这是用户在 2025-7-14 21:36 为 https://app.immersivetranslate.com/pdf-pro/46bedd4a-35f0-4948-a35e-5a2c2c61d447/ 保存的双语快照页面,由 沉浸式翻译 提供双语支持。了解如何保存?
Itinerary to France and Switzerland
前往法国和瑞士的行程安排
(From Aug 9, 2025 To Aug 23 , 2025)
(2025 年 8 月 9 日至 2025 年 8 月 23 日)
DATE Scheduling  日程安排 Event  活动 Transportation  交通 Hotel  酒店
2025/8/9 Shanghai - Paris  上海 - 巴黎

1.航班:MU569 2.抵达巴黎,入住酒店休息
1.Flight : MU569
2.Arrive in Paris, check into the hotel and rest
1.Flight : MU569 2.Arrive in Paris, check into the hotel and rest| 1.Flight : MU569 | | :--- | | 2.Arrive in Paris, check into the hotel and rest |
Flight/Taxi  飞行/出租车

ibis Styles Paris Bercy 地址:77 Rue De Bercy, 12th arr., 75012 Paris, France 电话:+33 153465078
ibis Styles Paris Bercy
Address: 77 Rue De Bercy, 12th arr., 75012 Paris, France Phone: +33 153465078
ibis Styles Paris Bercy Address: 77 Rue De Bercy, 12th arr., 75012 Paris, France Phone: +33 153465078| ibis Styles Paris Bercy | | :--- | | Address: 77 Rue De Bercy, 12th arr., 75012 Paris, France Phone: +33 153465078 |
2025/8/10 Paris  巴黎

1. 早点去埃菲尔铁塔。 2. 沿着塞纳河走向特罗卡代罗花园。探索香榭丽舍大街和凯旋门。 3. 享受晚餐,沿着塞纳河夜游。
1. Head to the Eiffel Tower early.
2. Walk along the Seine River towards the Trocadéro Gardens.
Explore the Champs-Élysées and Arc de Triomphe.
3.Enjoy dinner and a night stroll along the Seine.
1. Head to the Eiffel Tower early. 2. Walk along the Seine River towards the Trocadéro Gardens. Explore the Champs-Élysées and Arc de Triomphe. 3.Enjoy dinner and a night stroll along the Seine.| 1. Head to the Eiffel Tower early. | | :--- | | 2. Walk along the Seine River towards the Trocadéro Gardens. | | Explore the Champs-Élysées and Arc de Triomphe. | | 3.Enjoy dinner and a night stroll along the Seine. |
bus/Tram/metro  公交/有轨电车/地铁
2025/8/11 Paris  巴黎

1. 马雷区。参观沃日广场 2. 参观蓬皮杜中心现代艺术
1.The Marais district. Visit the Place des Vosges
2.Visit the Pompidou Centre for modern art
1.The Marais district. Visit the Place des Vosges 2.Visit the Pompidou Centre for modern art| 1.The Marais district. Visit the Place des Vosges | | :--- | | 2.Visit the Pompidou Centre for modern art |
bus/Tram/metro  公交/有轨电车/地铁
2025/8/13 Paris  巴黎

1. 凡尔赛宫(周一闭馆)- 漫步镜厅,花园 2. 返回巴黎
1.Palace of Versailles ( closed on Monday)
- Walk through Hall of Mirrors, gardens
2. Return to Paris
1.Palace of Versailles ( closed on Monday) - Walk through Hall of Mirrors, gardens 2. Return to Paris| 1.Palace of Versailles ( closed on Monday) | | :--- | | - Walk through Hall of Mirrors, gardens | | 2. Return to Paris |
bus/Taxi  公交/出租车
2025/8/14 Paris  巴黎

