Buff  Buff（增益效果）

From League of Legends Wiki, LoL Wiki
Jump to navigation Jump to search
"Time doesn't heal all wounds." This article or section is outdated. Please update this article to reflect recent events or newly available information.
本文章或章节已过时。请更新本文以反映最新事件或新可用信息。
Not to be confused with making a game feature more powerful via a patch.
请勿与通过补丁使游戏功能更强大混淆。
An icon representing Vayne Vayne under the effects of An icon for Vayne's ability Final Hour Final Hour.
An icon representing Vayne 瓦恩在 An icon for Vayne's ability Final Hour 最终时刻的效果下。

A buff is any status effect given to a champion or a minion that gives them a beneficial boost to their performance. The opposite is called a debuff. Buffs can benefit almost any attribute of a character, such as health, mana, attack damage, and ability power, but may provide more than mere statistical changes in some cases. Most buffs are temporary, but some may be permanent (such as An icon representing Tristana Tristana's An icon for Tristana's ability Draw a Bead Draw a Bead permanently granting a range increase for her attacks and abilities). Most, but not all, are lost upon death. A buff given to Champion B by Champion A, such as An icon representing Lulu Lulu's An icon for Lulu's ability Help, Pix! Help, Pix!, will apply Champion B's magic penetration, damage modifiers, etc...
Buff 是指给予英雄或小兵的一种有益状态效果，能提升其表现。相反的效果称为减益效果（debuff）。Buff 几乎可以增强角色的任何属性，如生命值、法力值、攻击伤害和法术强度，在某些情况下还可能提供更多非数值上的变化。大多数 Buff 是暂时的，但也有一些可能是永久的（比如 An icon representing Tristana 特朗德尔的 An icon for Tristana's ability Draw a Bead 箭簇永久增加攻击和技能范围）。大多数 Buff 会在死亡时消失，但并非全部。由英雄 A 给英雄 B 的 Buff，如 An icon representing Lulu 璐璐的 An icon for Lulu's ability Help, Pix! 精灵帮助，将应用英雄 B 的魔法穿透、伤害修正等效果。

Some buffs can stack up to a predetermined number of times, but most buffs will not stack with themselves. This means that repeated applications of the buff to the same target will not grant any increased effect and will only cause the buff duration to reset. One exception is An icon representing Milio Milio's An icon for Milio's ability Warm Hugs Warm Hugs, as its effects can stack up to 2 times.
某些 Buff 可以叠加至预设的次数，但大多数 Buff 不能与自身叠加。这意味着对同一目标重复施加 Buff 不会提供额外效果，只会刷新 Buff 持续时间。一个例外是 An icon representing Milio 米利奥的 An icon for Milio's ability Warm Hugs 温暖拥抱，其效果可以叠加至 2 次。

Certain abilities that have a unique cooldown before they can be used on the same enemy twice such as An icon representing Yasuo Yasuo's An icon for Yasuo's ability Sweeping Blade Sweeping Blade are not considered to be buffs applied to an enemy.
某些具有独特冷却时间的能力，在对同一个敌人再次使用前需要等待，比如 An icon representing Yasuo 亚索的 An icon for Yasuo's ability Sweeping Blade 踏前斩，这些并不被视为施加在敌人身上的增益效果。

There are several sources for buffs in League of Legends; specifically, abilities, epic monsters, field-specific buffs, items, speed shrines and summoner spells.
在英雄联盟中，增益效果有多种来源，具体包括英雄技能、史诗级怪物、特定地区增益、装备、加速神龛以及召唤师技能。

