这是用户在 2025-6-25 9:01 为 https://app.immersivetranslate.com/pdf-pro/69a8981f-4b21-4347-9456-f91629466f6f/ 保存的双语快照页面，由 沉浸式翻译 提供双语支持。了解如何保存？

钻石选择器 II

使用说明书

(9)
部件说明
(1). 探头
Q. 液位计
3. 电源开关/1 (6). 电池仓
(4). 电池灯
(7). 电力导电面板
(5). 准备灯
8. 报警音箱
(9). 松石测试平台

准备

  1. 操作 Diamond Selecter II 时，请使用 006P 9V 电池。
电池仓（6）的盖子如果朝箭头方向推，可以轻松滑下。请按照电池上的 + & " 符号正确挂接电池。
将电池插入电池仓，将挂接部分置于仓盖一侧。
2. 打开电源开关 (?)
3. 确保电池灯（4）亮起。
注意：如果电池灯不亮或变得暗淡，则需要更换新电池；请用新电池替换旧电池。
4. 等待大约30秒，直到准备灯（4）亮起。
注意：准备灯在探头（1）加热到固定温度后自动亮起。
5. 电源开关/水平仪音量（3）可作为校准器来调整水平仪。将其调至 ON 方向，水平仪灯从绿色到红色依次亮起。

水平仪调整（2）

使用水平仪音量3，根据待测宝石的大小和周围温度调整水平仪（2）。
校准时，请参考以下校准表，对水平仪进行精确调整，以获得正确指示。

校准图表

（热传导受周围温度和石头大小影响。）
周围温度
10 ∘ C 10 ∘ C 10^(@)C10^{\circ} \mathrm{C} 下降 50 ∘ F 50 ∘ F 50^(@)F50^{\circ} \mathrm{F} 下降
10^(@)C down 50^(@)F down| $10^{\circ} \mathrm{C}$ down | | :---: | | $50^{\circ} \mathrm{F}$ down |
10 ∘ C − 30 ∘ C 10 ∘ C − 30 ∘ C 10^(@)C-30^(@)C10^{\circ} \mathrm{C}-30^{\circ} \mathrm{C}
50 ∘ F − 85 ∘ F 50 ∘ F − 85 ∘ F 50^(@)F-85^(@)F50^{\circ} \mathrm{F}-85^{\circ} \mathrm{F}
10^(@)C-30^(@)C 50^(@)F-85^(@)F| $10^{\circ} \mathrm{C}-30^{\circ} \mathrm{C}$ | | :---: | | $50^{\circ} \mathrm{F}-85^{\circ} \mathrm{F}$ |
30 ∘ C 30 ∘ C 30^(@)C30^{\circ} \mathrm{C} 上升 85 ∘ F 85 ∘ F 85^(@)F85^{\circ} \mathrm{F} 上升
30^(@)C up 85^(@)F up| $30^{\circ} \mathrm{C}$ up | | :---: | | $85^{\circ} \mathrm{F}$ up |
宝石尺寸（任何形状）
STONE SIZE (any shape)| STONE SIZE | | :---: | | (any shape) |
 0.05克拉以下 5 6 7
0.06克拉 - 0.5克拉 3 4 5
0.6克拉。上升 1 2 3
SURROUNDING TEMPERATURE "10^(@)C down 50^(@)F down" "10^(@)C-30^(@)C 50^(@)F-85^(@)F" "30^(@)C up 85^(@)F up" "STONE SIZE (any shape)" 0.05 ct down 5 6 7 0.06 ct . -0.5 ct 3 4 5 0.6 ct . Up 1 2 3| | | SURROUNDING TEMPERATURE | | | | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | | | | $10^{\circ} \mathrm{C}$ down <br> $50^{\circ} \mathrm{F}$ down | $10^{\circ} \mathrm{C}-30^{\circ} \mathrm{C}$ <br> $50^{\circ} \mathrm{F}-85^{\circ} \mathrm{F}$ | $30^{\circ} \mathrm{C}$ up <br> $85^{\circ} \mathrm{F}$ up | | STONE SIZE <br> (any shape) | 0.05 ct down | 5 | 6 | 7 | | | 0.06 ct . -0.5 ct | 3 | 4 | 5 | | | 0.6 ct . Up | 1 | 2 | 3 |
低于0.05克拉，将水平仪灯设置为亮起至6。-从0.06克拉到0.5克拉，将水平仪灯设置为亮起至4。超过0.6克拉，将水平仪灯设置为亮起至2。
例如，在较冷温度下测试约0.3克拉的石头时，将水平仪灯设置为亮起至3，而在较暖温度下将其设置为亮起至5。