1. 拉丁区。参观先贤祠 2. 参观巴黎圣母院 3. 漫步西岱岛和圣路易岛。 4. 在拉法叶百货购物
1.The Latin Quarter. Visit the Panthéon
2.Visit Notre-Dame Cathedral
3.Walk around Île de la Cité and Île Saint-Louis.
4.Shopping at Galeries Lafayette
1.The Latin Quarter. Visit the Panthéon 2.Visit Notre-Dame Cathedral 3.Walk around Île de la Cité and Île Saint-Louis. 4.Shopping at Galeries Lafayette| 1.The Latin Quarter. Visit the Panthéon | | :--- | | 2.Visit Notre-Dame Cathedral | | 3.Walk around Île de la Cité and Île Saint-Louis. | | 4.Shopping at Galeries Lafayette |
bus/Tram/metro  公交/有轨电车/地铁
2025/8/15 Paris - Lyon  巴黎 - 里昂

1. 早上乘火车去里昂 2. 普雷西普尔区 3. 老里昂
1. Take a train to Lyon in the morning
2. The Presquile district
3.Vieux Lyon
1. Take a train to Lyon in the morning 2. The Presquile district 3.Vieux Lyon| 1. Take a train to Lyon in the morning | | :--- | | 2. The Presquile district | | 3.Vieux Lyon |
train/Tram/metro  火车/有轨电车/地铁

B&B HOTEL Lyon Centre Monplaisir 地址:9 rue Antoine Lumière, 8th arr., 69008 Lyon, France 电话:+33 478773418
B&B HOTEL Lyon Centre
Monplaisir
Address: 9 rue Antoine Lumière, 8th arr., 69008 Lyon, France
Phone: +33 478773418
B&B HOTEL Lyon Centre Monplaisir Address: 9 rue Antoine Lumière, 8th arr., 69008 Lyon, France Phone: +33 478773418| B&B HOTEL Lyon Centre | | :--- | | Monplaisir | | Address: 9 rue Antoine Lumière, 8th arr., 69008 Lyon, France | | Phone: +33 478773418 |
2025/8/16 Lyon  里昂

1.参观 Tête d'Or 公园 2. 探索 Confluences 博物馆 3. 沿罗纳河或索恩河散步,享受城市的活力氛围。
1.Visit the Parc de la Tete dor
2. Explore the Musee des Confluences
3. Stroll along the Rhone River or the Saone River and enjoy the city's vibrant atmosphere.
1.Visit the Parc de la Tete dor 2. Explore the Musee des Confluences 3. Stroll along the Rhone River or the Saone River and enjoy the city's vibrant atmosphere.| 1.Visit the Parc de la Tete dor | | :--- | | 2. Explore the Musee des Confluences | | 3. Stroll along the Rhone River or the Saone River and enjoy the city's vibrant atmosphere. |
Tram/metro  有轨电车/地铁
2025/8/17 Lyon - Nice  里昂 - 尼斯

1.早上乘火车去尼斯。2.在 Turin 咖啡馆喝咖啡吃羊角面包。3.去 Cours Saleya 市场(参观花卉和食品市场)。4.参观圣雅克-勒-马约尔教堂和拉卡里斯宫
1.Take a train to Nice in the morning.
2.Café de Turin for coffee and a croissant.
3.Cours Saleya Market (visit the flower and food markets).
4.Eglise Saint-Jacques-le-Majeur and Palais Lascaris
1.Take a train to Nice in the morning. 2.Café de Turin for coffee and a croissant. 3.Cours Saleya Market (visit the flower and food markets). 4.Eglise Saint-Jacques-le-Majeur and Palais Lascaris| 1.Take a train to Nice in the morning. | | :--- | | 2.Café de Turin for coffee and a croissant. | | 3.Cours Saleya Market (visit the flower and food markets). | | 4.Eglise Saint-Jacques-le-Majeur and Palais Lascaris |
Tram/bus/train  有轨电车/公共汽车/火车 B&B HOTEL Nice Aéroport Arenas Address: 102 à 108 boulevard René Cassin, Arenas, 06200 Nice, France Phone: +33 483764843
B&B HOTEL Nice Aéroport Arenas 地址:法国尼斯阿纳斯区雷内·卡西尼大道 102 至 108 号,06200 Nice 电话:+33 483764843
2025/8/18 Nice  尼斯

