Benefits From Cloud
فوائد السحابة

فوائد السحابة

Cloud computing brings many benefits :
 الحوسبة السحابية تجلب العديد من الفوائد:

الحوسبة السحابية تجلب العديد من الفوائد:

For the market and enterprises
للسوقوالمؤسسات

للسوق والمؤسسات

Reduceinitial investment
تقليل الاستثمار الأولي

تقليل الاستثمار الأولي

Reducecapital expenditure
تقليل النفقات الرأسمالية

Improveindustrial specialization
تحسين التخصص الصناعي

Improveresourceutilization
تحسين استخدام الموارد

For the end user and individuals
للمستخدم النهائي والأفراد

Reducelocal computing power
تقليل قوة الحوسبة المحلية

Reducelocal storagepower
تقليلطاقة التخزين المحلية

Varietyof thin clientdevices in daily life
مجموعة متنوعة من الأجهزة العميلة الرقيقة في الحياة اليومية

Lec5
ليك 5

Benefits From Cloud
فوائد السحابة

Reduce Initial Investment
تقليل الاستثمار الأولي

Traditional process of enterprises to initiate business :
العملية التقليدية للمؤسسات لبدء الأعمال التجارية:

Survey and analysis the industry and market
مسح وتحليل الصناعة والسوق

Estimate the quantity of supply and demand
تقدير كمية العرض والطلب

Purchase and deploy IT infrastructure
شراء البنية الأساسية لتكنولوجيا المعلومات ونشرها

Install and test the software system
تثبيت واختبار نظام البرنامج

Design and develop enterprise specific business service
تصميم وتطوير خدمة الأعمال الخاصة بالمؤسسة

Announce the business service to clients.
الإعلان عن خدمة الأعمال للعملاء.

Some drawbacks :
بعض العيوب :

The survey, analysis and estimation may not 100% correct
قد لا يكون المسح والتحليل والتقدير صحيحا بنسبة 100٪

Infrastructure deployment is time consuming
يستغرق نشر البنية الأساسية وقتا طويلا

Enterprises should take the risk of wrong investment
يجب على الشركات أن تخاطر بالاستثمار الخاطئ

Reduce Initial Investment
تقليل الاستثمار الأولي

Initiate business with Cloud Computing services :
بدء الأعمال التجارية باستخدام خدمات الحوسبة السحابية:

Survey and analysis the industry and market
مسح وتحليل الصناعة والسوق

Chose one cloud provider for enterprise deployment
اختيار موفر سحابة واحد لنشر المؤسسة

Design and develop business service upon cloud environment
تصميم وتطوير خدمة الأعمال على البيئة السحابية

Announce the business service to clients  Some benefits :
الإعلان عن خدمة الأعمال للعملاء  بعض المزايا :

Enterprise do not need to own the infrastructure
لا تحتاج المؤسسة إلى امتلاك البنية التحتية

Enterprise can develop and deploy business service in short time
يمكن للمؤسسة تطوير ونشر خدمة الأعمال في وقت قصير

Enterprise can reduce the business loss of wrong investment
يمكن للمؤسسة أن تقلل من خسارة الأعمال من الاستثمار الخاطئ

Reduce Initial Investment
تقليل الاستثمار الأولي

 What dose cloud computing achieve ?
 ما هي جرعة الحوسبة السحابية؟

Reduce Capital Expenditure
تقليل النفقات الرأسمالية

Traditional capital expenditure of enterprises :
الإنفاق الرأسمالي التقليدي للمؤسسات:

Each enterprise should establish its own IT department
يجب على كل مؤسسة إنشاء قسم تكنولوجيا المعلومات الخاص بها

IT department should handle the listing jobs
يجب أن يتعامل قسم تكنولوجيا المعلومات مع وظائف الإدراج

Manage and administrate hardware and software
إدارة الأجهزة والبرامج وإدارتها

Apply regular data backup and check point process
تطبيق عملية النسخ الاحتياطي المنتظم للبيانات ونقطة الفحص

Purchase new infrastructure and eliminate outdated one
شراء بنية تحتية جديدة والتخلص من البنية التحتية القديمة

Always standby for any unexpected IT problems
دائما على استعداد لمواجهة أي مشاكل تكنولوجيا المعلومات غير متوقعة

Some drawbacks :
بعض العيوب :