Champion abilities[edit | edit source]
英雄技能编辑 | 编辑源代码

Indefinite[edit | edit source]
无限期编辑 | 编辑源代码

Conditionally Indefinite[edit | edit source]
有条件的无限期编辑 | 编辑来源

  • An icon representing Aatrox Aatrox's An icon for Aatrox's ability Deathbringer Stance Deathbringer Stance (Lasts until the attack is consumed)
    An icon representing Aatrox 暗裔剑魔亚托克斯的 An icon for Aatrox's ability Deathbringer Stance 死神姿态（持续到攻击被消耗）
  • An icon representing Briar Briar's An icon for Briar's ability Certain Death Certain Death (Lasts until the mark is dispelled by any means, including Briar's or the target's death)
    An icon representing Briar 血裔狂战士布莱尔的 An icon for Briar's ability Certain Death 必死之命（持续到标记被任何方式驱散，包括布莱尔或目标死亡）
  • An icon representing Diana Diana's An icon for Diana's ability Moonsilver Blade Moonsilver Blade (Increased attack speed after casting)
    An icon representing Diana 黛安娜的 An icon for Diana's ability Moonsilver Blade （施法后攻速提升）
  • An icon representing Evelynn Evelynn's An icon for Evelynn's ability Demon Shade Demon Shade (Lasts until damage is taken or dealt)
    An icon representing Evelynn 伊芙琳的 An icon for Evelynn's ability Demon Shade （直到承受或造成伤害为止）
  • An icon representing Garen Garen's An icon for Garen's ability Perseverance Perseverance (Lasts until damage is taken from an enemy champion, tower or monster)
    An icon representing Garen 盖伦的 An icon for Garen's ability Perseverance （直到受到来自敌方英雄、防御塔或怪物的伤害为止）
  • An icon representing Hecarim Hecarim's An icon for Hecarim's ability Rampage Rampage (Lasts until no target is able to be hit before falling off)
    An icon representing Hecarim 赫卡里姆的 An icon for Hecarim's ability Rampage （直到无法命中目标而消失）
  • An icon representing Heimerdinger Heimerdinger's An icon for Heimerdinger's ability Hextech Affinity Hextech Affinity (requires a nearby turret)
    An icon representing Heimerdinger 海默丁格的 An icon for Heimerdinger's ability Hextech Affinity 海克斯科技亲和力（需要附近有炮塔）
  • An icon representing Jax Jax's An icon for Jax's ability Relentless Assault Relentless Assault (Bonus attack speed while in combat
    An icon representing Jax 杰克斯的 An icon for Jax's ability Relentless Assault 不屈攻势（战斗中攻击速度加成）
  • An icon representing Master Yi Master Yi's An icon for Master Yi's ability Wuju Style 2 Wuju Style (Passive) (Lasts while off cooldown)
    An icon representing Master Yi 易大师的 An icon for Master Yi's ability Wuju Style 2 无极剑道（被动）（技能冷却时生效）
  • An icon representing Miss Fortune Miss Fortune's An icon for Miss Fortune's ability Strut Strut (Lasts until damage is taken)
    An icon representing Miss Fortune 厄运小姐的 An icon for Miss Fortune's ability Strut 步伐轻快（直到受到伤害前有效）
  • An icon representing Poppy Poppy's An icon for Poppy's ability Steadfast Presence 2 Stubborn to a Fault (Increased bonuses while below 40% Max Health)
    An icon representing Poppy 波比的 An icon for Poppy's ability Steadfast Presence 2 顽强意志（当生命值低于 40%最大生命值时，增强效果）
  • An icon representing Quinn Quinn's An icon for Quinn's ability Behind Enemy Lines Behind Enemy Lines (Lasts until damage is taken)
    An icon representing Quinn 奎因的 An icon for Quinn's ability Behind Enemy Lines 敌后作战（持续到受到伤害为止）
  • An icon representing Shaco Shaco's An icon for Shaco's ability Two-Shiv Poison Two-Shiv Poison (Lasts while off cooldown)
    An icon representing Shaco 萨科的 An icon for Shaco's ability Two-Shiv Poison 双刃毒素（冷却时间结束前持续生效）
  • An icon representing Tahm Kench Tahm Kench's An icon for Tahm Kench's ability Thick Skin Thick Skin (Passive) (Lasts while off cooldown)
    An icon representing Tahm Kench 塔姆·肯奇的 An icon for Tahm Kench's ability Thick Skin 厚皮（被动）（冷却时间结束前持续生效）
  • An icon representing Taliyah Taliyah's An icon for Taliyah's ability Rock Surfing Rock Surfing (Lasts until far from a wall or damage is taken)
    An icon representing Taliyah 岩石冲浪（直到远离墙壁或受到伤害时结束）
  • An icon representing Teemo Teemo's An icon for Teemo's ability Move Quick Move Quick (Passive) (Lasts until damage is taken) and An icon for Teemo's ability Guerrilla Warfare Guerrilla Warfare (Lasts until Teemo is displaced, performs a non-move action or moves outside of brush)
    An icon representing Teemo 快速移动（被动）（直到受到伤害时结束）和 An icon for Teemo's ability Guerrilla Warfare （直到提莫被 、执行非移动动作或离开草丛时结束）
  • An icon representing Wukong Wukong's An icon for Wukong's ability Stone Skin Stone Skin (Stacks from damaging a monster or champion)
    An icon representing Wukong 坚石皮肤（通过对怪物或英雄造成伤害可叠加）
  • An icon representing Taric Taric's An icon for Taric's ability Bastion Bastion (Passive) (on an ally, Lasts until Taric changes targets or is out of range)
    An icon representing Taric 堡垒（被动）（作用于一名队友，直到塔里克改变目标或超出范围时结束）
  • An icon representing Zeri Zeri's An icon for Zeri's ability Lightning Crash Lightning Crash (Until her attacks no longer hit enemy champions)
    An icon representing Zeri 泽丽的 An icon for Zeri's ability Lightning Crash 闪电崩坏（直到她的攻击不再命中敌方英雄）
  • An icon representing Zilean Zilean's An icon for Zilean's ability Time in a Bottle Time in a Bottle (Lasts until Zilean targets an allied champion)
    An icon representing Zilean 基兰的 An icon for Zilean's ability Time in a Bottle 瓶中时光（持续到基兰选择一个友军英雄为目标）

