这是用户在 2025-7-10 20:04 为 https://gaugn.ru/company/personal/user/10260/?sphrase_id=27721747&sphrase_id=27721747 保存的双语快照页面,由 沉浸式翻译 提供双语支持。了解如何保存?
Личный кабинет
Логин:
Пароль:

Бахин Сергей Владимирович‎
巴欣 谢尔盖·弗拉基米罗维奇

Бахин Сергей Владимирович‎
巴欣 谢尔盖·弗拉基米罗维奇

Должность: профессор кафедры публичного права Юридического факультета ГАУГН
职务:俄罗斯人民友谊大学法学院公共法律系教授


Ученая степень: доктор юридических наук.
学位:法学博士


Общий стаж работы: 49 лет.
工作年限:49 年。


Образование: высшее, Ленинградский государственный университет.
教育背景:本科,圣彼得堡国立大学。


Повышение квалификации и (или) профессиональная переподготовка:
资格提升和/or 专业进修:

  1. В 1990 г. защитил кандидатскую диссертацию на тему: «Научно-технический прогресс в области медицины и международно-правовая защита прав человека» (научный руководитель –Заслуженный деятель науки Российской Федерации, проф. Л.Н. Галенская).
    1990 年,答辩通过了关于“医学领域的科学技术进步与人权的国际法保护”的博士学位论文(导师为俄罗斯联邦功勋科学工作者、教授Л.Н. 加尔恩斯卡娅)。

  2. В 1993 г. проходил стажировку в Хастингс-центре (США, Нью-Йорк).
    1993 年,在美国纽约的哈斯特中心进行实习。

  3. В 2003 г. защитил докторскую диссертацию на тему: «Сотрудничество государств по сближению национальных правовых систем (унификация и гармонизация права)».
    2003 年,博士论文题目为《国家间合作以接近国家法律体系(统一化和协调化)》,成功通过答辩。

  4. Сертификат Юрайт-Академии № 171398 об успешном прохождении программы Летней школы преподавателя – 2020 «Пять цифровых навыков для дистанта»;
    获得Юрайт- academy 颁发的编号为 171398 的证书,证明成功完成 2020 年暑期教师学校“远程教育的五项数字技能”项目;

  5. Сертификат за участие в IV Международной научно-практической конференции «Современные проблемы международной защиты прав человека», посвященной 70-летию Всеобщей декларации прав человека 1948 года, 20-летию Юридического факультета и 10-летию специализированной кафедры международного права (23.11.2018 № 02-238 от 23.11.2018);
    参加第四届国际法律与人权保护问题学术会议,该会议旨在纪念 1948 年《世界人权宣言》颁布 70 周年、法律系成立 20 周年及国际法专业成立 10 周年(证书编号 02-238,签发日期 2018 年 11 月 23 日)。

  6. Программа повышения квалификации «Основы работы преподавателя в системе Blackboard» (Удостоверение о повышении квалификации № 14 0382595).
    《黑板系统教师工作基础培训项目》(资格证书编号:14 0382595)

Научные интересы: международное частное и публичное право, международный гражданский процесс, международное контрактное право, право международной торговли, международно-правовая унификация национального законодательства, правовые системы интеграционных образований, конкуренция правовых систем, электронная коммерция, правовое регулирование искусственного интеллекта, философия права.
研究兴趣:国际私法与公法、国际民事程序、国际合同法、国际贸易法、国际法与国内立法的统一化、一体化组织的法律体系、法律体系的竞争、电子商务、人工智能的法律规制、法律哲学。


Профессиональная деятельность:
专业活动:

  • В 2002 г. выпустил книгу «Субправо (международные своды унифицированного контрактного права)», в которой выступил с идеей о формировании особой формы, в которой могут существовать правовые предписания – полуправе, которое предложил именовать «субправом».
    2002 年,出版了《准法(国际统一合同法汇编)》一书,在书中提出了形成一种特殊形式的想法,在这种形式中可以存在法律规范——准法,并建议将其称为“准法”。

  • В 2007 г. выступил в поддержку идеи о формировании самостоятельных правовых систем – права интеграционных образований (или интеграционного права), доказывая, что право, формирующееся в рамках интеграционных объединений (Европейский союз, ЕАЭС (тогда –  ЕврАзЭС), ОГАДА, НАФТА, МЕРКОСУР и др.) представляет собой особые правовые системы, отличные как от международного, так и от национального права. С.В. Бахиным выявлены закономерности формирования и функционирования интеграционного права. Впервые поставлен вопрос о необходимости решения проблемы конкуренции норм национального, интеграционного и международного права.
    2007 年,巴希林·谢尔盖·弗拉基米罗维奇支持形成独立法律体系——整合法律体系(或整合法)的想法,证明了在整合组织(如欧盟、欧亚经济联盟(当时为欧亚经济共同体)、集体安全条约组织、北美自由贸易协定、南方共同市场等)范围内形成的法律是一种不同于国际法和国内法的特殊法律体系。巴希林·谢尔盖·弗拉基米罗维奇揭示了整合法律形成和运行的规律。首次提出了解决国家法、整合法和国际法规范竞争问题的必要性。

