | Topic use | TLR5\&TNFR | AD | llb | ForteBiosciences | | | FB825/anti-CemX/ | Injection | mlgE | AD | lla | LEOPharma/OnenessBiotech | | | Fezakinumab/ | Injection | IL-22 | AD | lla | IIT | | | GBR830/ISB830/ | Injection | OX40 | AD | llb | Glenmark/Ichnos | | | Hemay-808/ | Topic use | PDE4 inhibitor | AD | II | 天津合美医药 | | | HY209/ | Topic use | GPCR19 | AD | lla | Shaperon | | | Jaktinib/ | Topic use | Pan-JAK | AD | lla | 苏州泽璟生物 | | | KHK4083/ | Injection | OX41 | AD | llb | Kyrin | | 2025 | KT-474/ | Oral | S1PR1 | AD | lb ${ }^{\text {logy }}$ | Kymera |