Temporary[edit | edit source]
临时编辑 | 编辑源代码

Toggled[edit | edit source]
切换编辑 | 编辑源代码

Neutral buffs[edit | edit source]
中立增益效果编辑 | 编辑源代码

These buffs come from monsters or structures and can be claimed by either team.
这些增益效果来自怪物或建筑物，可以被任一队伍获取。

Indefinite[edit | edit source]
不确定编辑 | 编辑源代码

Temporary[edit | edit source]
临时编辑 | 编辑源代码

Summoner's Rift[edit | edit source]
峡谷之巅编辑 | 编辑源代码


Summoner spells[edit | edit source]
召唤师技能编辑 | 编辑源代码


Gameplay Elements  游戏玩法元素
League of Legends content
 Final Hour COOLDOWN: 100 / 85 / 70
Active: An icon representing Vayne Vayne equips her crossbow for a long duration, gaining  attack damage.
During Final Hour, An icon for Vayne's ability Night Hunter Night Hunter grants increased  movement speed, and An icon for Vayne's ability Tumble Tumble is empowered to have a  reduced cooldown and grant Vayne invisibility.
Scoring a takedown extends Final Hour's duration.
League of Legends content
 Draw a Bead
Innate: Based on level, An icon representing Tristana Tristana gains  bonus range on her basic attacks, An icon for Tristana's ability Explosive Charge Explosive Charge and An icon for Tristana's ability Buster Shot Buster Shot.
League of Legends content
 Help, Pix! COOLDOWN: 8
Active: An icon representing Lulu Lulu can cast Help, Pix! on herself or a unit.
Enemy cast: Lulu sends An icon for Lulu's ability Pix, Faerie Companion Pix to the target for a few seconds, dealing magic damage and revealing them.
Ally cast: Lulu sends An icon for Lulu's ability Pix, Faerie Companion Pix to the target, shielding them for a short time if they are a champion.
League of Legends content
 Warm Hugs RECHARGE: 17 / 16 / 15 / 14 / 13
Active: An icon representing Milio Milio envelops himself or the target ally in protective flames, granting them a shield and  bonus move speed for a short time.
Milio periodically stocks a Warm Hugs charge, up to a maximum of 2. The effects can stack up to 2 times.
League of Legends content
 Sweeping Blade TARGET IMMUNITY: 10 / 9 / 8 / 7 / 6
Active: An icon representing Yasuo Yasuo dashes in the target enemy's direction, dealing magic damage, briefly becoming ghosted, and generating a stack of Ride the Wind for a few seconds, stacking up to a cap.
Sweeping Blade cannot be cast on the same target for a period.
Ride the Wind: Each stack increases Sweeping Blade's damage.
League of Legends content
 Tantrum COOLDOWN: 9 / 8 / 7 / 6 / 5
Passive: An icon representing Amumu Amumu gains damage reduction against physical damage.  Tantrum's cooldown is reduced whenever he is hit by a basic attack.
Active: Amumu releases his anger, dealing magic damage to nearby enemies.
League of Legends content
 Death in Lavender
Innate: An icon representing Bel'Veth Bel'Veth's attack speed cap is greatly increased, but her  attack speed does not grow by  leveling up. The damage dealt by her basic attacks (including on-hit effects) is reduced.
Innate: Bel'Veth's ability casts generate stacks of Death in Lavender, which lasts a few seconds and stacks up to a cap. While Bel'Veth has stacks, she becomes ghosted and gains  bonus attack speed. Her basic attacks consume stacks.
Innate: When Bel'Veth scores a takedown against an enemy champion or monster, she generates a permanent stack of Lavender.
Lavender: For each stack, Bel'Veth gains  bonus attack speed.
League of Legends content
 Endless Banquet COOLDOWN: 1
Passive: Every second basic attack on the same target deals bonus true damage and generates a stack that increases the damage. This can stack infinitely, and expires after a short time or upon switching targets.
Passive: Takedowns against enemy champions and epic monsters spawn a Void Coral for some time. Taking down An icon representing Baron Nashor Baron Nashor, the pit An icon representing Rift Herald Rift Herald, or a An icon representing Voidgrub Voidgrub spawns an Enhance Void Coral.
Active: An icon representing Bel'Veth Bel'Veth dashes to the target Void Coral, gradually slowing nearby enemies before violently exploding, dealing true damage based on their missing health and assuming her True Form for a while. Consuming an Enhanced Void Coral enhances her True Form.
True Form: Bel'Veth gains bonus  health, out of combat  move speed,  attack range, and increased total attack speed. During this time, An icon for Bel'Veth's ability Void Surge Void Surge can dash through terrain, consuming more Void Corals renews the form's duration and  heals her instead.