Enterprise pays for IT investmentwhich is not its business focus
تدفع المؤسسة مقابل الاستثمار في تكنولوجيا المعلومات وهو ليس تركيزها على أعمالها

Enterprise should take the risk of hardware/software malfunction
يجب أن تخاطر المؤسسة بحدوث عطل في الأجهزة / البرامج

Replacing and updating infrastructure is time consuming and risky
يعد استبدال البنية التحتية وتحديثها مضيعة للوقت ومحفوفة بالمخاطر

Reduce Capital Expenditure
تقليل النفقات الرأسمالية

Capital expenditure with Cloud Computing service :
النفقات الرأسمالية مع خدمة الحوسبة السحابية :

Enterprise can almost dismiss its IT department
يمكن للمؤسسة تقريبا استبعاد قسم تكنولوجيا المعلومات

The jobs of IT departmentcan be achieved by cloud provider
وظائف قسم تكنولوجيا المعلوماتيمكن تحقيقها بواسطة مزود السحابة

Dynamically update and upgrade hardware or software
تحديث الأجهزة أو البرامج وترقيتها ديناميكيا

Dynamically provision and deploy infrastructure for enterprise
توفير البنية الأساسية ونشرها ديناميكيا للمؤسسات

Automatically backup data and check consistency
النسخ الاحتياطي للبيانات تلقائيا والتحقق من الاتساق

Self-recover from disaster or system malfunction
التعافي الذاتي من كارثة أو عطل في النظام

Some benefits :
بعض الفوائد :

Enterprise can shift effort to its business focus
يمكن للمؤسسة تحويل الجهود إلى تركيز أعمالها

Enterprise can reconfigure its IT services in short time
يمكن للمؤسسة إعادة تكوين خدمات تكنولوجيا المعلومات الخاصة بها في وقت قصير

Enterprise pays to cloud provideras manyas the service used
تدفع المؤسسة لموفري الخدمات السحابية كالعديدمن الخدمة المستخدمة

Lec5
ليك 5

Reduce Capital Expenditure
تقليل النفقات الرأسمالية

 What dose cloud computing achieve ?
 ما هي جرعة الحوسبة السحابية؟

Improve Industrial Specialization
تحسين التخصص الصناعي

Traditional industry and market :
الصناعة التقليدية والسوق:

Every enterprise has to own its IT department
يجب أن تمتلك كل مؤسسة قسم تكنولوجيا المعلومات الخاص بها

IT resource is managed by enterprise themselves
تتم إدارة موارد تكنولوجيا المعلومات من قبل المؤسسة نفسها

IT complexity should be well taken care by enterprise themselves.
يجب أن تعتني المؤسسة نفسها بتعقيد تكنولوجيا المعلومات.

Some drawbacks :
بعض العيوب :

IT department is not the business focus of enterprise
قسم تكنولوجيا المعلومات ليس محور العمل للمؤسسة

Most of enterprisesdo not well maintain their IT resources
معظم المؤسسات لا تحافظ بشكل جيد على موارد تكنولوجيا المعلومات الخاصة بها

Enterprise seldom optimizes their IT resource usage
نادرا ما تعمل المؤسسة على تحسين استخدام موارد تكنولوجيا المعلومات الخاصة بها

Improve Industrial Specialization
تحسين التخصص الصناعي

Collaboration with Cloud providers :
التعاون مع مزودي الخدمات السحابية:

Cloud providers centrally maintain IT infrastructure for clients
يحافظ موفرو الخدمات السحابية مركزيا على البنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات للعملاء

Cloud providers employ experts for management and administration
يوظف مقدمو الخدمات السحابية خبراء للإدارة والإدارة

Cloud providers focus on providing reliable IT services
يركز مقدمو الخدمات السحابية على توفير خدمات تكنولوجيا المعلومات الموثوقة

Enterprises only rent the service they need and care.
الشركات تستأجر فقط الخدمة التي تحتاجها وتهتم بها.