1.马蒂斯博物馆 2.西米伊修道院 3.夏加尔博物馆 4.下午剩余时间在贝沃海滩度过 5.英吉利散步道
1.Musee Matisse
2.Monastere de Cimiez
3.Musee Marc Chagall
4.Spend the rest of the afternoon at Plage Beau Rivage 5.Promenade des Anglais
1.Musee Matisse 2.Monastere de Cimiez 3.Musee Marc Chagall 4.Spend the rest of the afternoon at Plage Beau Rivage 5.Promenade des Anglais| 1.Musee Matisse | | :--- | | 2.Monastere de Cimiez | | 3.Musee Marc Chagall | | 4.Spend the rest of the afternoon at Plage Beau Rivage 5.Promenade des Anglais |
Tram/bus  有轨电车/公共汽车
2025/8/19 Nice  很棒 1.Relaxing by Promenade des Anglais
1. 沿着安格鲁斯漫步道放松
Taxi/walking  出租车/步行
2025/8/20 Nice - Zürich  尼斯 - 苏黎世

1. 乘坐早晨的航班前往苏黎世 2. 老城区 3. 巴赫夫斯特拉斯 4. 大教堂 5. 苏黎世艺术馆 6. 参观瑞士国家博物馆
1.Take a morning flight to Zürich
2.The Old Town
3.Bahnhofstrasse
4.Grossmünster
5.Kunsthaus Zürich
6.Visit the Swiss National Museum
1.Take a morning flight to Zürich 2.The Old Town 3.Bahnhofstrasse 4.Grossmünster 5.Kunsthaus Zürich 6.Visit the Swiss National Museum| 1.Take a morning flight to Zürich | | :--- | | 2.The Old Town | | 3.Bahnhofstrasse | | 4.Grossmünster | | 5.Kunsthaus Zürich | | 6.Visit the Swiss National Museum |
bus/Tram/flight  公交/有轨电车/航班 B&B HOTEL Zürich Wallisellen Address: 6 Richtistrasse, 8304 Wallisellen, Switzerland Phone: +41 432103860
B&B HOTEL 苏黎世瓦利塞伦地址:6 Richtistrasse, 8304 Wallisellen, 瑞士电话:+41 432103860
2025/8/21 Zurich - Lucerne - Zurich
苏黎世 - 卢塞恩 - 苏黎世

1. 乘火车前往卢塞恩。 2. 查普尔桥、狮子纪念碑和古城。 3. 瑞吉山。 4. 返回苏黎世
1.Take a train ride to Lucerne.
2.Chapel Bridge, Lion Monument, and Old Town.
3.Mount Rigi.
4.Return to Zurich
1.Take a train ride to Lucerne. 2.Chapel Bridge, Lion Monument, and Old Town. 3.Mount Rigi. 4.Return to Zurich| 1.Take a train ride to Lucerne. | | :--- | | 2.Chapel Bridge, Lion Monument, and Old Town. | | 3.Mount Rigi. | | 4.Return to Zurich |
train/walking  火车/步行
2025/8/22 Zurich  苏黎世