Enhanced Void Coral Bonus: True Form is empowered with a longer duration and causes Void Remora to spawn from minions that die nearby.
League of Legends content
 Serpentine Grace
Innate: An icon representing Cassiopeia Cassiopeia gains  Movement Speed per level, but she cannot purchase An icon for the item Boots Boots items.
Feats of Strength Bonus: The movement speed is immediately increased.
League of Legends content
 Feast COOLDOWN: 80 / 70 / 60
Active: An icon representing Cho'Gath Cho'Gath devours an enemy, dealing true damage based on Cho'Gath's bonus health. If this attack kills the target, Cho'Gath gains a permanent Feast stack that infinitely stacks.
Feast: For each stack, Cho'Gath gains  bonus health,  bonus attack range and increased size.
League of Legends content
 Apprehend COOLDOWN: 26 / 23.5 / 21 / 18.5 / 16
Passive: An icon representing Darius Darius gains  armor penetration.
Active: Darius sweeps in a cone in the target direction, slowing and pulling enemies hit towards him.
League of Legends content
 Moonsilver Blade
Innate: An icon representing Diana Diana gains  attack speed, increased shortly after casting an ability.
Every third basic attack in quick succession will cleave nearby enemies, dealing magic damage.
League of Legends content
 Goes Where He Pleases STATIC CD: 60 – 15 (based on level)
Innate: An icon representing Dr. Mundo Dr. Mundo  regenerates an additional portion of his maximum health.
Passive: Periodically, Dr. Mundo gains immunity to the next hostile immobilizing effect to affect him, and upon resisting one, he loses a portion of his current health and drops a canister nearby.
Dr. Mundo and enemy champions can move near the canister to destroy it. If he destroys the canister, the cooldown is  reduced and he will heal for a portion of his maximum health.
League of Legends content
 Spider Queen
Innate: The rank of An icon for Elise's ability Spider Form / Human Form Spider Form / Human Form affects the power of Spider Queen.
Human Form Human Form: Whenever Elise's abilities hit an enemy, she gains a dormant Spiderling, up to a cap.
Spider Form Spider Form: Elise's basic attacks deal bonus magic damage and heal her.
League of Legends content
 Skittering Frenzy COOLDOWN: 6
Passive: An icon representing Elise Elise's Spiderlings gain permanent  bonus attack speed.
Active: Elise and her Spiderlings gain  bonus attack speed. for a short time.
Skittering Frenzy will end early if Elise switches forms.
League of Legends content
 Nimble Fighter
Innate: An icon representing Fizz Fizz becomes permanently ghosted and takes slightly reduced damage from all hits.
League of Legends content
 Courage COOLDOWN: 22 / 19.5 / 17 / 14.5 / 12
Passive: An icon representing Garen Garen permanently gains bonus  armor and  magic resist by killing enemies, up to a cap. Upon reaching the cap, he gains another permanent boost to these defenses.
Active: Garen reduces incoming damage for a few seconds. He also briefly gains a shield and increased tenacity.
League of Legends content
 Warpath
Innate: An icon representing Hecarim Hecarim gains  bonus attack damage equal to a portion of his  bonus movement speed.
League of Legends content
 Signature of the Visionary
Innate: An icon representing Hwei Hwei's damaging abilities mark enemies hit for a short time. Damaging them with a different ability consumes the mark to create an explosion at their location that deals magic damage in an area.
League of Legends content
 Tailwind
Innate: Nearby allied champions gain  bonus movement speed while moving toward An icon representing Janna Janna.
Her basic attacks and An icon for Janna's ability Zephyr Zephyr deal bonus magic damage equal to a portion of her bonus movement speed.
League of Legends content