Some benefits :
بعض الفوائد :

Industrial specialization will be improved
سيتم تحسين التخصص الصناعي

IT service performance will be optimized
سيتم تحسين أداء خدمة تكنولوجيا المعلومات

Enterprise business focus will be enhanced
سيتم تعزيز التركيز على الأعمال التجارية للمؤسسات

IT resource waste will be reduced
سيتم تقليل هدر موارد تكنولوجيا المعلومات

Improve Industrial Specialization
تحسين التخصص الصناعي

 What dose cloud computing achieve ?
 ما هي جرعة الحوسبة السحابية؟

Improve Resource Utilization
تحسين استخدام الموارد

Traditional industry and market :
الصناعة التقليدية والسوق:

Enterprise seldom takes care about IT resource utilization
نادرا ما تهتم المؤسسة باستخدام موارد تكنولوجيا المعلومات

Enterprise owns their IT resource without well management
تمتلك المؤسسة موارد تكنولوجيا المعلومات الخاصة بها دون إدارة جيدة

IT resource usually over invested for peak demand  Some drawbacks :
عادة ما يتم استثمار موارد تكنولوجيا المعلومات بشكل مفرط في ذروة الطلب  بعض العيوب:

Power and space utilization among enterprises are wasted
يتم إهدار استخدام الطاقة والفضاء بين المؤسسات

IT resources across enterprises cannot be shared
لا يمكن مشاركة موارد تكنولوجيا المعلومات عبر المؤسسات

Improve Resource Utilization
تحسين استخدام الموارد

Collaboration with Cloud providers :
التعاون مع مزودي الخدمات السحابية:

IT resources are centrically managed and optimized
تتم إدارة موارد تكنولوجيا المعلومات وتحسينها مركزيا

Cloud provider builds performance optimized hardware
يقوم موفر السحابة ببناء أجهزة محسنة للأداء

Cloud provider builds consolidated cooling system
مزود السحابة يبني نظام تبريد موحد

Cloud provider will consider the geographic issues
سينظر موفر السحابة في القضايا الجغرافية

Cloud provider will consider legal policy issues
سينظر مزود السحابة في قضايا السياسة القانونية

Some benefits :
بعض الفوائد :

IT infrastructure can be shared among enterprises
يمكن مشاركة البنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات بين المؤسسات

IT infrastructure performance and utilization can be optimized
يمكن تحسين أداء البنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات واستخدامها

Large-scale integrated optimization can be applied
يمكن تطبيق التحسين المتكامل على نطاق واسع

Improve Resource Utilization
تحسين استخدام الموارد

What dose cloud computing achieve ?
ما هي جرعة الحوسبة السحابية؟

Benefits From Cloud
فوائد السحابة

Traditional local computing power requirement :
متطلبات قوة الحوسبة المحلية التقليدية:

One need to buy your own personal computer
يحتاج المرء إلى شراء جهاز الكمبيوتر الشخصي الخاص بك

Buy powerful processor if you need intensive computing
اشتر معالجا قويا إذا كنت بحاجة إلى حوسبة مكثفة

Buy large memory to meet application requirement
شراء ذاكرة كبيرة لتلبية متطلبات التطبيق

Install plenty of applications in need  Some drawbacks :
قم بتثبيت الكثير من التطبيقات التي تحتاج إليها  بعض العيوب:

One can hardly replicate the same system environment
بالكاد يمكن للمرء أن يكرر نفس بيئة النظام

One needs to regularly update or upgrade software and hardware
يحتاج المرء إلى تحديث البرامج والأجهزة أو ترقيتها بانتظام

One needs to reinstall all applications if you reinstall the OS
يحتاج المرء إلى إعادة تثبيت جميع التطبيقات إذا قمت بإعادة تثبيت نظام التشغيل

Lec5
ليك 5

Using Cloud Computing services :
استخدام خدمات الحوسبة السحابية:

One can utilize the remotecomputing power in the cloud
يمكن للمرء الاستفادة من قوة الحوسبة عن بعد في السحابة

One needs only basic computing power to connect to internet
يحتاج المرء فقط إلى قوة الحوسبة الأساسية للاتصال بالإنترنت

Application in the cloud will automatically upgrade  Some benefits :
سيتم ترقية التطبيق في السحابة تلقائيا  بعض الفوائد:

One can access his/her applications anywhere through the
يمكن للمرء الوصول إلى تطبيقاته في أي مكان من خلال

Internet
إنترنت

One can dynamically request for computing power on demand
يمكن للمرء أن يطلب ديناميكيا قوة الحوسبة عند الطلب

Application may need not to be reinstalled even reinstall the
قد لا يحتاج التطبيق إلى إعادة تثبيته حتى أعد تثبيت

OS
ال

What dose cloud computing achieve ?
ما هي جرعة الحوسبة السحابية؟

Lec5
ليك 5

Reduce Local Storage Power
تقليل طاقة التخزين المحلية

Traditional local storage power requirement :
متطلبات طاقة التخزين المحلية التقليدية:

User programsand data files are stored in local devices  User has to backup data regularly preventing hardware damage.
يتم تخزين برامج المستخدم وملفات البيانات في الأجهزة المحلية  يتعين على المستخدم نسخ البيانات احتياطيا بانتظام مما يمنع تلف الأجهزة.