1. 一日游前往莱茵瀑布,欧洲最大的瀑布。 2. 参观沙夫豪森(中世纪街道和穆诺特堡垒)。 3. 返回苏黎世
1.Take a day trip to Rhine Falls, Europe's largest waterfall.
2.Visit Schaffhausen (medieval streets and Munot fortress.)
3.Return to Zurich
1.Take a day trip to Rhine Falls, Europe's largest waterfall. 2.Visit Schaffhausen (medieval streets and Munot fortress.) 3.Return to Zurich| 1.Take a day trip to Rhine Falls, Europe's largest waterfall. | | :--- | | 2.Visit Schaffhausen (medieval streets and Munot fortress.) | | 3.Return to Zurich |
car/train
2025/8/23 Zurich - Shanghai  苏黎世 - 上海 1.Flight: LX188  1.航班:LX188 flight  航班 1
Itinerary to France and Switzerland (From Aug 9, 2025 To Aug 23 , 2025) DATE Scheduling Event Transportation Hotel 2025/8/9 Shanghai - Paris "1.Flight : MU569 2.Arrive in Paris, check into the hotel and rest" Flight/Taxi "ibis Styles Paris Bercy Address: 77 Rue De Bercy, 12th arr., 75012 Paris, France Phone: +33 153465078" 2025/8/10 Paris "1. Head to the Eiffel Tower early. 2. Walk along the Seine River towards the Trocadéro Gardens. Explore the Champs-Élysées and Arc de Triomphe. 3.Enjoy dinner and a night stroll along the Seine." bus/Tram/metro 2025/8/11 Paris "1.The Marais district. Visit the Place des Vosges 2.Visit the Pompidou Centre for modern art" bus/Tram/metro 2025/8/13 Paris "1.Palace of Versailles ( closed on Monday) - Walk through Hall of Mirrors, gardens 2. Return to Paris" bus/Taxi 2025/8/14 Paris "1.The Latin Quarter. Visit the Panthéon 2.Visit Notre-Dame Cathedral 3.Walk around Île de la Cité and Île Saint-Louis. 4.Shopping at Galeries Lafayette" bus/Tram/metro 2025/8/15 Paris - Lyon "1. Take a train to Lyon in the morning 2. The Presquile district 3.Vieux Lyon" train/Tram/metro "B&B HOTEL Lyon Centre Monplaisir Address: 9 rue Antoine Lumière, 8th arr., 69008 Lyon, France Phone: +33 478773418" 2025/8/16 Lyon "1.Visit the Parc de la Tete dor 2. Explore the Musee des Confluences 3. Stroll along the Rhone River or the Saone River and enjoy the city's vibrant atmosphere." Tram/metro 2025/8/17 Lyon - Nice "1.Take a train to Nice in the morning. 2.Café de Turin for coffee and a croissant. 3.Cours Saleya Market (visit the flower and food markets). 4.Eglise Saint-Jacques-le-Majeur and Palais Lascaris" Tram/bus/train B&B HOTEL Nice Aéroport Arenas Address: 102 à 108 boulevard René Cassin, Arenas, 06200 Nice, France Phone: +33 483764843 2025/8/18 Nice "1.Musee Matisse 2.Monastere de Cimiez 3.Musee Marc Chagall 4.Spend the rest of the afternoon at Plage Beau Rivage 5.Promenade des Anglais" Tram/bus 2025/8/19 Nice 1.Relaxing by Promenade des Anglais Taxi/walking 2025/8/20 Nice - Zürich "1.Take a morning flight to Zürich 2.The Old Town 3.Bahnhofstrasse 4.Grossmünster 5.Kunsthaus Zürich 6.Visit the Swiss National Museum" bus/Tram/flight B&B HOTEL Zürich Wallisellen Address: 6 Richtistrasse, 8304 Wallisellen, Switzerland Phone: +41 432103860 2025/8/21 Zurich - Lucerne - Zurich "1.Take a train ride to Lucerne. 2.Chapel Bridge, Lion Monument, and Old Town. 3.Mount Rigi. 4.Return to Zurich" train/walking 2025/8/22 Zurich "1.Take a day trip to Rhine Falls, Europe's largest waterfall. 2.Visit Schaffhausen (medieval streets and Munot fortress.) 