 Demacian Standard COOLDOWN: 12 / 11.5 / 11 / 10.5 / 10
Passive: An icon representing Jarvan IV Jarvan IV gains  bonus attack speed.
Active: Jarvan IV plants a flag at the target location that deals magic damage to nearby enemies.
The flag lingers for a period, emitting an aura that grants  bonus attack speed to Jarvan and allied champions.
League of Legends content
 Void Stone
Innate: An icon representing Kassadin Kassadin is permanently ghosted and takes reduced magic damage.
League of Legends content
 Voracity
Innate: Scoring a champion takedown within a short time of damaging them  reduces the current cooldowns of An icon representing Katarina Katarina's abilities.
Innate - Sinister Steel: Whenever Katarina retrieves a Dagger, she uses it to slash around herself, dealing magic damage and applying on-hit effects, as well as  reducing An icon for Katarina's ability Shunpo Shunpo's total cooldown.
A Dagger will disappear after being on the ground for a few seconds.
League of Legends content
 Divine Ascent
Innate: An icon representing Kayle Kayle ascends through four forms that each grant additional bonuses:
  • Level 1 - Zealous: Kayle's basic attacks on-attack grant her stacking  attack speed, and at maximum stacks she also gains  move speed.
  • Level 6 - Arisen: Kayle gains  range and becomes a ranged champion.
  • Level 11 - Aflame: While at maximum stacks, Kayle's basic attacks launches a fire wave that deals magic damage.
  • Level 16 - Transcendent: Kayle is permanently at maximum stacks, in addition to gaining even more  range.
League of Legends content
 Mark of the Kindred TARGET IMMUNITY: 240
Innate: Both An icon representing Kindred Lamb and An icon representing Kindred Wolf mark targets to hunt. Scoring a takedown against a hunted target collects a permanent stack of Mark of the Kindred. Lamb can select an enemy champion to hunt, and Wolf automatically selects a large monster to hunt.
Mark of the Kindred: Lamb gains  bonus range on her basic attacks and An icon for Kindred's ability Mounting Dread Mounting Dread. For each stack, An icon representing Kindred Kindred's abilities become more potent.
League of Legends content
 Caustic Spittle COOLDOWN: 7
Passive: An icon representing Kog'Maw Kog'Maw gains  bonus attack speed.
Active: Kog'Maw ejects a wad of spittle in the target direction that deals magic damage to the first enemy hit, reducing their  armor and  magic resistance for a few seconds.
League of Legends content
 Thunderclap COOLDOWN: 10 / 9.5 / 9 / 8.5 / 8
Passive: An icon representing Malphite Malphite gains  bonus armor, tripled while An icon for Malphite's ability Granite Shield Granite Shield is active.
Active: Malphite's next basic attack within a few seconds is empowered to gain  bonus range and deal bonus physical damage.
Additionally, Malphite's basic attacks for the next few seconds trigger a cone in the direction of the target that deals physical damage to enemies hit.
League of Legends content
 Soul Siphon
Innate: An icon representing Morgana Morgana heals herself for a portion of the damage dealt by her abilities against champions, large minions, and medium and large monsters.
League of Legends content
 Soul Eater
Innate: An icon representing Nasus Nasus gains  life steal based on level.
League of Legends content
 Shroud of Darkness COOLDOWN: 20 / 18 / 16 / 14 / 12
Passive: An icon representing Nocturne Nocturne gains  bonus attack speed.
Active: Nocturne gains a brief spell shield. If it blocks an ability, the bonus attack speed is doubled for a few seconds.
League of Legends content
 Berserker Rage
Innate: An icon representing Olaf Olaf gains  bonus attack speed and  life steal based on his missing health.
League of Legends content
 Ragnarok COOLDOWN: 100 / 90 / 80