Some drawbacks :
بعض العيوب :

Storage space may not enough for burst data requirement
قد لا تكون مساحة التخزين كافية لمتطلبات البيانات المتتالية

Storage space may be over needed which result in resource waste
قد تكون هناك حاجة إلى مساحة التخزين أكثر مما يؤدي إلى إهدار الموارد

Data consistency is hard to maintain between computers
يصعب الحفاظ على تناسق البيانات بين أجهزة الكمبيوتر

Need to sacrifice part of storage space for data backup
تحتاج إلى التضحية بجزء من مساحة التخزين للنسخ الاحتياطي للبيانات

Reduce Local Storage Power
تقليل طاقة التخزين المحلية

Using Cloud Computing services :
استخدام خدمات الحوسبة السحابية:

User programsand data files are stored in the cloud
يتم تخزين برامج المستخدم وملفات البيانات في السحابة

Cloud service provider will guarantee the data availability
سيضمن مزود الخدمة السحابية توفر البيانات

Some benefits :
بعض الفوائد :

One can dynamicallyallocate storage space on demand
يمكن للمرء تخصيص مساحة التخزين ديناميكيا عند الطلب

One can access data anywhere through the Internet
يمكن للمرء الوصول إلى البيانات في أي مكان عبر الإنترنت

No need to care about data consistency between computers
لا حاجة للاهتمام بتناسق البيانات بين أجهزة الكمبيوتر

No need to care about data loss due to hardware damage
لا حاجة للعناية بفقدان البيانات بسبب تلف الأجهزة

Lec5
ليك 5

Reduce Local Storage Power
تقليل طاقة التخزين المحلية

 What dose cloud computing achieve ?
 ما هي جرعة الحوسبة السحابية؟

Variety of End Devices
مجموعة متنوعة من الأجهزة الطرفية

Traditional computing resource :
مورد الحوسبة التقليدية:

One can connect to the Internet by personal computer
يمكن للمرء الاتصال بالإنترنت عن طريق الكمبيوتر الشخصي

Only personal computer can deliver reasonable computing power
يمكن للكمبيوتر الشخصي فقط توفير قوة حوسبة معقولة

Small devices cannot perform incentive computation due to their power and hardware limitation  Some drawbacks :
لا يمكن للأجهزة الصغيرة إجراء حساب الحوافز بسبب محدودية قوتها والأجهزة  بعض العيوب:

Computing power is not portable
قوة الحوسبة غير محمولة

Small devices can only perform simplified works
يمكن للأجهزة الصغيرة أداء أعمال مبسطة فقط

Variety of End Devices
مجموعة متنوعة من الأجهزة الطرفية

Devices collaborate with Cloud services :
تتعاون الأجهزة مع الخدمات السحابية:

Device connects to the Internet through wireless network
يتصل الجهاز بالإنترنت من خلال شبكة لاسلكية

Device accesses cloud services through web service interface
يصل الجهاز إلى الخدمات السحابية من خلال واجهة خدمة الويب

Device sends computing incentive jobs into cloud and wait for results
يرسل الجهاز مهام حوافز الحوسبة إلى السحابة وينتظر النتائج

Some benefits :
بعض الفوائد :

User can easily access cloud service through small devices
يمكن للمستخدم الوصول بسهولة إلى الخدمة السحابية من خلال الأجهزة الصغيرة

User can access almost unlimited computing power anywhere
يمكن للمستخدم الوصول إلى قوة حوسبة غير محدودة تقريبا في أي مكان

Small devices can be intelligently managed through cloud
يمكن إدارة الأجهزة الصغيرة بذكاء من خلال السحابة

Variety of End Devices
مجموعة متنوعة من الأجهزة الطرفية

 What dose cloud computing achieve ?
 ما هي جرعة الحوسبة السحابية؟