| Category 类别 |
Approach 方法 |
Question 问题 |
|
Leveraging the organization 利用组织优势 |
- 你是否从广泛的角度考虑了应当参与解决问题的内部专家?
- 我们更广泛的组织如何帮助你确保持久的影响?我们可以通过哪些方式支持实施、能力建设和变革?
| - Have you taken an expansive view of what internal experts should be involved to best solve the problem? |
| - How can our broader organization help you ensure lasting impact? In what ways can we support implementation, capability building, and change? |
- Have you taken an expansive view of what internal experts should be involved to best solve the problem?
- How can our broader organization help you ensure lasting impact? In what ways can we support implementation, capability building, and change?| - Have you taken an expansive view of what internal experts should be involved to best solve the problem? |
| :--- |
| - How can our broader organization help you ensure lasting impact? In what ways can we support implementation, capability building, and change? | |
1. 综合性问题解决 能够汇聚团队、客户和组织的优势来解决问题
| 1. Integrative problem solving |
| The ability to bring the best of your team, clients, and organization to solve the problem |
1. Integrative problem solving
The ability to bring the best of your team, clients, and organization to solve the problem| 1. Integrative problem solving |
| :--- |
| The ability to bring the best of your team, clients, and organization to solve the problem | |
Fostering shared problem-solving 促进共同解决问题 |
- 你的问题解决会议是否足够定期、广泛,并且全团队参与,以确保团队成员理解更广泛的问题,并能在其组成部分之间建立联系?- 你如何将客户直接引入问题解决的动态中?你可以使用哪些论坛或步骤来推动共同创造的解决方案,并及早而非迟缓地揭示客户的关注点和观点?
| - Are your problem-solving sessions sufficiently regular, broad and attended across the whole team to ensure that team members understand the wider problem and can draw links between its constituent parts? |
| - How can you bring clients directly into the problem-solving dynamic? What forums or steps can you use to drive a co-created solution, and to surface client concerns and perspectives early rather than late? |
- Are your problem-solving sessions sufficiently regular, broad and attended across the whole team to ensure that team members understand the wider problem and can draw links between its constituent parts?
- How can you bring clients directly into the problem-solving dynamic? What forums or steps can you use to drive a co-created solution, and to surface client concerns and perspectives early rather than late?| - Are your problem-solving sessions sufficiently regular, broad and attended across the whole team to ensure that team members understand the wider problem and can draw links between its constituent parts? |
| :--- |
| - How can you bring clients directly into the problem-solving dynamic? What forums or steps can you use to drive a co-created solution, and to surface client concerns and perspectives early rather than late? | |
2. 构建多重视角 从多个角度看待问题及其各个方面的能力
| 2. Constructing multiple perspectives |
| The ability to see a problem and its aspects from many angles |
2. Constructing multiple perspectives
The ability to see a problem and its aspects from many angles| 2. Constructing multiple perspectives |
| :--- |
| The ability to see a problem and its aspects from many angles | |
Creating inclusion 营造包容性 |
- 你是否在营造一个包容的环境,使所有团队成员都能有效地贡献和分享观点? - 你的问题解决是否充分利用了团队成员的独特性,考虑到他们各自的优势、专业知识和背景?
| - Are you fostering an inclusive environment that enables all team members to contribute and share perspectives effectively? |
| - Has your problem-solving fully harnessed the uniqueness of your team members given their individual strengths, expertise, and backgrounds? |
- Are you fostering an inclusive environment that enables all team members to contribute and share perspectives effectively?
- Has your problem-solving fully harnessed the uniqueness of your team members given their individual strengths, expertise, and backgrounds?| - Are you fostering an inclusive environment that enables all team members to contribute and share perspectives effectively? |
| :--- |
| - Has your problem-solving fully harnessed the uniqueness of your team members given their individual strengths, expertise, and backgrounds? | |
| Taking all perspectives 采纳所有视角 |
- 你能否从不同相关方(内部和外部)的角度来看待情况? - 你能否将情况置于更广泛的背景中,扩大视野?
| - Can you consider the situation through the eyes of different parties (internal and external)? |
| - Can you place the situation in a broader context and widen the scope? |
- Can you consider the situation through the eyes of different parties (internal and external)?
- Can you place the situation in a broader context and widen the scope?| - Can you consider the situation through the eyes of different parties (internal and external)? |
| :--- |
| - Can you place the situation in a broader context and widen the scope? | |
Testing what is known 检验已知信息 |
- 潜在的假设是什么?如果去除这些假设会发生什么?
- 情况中有哪些关键元素可以改变(例如,假如……会怎样)?
- 你能将其扩展到极端情况吗(例如,从宏观到微观或反之)?
| - What are the underlying assumptions and what happens if you remove them? |
| - Are there key elements of the situation that can be changed (e.g., what if)? |
| - Can you extend it to its extreme cases (e.g., go from macro to micro or vice-versa)? |
- What are the underlying assumptions and what happens if you remove them?
- Are there key elements of the situation that can be changed (e.g., what if)?
- Can you extend it to its extreme cases (e.g., go from macro to micro or vice-versa)?| - What are the underlying assumptions and what happens if you remove them? |
| :--- |
| - Are there key elements of the situation that can be changed (e.g., what if)? |
| - Can you extend it to its extreme cases (e.g., go from macro to micro or vice-versa)? | |
| Reframing the problem 重新构建问题 |
- 是否有元素可以用不同的方式表示?具体的能否变得通用(或反之)?有没有不同的方式来表达同一个问题?
- 你能使用哪些替代的思考框架来分析这个情况?
| - Are there elements that can be represented in a different way? Can the specific be made general (or vice-versa)? Are there different ways of phrasing the same question? |
| - Are there alternative frameworks for thinking about the situation that you can use? |
- Are there elements that can be represented in a different way? Can the specific be made general (or vice-versa)? Are there different ways of phrasing the same question?
- Are there alternative frameworks for thinking about the situation that you can use?| - Are there elements that can be represented in a different way? Can the specific be made general (or vice-versa)? Are there different ways of phrasing the same question? |
| :--- |
| - Are there alternative frameworks for thinking about the situation that you can use? | |
3. 识别关系
辨别问题各元素之间联系/关联的能力
| 3. Identifying relationships |
| The ability to discern connections/linkages between elements of the problem |
3. Identifying relationships
The ability to discern connections/linkages between elements of the problem| 3. Identifying relationships |
| :--- |
| The ability to discern connections/linkages between elements of the problem | |
Recognizing patterns 识别模式 |
- 这些元素组是否涉及任何共同的主题或问题?
- 是否有某些元素与其他元素特别不同或不一致(即异常值)?
- 是否有些元素比其他元素更大或更小?
- 它们的影响相对大小是否存在差异?
| - Are there any common themes or issues that groups of the elements touch on? |
| - Are some elements particularly different or inconsistent with the others (i.e., outliers)? |
| - Are some elements larger or smaller than others? |
| - Are there differences in the relative size of their impact? |
- Are there any common themes or issues that groups of the elements touch on?
- Are some elements particularly different or inconsistent with the others (i.e., outliers)?
- Are some elements larger or smaller than others?
- Are there differences in the relative size of their impact?| - Are there any common themes or issues that groups of the elements touch on? |
| :--- |
| - Are some elements particularly different or inconsistent with the others (i.e., outliers)? |
| - Are some elements larger or smaller than others? |
| - Are there differences in the relative size of their impact? | |
| Identifying analogies 识别类比 |
- Does the collection of elements here resemble elements in other situations? - 这里的元素集合是否类似于其他情境中的元素? |