操作

  1. 轻触探头尖端（1）至待测宝石上。用力过猛可能使探头尖端弯曲或断裂。
    根据图示标记，垂直接触探头尖端于宝石上。

解读指示

DIAMONDS
1. 发出哔哔声（哔哔哔） 2.1-4个水平仪（2）的红色灯盒亮起。（宝石越大，水平仪的红色灯盒亮起的数量越多。）
1. Beeping sound(beep-beep-beep) 2.1-4 pieces of the Red Lamp box of the Level Meter (2) light on. (The bigger the size of the stoneis, themore pieces of the Red Lamp box of the Level Meter light up.)| 1. Beeping sound(beep-beep-beep) | | :--- | | 2.1-4 pieces of the Red Lamp box of the Level Meter (2) light on. (The bigger the size of the stoneis, themore pieces of the Red Lamp box of the Level Meter light up.) |
钻石仿制品
一、没有蜂鸣声。2、红灯不亮，
I. No Beeping sound. 2. No Red Lamps light on,| I. No Beeping sound. | | :--- | | 2. No Red Lamps light on, |
METALALERT
1、连续蜂鸣声。（该金属的热导率非常高，可以与大多数热探针检测钻石给出相同指示。钻石选择器具有金属警报蜂鸣器，当探针尖端接触金属时会发出警报。）如果你听到金属警报蜂鸣声，请重新触摸探针尖端，使其仅接触待测宝石。
1. Continuous buzzing sound. (The thermal conductivity of the metal is very high and can give the same indication as a Diamond with most Thermal Probes. The Diamond Selector It has a Metal Alert buzzer to wamy ou when the Probe tip touches metal.) If you hear the Metal Alert buzzing sound, re-touch the Probe tip so as to touch only the tested stone.| 1. Continuous buzzing sound. | | :--- | | (The thermal conductivity of the metal is very high and can give the same indication as a Diamond with most Thermal Probes. The Diamond Selector It has a Metal Alert buzzer to wamy ou when the Probe tip touches metal.) | | If you hear the Metal Alert buzzing sound, re-touch the Probe tip so as to touch only the tested stone. |
DIAMONDS "1. Beeping sound(beep-beep-beep) 2.1-4 pieces of the Red Lamp box of the Level Meter (2) light on. (The bigger the size of the stoneis, themore pieces of the Red Lamp box of the Level Meter light up.)" DIAMOND SIMULANTS "I. No Beeping sound. 2. No Red Lamps light on," METALALERT "1. Continuous buzzing sound. (The thermal conductivity of the metal is very high and can give the same indication as a Diamond with most Thermal Probes. The Diamond Selector It has a Metal Alert buzzer to wamy ou when the Probe tip touches metal.) If you hear the Metal Alert buzzing sound, re-touch the Probe tip so as to touch only the tested stone."| DIAMONDS | 1. Beeping sound(beep-beep-beep) <br> 2.1-4 pieces of the Red Lamp box of the Level Meter (2) light on. (The bigger the size of the stoneis, themore pieces of the Red Lamp box of the Level Meter light up.) | | :--- | :--- | | DIAMOND SIMULANTS | I. No Beeping sound. <br> 2. No Red Lamps light on, | | METALALERT | 1. Continuous buzzing sound. <br> (The thermal conductivity of the metal is very high and can give the same indication as a Diamond with most Thermal Probes. The Diamond Selector It has a Metal Alert buzzer to wamy ou when the Probe tip touches metal.) <br> If you hear the Metal Alert buzzing sound, re-touch the Probe tip so as to touch only the tested stone. |

观察

  1. 在进行测试前，请将宝石清洗干净。
油污和灰尘会降低钻石选择仪 II 的灵敏度。
2. 测试必须使用您的裸手进行。
如果您的手非常干燥或您戴着手套，金属警报将无法工作，因为正常的手部湿度是操作所必需的。
3. 将 Diamond Selector II 握住，使你的手指接触导电面板
4. 在设备背面找到7
4. 用你的裸手小心地拿取
当用 Diamond Selector II 测试大量石头时，用另一只手接触平台。
持续监测水平仪灯，有时要确保检查特定数量以及检查电池
7. 如果你用你的 bamp（4）握住戒指，灯会亮。将戒指（非常小的石头）长时间放在手中，以使你的体温相应地，它可能会降低钻石选择器 II 的灵敏度，所以有时要确保将戒指分开，直到它恢复到正常温度。
8. 避免在风扇的冷却/加热源或直接强风前使用，因为它们可能会在测试时
在将其保持在极低或极高温度后开始测试

维护

使用后，请始终关闭
避免灰尘和潮湿。由于钻石选择器 II 由精密电路构成，请勿尝试打开除电池仓（6）盖以外的任何部分
单元，因为电池长时间使用后，可能会从该处取出电池，因为电池有时可能会生锈。

规格

附件：散装宝石测试平台、PVC 外壳、电池 006P 9V X1 净重：106 克