Passive: An icon representing Olaf Olaf gains  bonus armor and  bonus magic resist.
Active: Olaf becomes enraged for a short time, cleansing himself and becoming cc-immune, as well as gaining  bonus attack damage and increased size. For a brief moment, he gains  bonus movement speed while facing nearby enemy champions.
Ragnarok's duration can be extended by hitting basic attacks and An icon for Olaf's ability Reckless Swing Reckless Swing against an enemy champion.
Cc-immunity: Crowd control cannot be applied during this time.
League of Legends content
 Steadfast Presence COOLDOWN: 20 / 18 / 16 / 14 / 12
Passive: An icon representing Poppy Poppy increases her  total armor and  total magic resist. This effect is doubled while she is at low health.
Active: Poppy gains  bonus movement speed for a short time and creates an aura that stops enemy dashes. Enemies that dash within the aura are dealt magic damage and briefly knocked up, they are then grounded and slowed for a short time.
League of Legends content
 Spiked Shell
Innate: An icon representing Rammus Rammus gains bonus AD equal to a percentage of his total armor and total magic resistance.
League of Legends content
 Void Rush COOLDOWN: 100 / 90 / 80
Passive: An icon representing Rek'Sai Rek'Sai marks enemy champions she damages with Marked as Prey, which lasts a few seconds.
Active: Rek'Sai selects the target Marked as Prey, becoming displacement immune and vanishing into the ground. After a brief delay, she emerges An icon for Rek'Sai's ability Unburrow Un-Burrowed and pounces at the target, dealing physical damage based on their missing health.
displacement immunity: The dash cannot be deterred by crowd control.
League of Legends content
 Arcane Mastery
Innate: An icon representing Ryze Ryze gains  maximum mana based on his  ability power.
League of Legends content
 Fury of the Dragonborn
Innate: An icon representing Shyvana Shyvana gains  bonus armor and  bonus magic resist, which is permanently increased for every elemental drake and An icon representing Elder Dragon Elder Dragon her team slays.
Additionally, Shyvana deals bonus physical damage and bonus magic damage to Dragons.
League of Legends content
 Soul Furnace COOLDOWN: 15 / 14 / 13 / 12 / 11
Passive: An icon representing Sion Sion gains  bonus health whenever he kills an enemy, increased against large enemies and champion takedowns.
Active: Sion gains a shield based on his maximum health that lasts a few seconds. Soul Furnace can be recast while the shield holds, and does so automatically after the duration.
Recast: Sion consumes the shield to deal magic damage to nearby enemies based on their maximum health.
League of Legends content
 An Acquired Taste
Innate: An icon representing Tahm Kench Tahm Kench's basic attacks and An icon for Tahm Kench's ability Tongue Lash Tongue Lash deal bonus magic damage based on his bonus health, and apply a stack of An Acquired Taste against champions that stacks up to a cap.
An icon for Tahm Kench's ability Tongue Lash Tongue Lash and An icon for Tahm Kench's ability Devour Devour gain additional effects against enemies with max stacks, consuming them all.
League of Legends content
 Bastion COOLDOWN: 15
Passive: An icon representing Taric Taric gains  bonus armor and forms a tether to the ally bound by Bastion. While the tether persists, the ally gains the bonus armor and Taric's abilities are mimicked to them.
Active: Taric shields himself and the target allied champion for a short time, with the amount based on each target's maximum health. He also binds them with Bastion.
Taric can also self-cast to shield himself.
Only one ally can be bound at a time, and selecting a new ally overrides the previous bind.
Retrieved from "https://wiki.leagueoflegends.com/en-us/Buff?oldid=3930933"