这是用户在 2025-7-16 17:15 为 http://localhost:20346/tsm?tsm=TSM000376EN.US&sessionid=1752655374608#!@$GUID-D21117EB-3577-4323-8C3... 保存的双语快照页面,由 沉浸式翻译 提供双语支持。了解如何保存?
Loading

24 How to adjust the top cover door switches (24S1 and 24S5)
24 如何调整顶部盖板门开关(24S1 和 24S5)

Introduction

This document describes the adjustment of the top cover door switches (Frame top door switch 1 ( 24S1 ;FRA_TOP_DOOR_SW1) and Frame top door switch 2 ( 24S5 ;FRA_TOP_DOOR_SW2)).

Before you begin

  1. Open the top cover.

  2. Open the manual maintenance door.

  3. Remove the left side top cover.

    See : 24 How to remove the left side top cover.

Required tools

  • Screwdriver Torx T20.

Illustration

Preparations

Step

Action

Remarks

1

Loosen the 2 screws [A].

2

Remove the 2 screws of the switch and leave the switch connected to the wires.
拆下开关的 2 颗螺丝,保持开关与电线连接。

Step 1: How to adjust the magnet bracket
步骤 1:如何调整磁铁支架

Step   步骤

Action   操作

Remarks   备注

1

Close the top cover.
关闭顶部盖板。

2

Make sure that magnet [B] touches the bracket [C].
确保磁铁[B]接触支架[C]。

3

Push up the bracket [C] till you have no play in the magnet pins [D] .
将支架[C]向上推,直到磁铁销[D]没有晃动。

Do not put force on the top cover. it should stay in the natural position.
不要施加力在顶盖上,它应保持自然位置。

A gap between the top cover [A] and the rubber stop [B] is allowed.
顶盖[A]和橡胶止动块[B]之间允许有间隙。

4

Push the bracket [C] upwards and lock the 2 screws [A] trough the maintenance door.
将卡扣 [C] 向上推并锁定两个固定螺钉 [A] 通过维护门。

Step 2: How to adjust the interlock switch
第 2 步:如何调整互锁开关

Step   步骤

Action   操作

Remarks   备注

1

Open the top cover.
打开顶部盖子。

 

2

Mount the switch again (2 screws).
再次安装开关(两个螺钉)。

NOTE   注意

Do not tighten the 2 screws yet.
不要拧紧这 2 个螺钉。

3

Close the top cover.  

 

4

Make sure the magnet [B] touches the bracket [C].
确保磁铁 [B] 紧贴在支架 [C] 上。

5

Push the interlock assembly [C] upwards till the bracket [D] touches the stop surface [E].
将互锁组件 [C] 向上推,直到支架 [D] 碰到止动面 [E]。

Lock the interlock assembly with the 2 screws.
使用 2 个螺钉锁紧互锁组件。

6

Make sure the bracket [D] is in the middle of the sensor assemble.
确保传感器组件中的方括号[D]位于中间。

7

Go to next step: How to install the chiller  

See: 06 How to install the chiller (V2)
查看:06 如何安装冷凝器(V2)