  • В 2008 г. выступил с идеей о существовании международно-правовой составляющей в правовой системе России, которая включает не только международные договоры, но и обязательства России в иных формах (международные обычаи, решения международных организаций, решения международных судебных органов).
  • В 2013 г. принял участие в международном научном проекте «Современное международное частное право в России и Евросоюзе», подготовив части исследования, посвящённые влиянию НТП на международное право и сближению (унификации и гармонизации) права.
  • В 2015 г. выступил с новыми идеями о соотношении международного и национального права, обосновав, что международное право не может быть ни публичным, ни частным, поскольку оно является межгосударственным.
  • В 2015-2016 г. опубликовал серию статей, в которых высказался за установление взаимной преюдициальности решений государственных судов и международных коммерческих арбитражей.
  • В 2016-2017 г. опубликовал несколько статей, в которых обосновывается, что меры, принимаемые против Российской Федерации и именуемые санкциями, с точки зрения действующего международного права представляют собой противоправные односторонние экономические принудительные действия.
  • В 2020 г. выступил с обоснованием научной несостоятельности так называемой теории «делокализации арбитража».
  • В 2021 г. опубликовал серию статей относительно правосубъектности искусственного интеллекта, обосновывая, что субъектом права может быть признан лишь искусственный интеллект, действующий не под контролем человека.
  • В 2022 г. выступил с идеей о необходимости регламентации конкуренции и протекционизма на международном уровне, что должно вылиться в формирование новой отрасли международного права – права международной конкуренции.
  • В 2022 г. подготовил ряд публикаций, в которых обосновывается необходимость развивать такую форму кооперации на международном уровне, как интеграция интеграций.
Преподавательская деятельность:
Читает курсы:  开设课程:
  • «Международное частное право»
  • «Международное публичное право»
Читает спецкурсы (магистратура):
修读特殊课程(硕士课程):

  • «Право международной торговли»
  • «Правовое регулирование внешнеэкономической деятельности»
  • «Международное контрактное право»
  • «Сближение национальных правовых систем (унификация и гармонизация права)»
В 2018 г. читал курс лекций по международному праву в Республике Казахстан по приглашению Евразийского национального университета им. Л.Н. Гумилёва.
2018 年应鄂木斯克国立师范大学(列·尼·古米廖夫 Eurasian 国立民族大学)邀请,在哈萨克斯坦共和国讲授国际法课程。


Исследовательские проекты:
  • Выступал в качестве составителя и ответственного редактора ряда сборников научных работ по международному публичному и частному праву:
  • Актуальные проблемы международного гражданского процесса: Международная конференция 10 – 11 октября 2002 г. / Под ред. С.В. Бахина. СПб., 2003.
  • Международное публичное и частное право: проблемы и перспективы. Liber amicorum в честь профессора Л.Н. Галенской / Под ред. С.В. Бахина. СПб.: Издательский Дом С.-Петерб. гос. ун-та, Издательство юридического факультета С.-Петерб. гос. ун-та, 2007.
  • Международные отношения и право: взгляд в ХХI век / International Relations and Law: A Look into XXI Century.  Материалы конференции в честь профессора Л.Н. Галенской / Под ред. С.В. Бахина. СПб.: Издательский дом С.-Петерб. гос. ун-та, «Университетский издательский консорциум” Юридическая книга„», 2009.
  • Составитель и ответственный редактор первого в отечественной науке био-библиографического словаря юристов-международников России: Российская ассоциация международного права. 1957-2007. Биографический словарь / Отв. ред. С.В. Бахин. СПб.: Издательский Дом Санкт-Петербургского государственного университета, Изд-во юридического факультета С.-Петерб. гос. ун-та, 2007.
Научные публикации:
  • Автор свыше 160 научных работ общим объёмом свыше 260 печатных листов (см. список публикаций).
  • Ряд работ С.В. Бахина опубликован за границей на английском, итальянском и русском языках (Великобритания, Германия, Италия, Казахстан, США, Украина, Эстония). Является составителем и ответственным редактором ряда научных сборников. Автор (соавтор) статей, включённых в сборники, изданные за границей (Великобритания, Германия, Казахстан).
Доклады на научных конференциях:
  • Принимал участие во многих международных и всероссийских конференциях в качестве докладчика, руководителя секций или председателя конференции (см. список выступлений).
Достижения и награды:
  • Заместитель главного редактора «Российского ежегодника международного права».
  • Член редколлегии «Вестника Санкт-Петербургского университета» (серия «право»).
  • Член редколлегии «Московского журнала международного права».
  • Член редколлегии журнала «Право. Журнал Высшей школы экономики».
  • Член Исполкома Российской ассоциации международного права.
  • Член Международно-правового совета при Министерстве иностранных дел Российской Федерации.
  • Член Научно-консультативного совета при Верховном Суде Российской Федерации.
  • Член Научно-консультативного совета по вопросам международного права при Министерстве юстиции Российской Федерации.
  • В 2009 г. награжден почетной грамотой Министерства образования и науки Российской Федерации за многолетнюю плодотворную работу по развитию и совершенствованию учебного процесса, значительный вклад в дело подготовки высококвалифицированных специалистов (приказ от 18 декабря 2009 г. № 1721/к-н).
Меню