3.Return to Zurich" car/train 2025/8/23 Zurich - Shanghai 1.Flight: LX188 flight 1| Itinerary to France and Switzerland | | | | | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | (From Aug 9, 2025 To Aug 23 , 2025) | | | | | | DATE | Scheduling | Event | Transportation | Hotel | | 2025/8/9 | Shanghai - Paris | 1.Flight : MU569 <br> 2.Arrive in Paris, check into the hotel and rest | Flight/Taxi | ibis Styles Paris Bercy <br> Address: 77 Rue De Bercy, 12th arr., 75012 Paris, France Phone: +33 153465078 | | 2025/8/10 | Paris | 1. Head to the Eiffel Tower early. <br> 2. Walk along the Seine River towards the Trocadéro Gardens. <br> Explore the Champs-Élysées and Arc de Triomphe. <br> 3.Enjoy dinner and a night stroll along the Seine. | bus/Tram/metro | | | 2025/8/11 | Paris | 1.The Marais district. Visit the Place des Vosges <br> 2.Visit the Pompidou Centre for modern art | bus/Tram/metro | | | 2025/8/13 | Paris | 1.Palace of Versailles ( closed on Monday) <br> - Walk through Hall of Mirrors, gardens <br> 2. Return to Paris | bus/Taxi | | | 2025/8/14 | Paris | 1.The Latin Quarter. Visit the Panthéon <br> 2.Visit Notre-Dame Cathedral <br> 3.Walk around Île de la Cité and Île Saint-Louis. <br> 4.Shopping at Galeries Lafayette | bus/Tram/metro | | | 2025/8/15 | Paris - Lyon | 1. Take a train to Lyon in the morning <br> 2. The Presquile district <br> 3.Vieux Lyon | train/Tram/metro | B&B HOTEL Lyon Centre <br> Monplaisir <br> Address: 9 rue Antoine Lumière, 8th arr., 69008 Lyon, France <br> Phone: +33 478773418 | | 2025/8/16 | Lyon | 1.Visit the Parc de la Tete dor <br> 2. Explore the Musee des Confluences <br> 3. Stroll along the Rhone River or the Saone River and enjoy the city's vibrant atmosphere. | Tram/metro | | | 2025/8/17 | Lyon - Nice | 1.Take a train to Nice in the morning. <br> 2.Café de Turin for coffee and a croissant. <br> 3.Cours Saleya Market (visit the flower and food markets). <br> 4.Eglise Saint-Jacques-le-Majeur and Palais Lascaris | Tram/bus/train | B&B HOTEL Nice Aéroport Arenas Address: 102 à 108 boulevard René Cassin, Arenas, 06200 Nice, France Phone: +33 483764843 | | 2025/8/18 | Nice | 1.Musee Matisse <br> 2.Monastere de Cimiez <br> 3.Musee Marc Chagall <br> 4.Spend the rest of the afternoon at Plage Beau Rivage 5.Promenade des Anglais | Tram/bus | | | 2025/8/19 | Nice | 1.Relaxing by Promenade des Anglais | Taxi/walking | | | 2025/8/20 | Nice - Zürich | 1.Take a morning flight to Zürich <br> 2.The Old Town <br> 3.Bahnhofstrasse <br> 4.Grossmünster <br> 5.Kunsthaus Zürich <br> 6.Visit the Swiss National Museum | bus/Tram/flight | B&B HOTEL Zürich Wallisellen Address: 6 Richtistrasse, 8304 Wallisellen, Switzerland Phone: +41 432103860 | | 2025/8/21 | Zurich - Lucerne - Zurich | 1.Take a train ride to Lucerne. <br> 2.Chapel Bridge, Lion Monument, and Old Town. <br> 3.Mount Rigi. <br> 4.Return to Zurich | train/walking | | | 2025/8/22 | Zurich | 1.Take a day trip to Rhine Falls, Europe's largest waterfall. <br> 2.Visit Schaffhausen (medieval streets and Munot fortress.) <br> 3.Return to Zurich | car/train | | | 2025/8/23 | Zurich - Shanghai | 1.Flight: LX188 | flight | 1 |
image iconChatGPT