COUNSELING PSYCHOLOGY:
GENERAL VIEW علم النفس الإرشادي:
نظرة عامة
(Section: A) (القسم: أ)
불 النار
Counseling psychology is a specialty area within psychology that shares much of the tradition and history of the larger profession and is most closely related to professional counseling. Counseling psychology traces its roots, and foundation, to the vocational psychology movement, advances in education, and the rise of humanism, particularly Rogers’ person-centered counseling. What we now know as counseling psychology was referred to as counseling and even professional counseling. Counseling psychologists have traditionally focused on normal human development, personenvironment interactions, career development, and more recently, multicultural, and social justice perspectives. Furthermore, counseling psychology also has a long-standing tradition of respecting individual differences and a focus on supervision and consultation. علم النفس الإرشادي هو مجال متخصص في علم النفس يشترك في الكثير من تقاليد وتاريخ المهنة الأكبر ويرتبط ارتباطا وثيقا بالاستشارة المهنية. يرجع علم النفس الإرشادي جذوره وأساسه إلى حركة علم النفس المهني ، والتقدم في التعليم ، وصعود الإنسانية ، ولا سيما استشارة روجرز التي تركز على الشخص. ما نعرفه الآن باسم علم النفس الإرشادي تمت الإشارة إليه باسم الاستشارة وحتى الاستشارة المهنية. ركز علماء النفس الاستشاريون تقليديا على التنمية البشرية الطبيعية ، والتفاعلات بين البيئة الشخصية ، والتطوير الوظيفي ، ومؤخرا ، وجهات نظر العدالة الاجتماعية متعددة الثقافات. علاوة على ذلك ، فإن علم النفس الإرشادي له أيضا تقليد طويل الأمد في احترام الفروق الفردية والتركيز على الإشراف والتشاور.
Defining Counseling: تعريف الاستشارة:
thanswar an - 1399635 ثانسوار آن - 1399635
psychological assessments and approaches. . التقييمات والمناهج النفسية. .
Counseling can be defined as a previously planned process offered by a specialist counselor to assist children, young persons, adults and their families with personal, social, educational, and vocational functioning by using interventions, and preventative يمكن تعريف الاستشارة على أنها عملية مخططة مسبقا يقدمها مستشار متخصص لمساعدة الأطفال والشباب والبالغين وأسرهم في الأداء الشخصي والاجتماعي والتعليمي والمهني باستخدام التدخلات والوقائية
Activity (1-1): النشاط (1-1):
List the important aspects of the definition of counseling ضع قائمة بالجوانب المهمة لتعريف الاستشارة
Counseling and Clinical Psychology الإرشاد وعلم النفس السريري
Counseling and clinical psychologists often perform similar work as researchers and/or practitioners may work side by side in any number of settings where they may have overlapping roles and functions. غالبا ما يؤدي الاستشاريون وعلماء النفس السريري عملا مشابها حيث قد يعمل الباحثون و / أو الممارسون جنبا إلى جنب في أي عدد من الإعدادات حيث قد يكون لديهم أدوار ووظائف متداخلة.
Traditionally, Counseling Psychology has taken a more “wholeperson” approach valuing strengths, development and vocational work within individual cultural context, whereas Clinical Psychology has taken more of a psychopathology approach focusing on diagnosis and abnormal functioning. Clinical psychology is woven from various historical strands of psychology, but it emerged largely from three major developments: (1) the psychometric movement, (2) the mental health movement, and (3) the psychodynamic influence. تقليديا ، اتخذ علم النفس الإرشادي نهجا أكثر "كاملة" لتقييم نقاط القوة والتطوير والعمل المهني في السياق الثقافي الفردي ، في حين اتخذ علم النفس السريري نهجا نفسيا مرضيا يركز على التشخيص والأداء غير الطبيعي. علم النفس السريري منسوج من خيوط تاريخية مختلفة من علم النفس ، لكنه نشأ إلى حد كبير من ثلاثة تطورات رئيسية: (1) الحركة السيكومترية ، (2) حركة الصحة العقلية ، و (3) التأثير النفسي الديناميكي.
Goals of Counseling: أهداف الاستشارة:
The aims of counseling are broad. They may depend on the situation and the environment, and on training. The basic aims of counseling include the following: أهداف الاستشارة واسعة. قد يعتمدون على الوضع والبيئة والتدريب. تشمل الأهداف الأساسية للاستشارة ما يلي:
To help students gain an insight into the origins and development of emotional difficulties, leading to a control over feelings and actions. لمساعدة الطلاب على اكتساب نظرة ثاقبة لأصول وتطور الصعوبات العاطفية ، مما يؤدي إلى التحكم في المشاعر والأفعال.
To support people and help them alter maladjusted behavior. لدعم الناس ومساعدتهم على تغيير السلوك غير التعديل.
To assist students to move in the direction of fulfilling their potential. مساعدة الطلاب على التحرك في اتجاه تحقيق إمكاناتهم.
To guide students to the way how to develop skills, awareness and knowledge, which will enable them to confront social inadequacy. إرشاد الطلاب إلى كيفية تطوير المهارات والوعي والمعرفة التي تمكنهم من مواجهة القصور الاجتماعي.
Main Fields of Counseling المجالات الرئيسية للإرشاد
1- Marriage & Family Counseling: 1- الاستشارات الزوجية والأسرية:
Couples therapy and marriage counseling are two names for the same thing; helping people work on their relationships. Marriage and family counseling offers guidance to couples and families who are dealing with issues that affect their mental health and the well-being of the whole family. Counselors help individuals of the family improve communication skills, increase mutual respect, and help kids develop علاج الأزواج والاستشارات الزوجية اسمان لنفس الشيء. مساعدة الناس على العمل على علاقاتهم. تقدم الاستشارات الزوجية والأسرية إرشادات للأزواج والعائلات الذين يتعاملون مع القضايا التي تؤثر على صحتهم العقلية ورفاهية الأسرة بأكملها. يساعد المستشارون أفراد الأسرة على تحسين مهارات الاتصال وزيادة الاحترام المتبادل ومساعدة الأطفال على التطور
