我的保單 My policy
顯示您的保單細節 Show your policy details
2120081244 截至 06 Jan 2023
2120081244 as of 06 Jan 2023
智達十儲蓄保障計劃（GS10） Smart 10 Savings Protection Plan (GS10)
| 保單詳情 Policy Details |
| 保單持有人 Policyholders |
SUN，ZHE |
| 受保人 Insured |
SUN，ZHE（女，非吸煙） SUN, ZHE (FEMALE, NON-SMOKING) |
| 受保人出生日期 ／投保年齡 Date of birth / Issue Age |
29 Jun 1970 ／ 42
29 Jun 1970 / 42 |
| 簽發日期／保單日期 Issue Date/Policy Date |
30 Oct 2012 ／ 28 Oct 2012
30 Oct 2012 / 28 Oct 2012 |
| 保單貨幣 Policy currency |
美金 USD |
| 優越計劃 Superior Plan |
不適用 not applicable |
| 上次保單復效日期 The date of the last policy reinstatement |
27 Dec 2018 |
| 壽險顧問／中介人 Life Insurance Advisors/Intermediaries |
PRIVATE PORTFOLIO SERVICES （HK）LIMITED 190040 |
| 紅利運用選擇 Bonus application options |
積存生息 Accumulate to earn interest |
| 保單失效選擇 Policy lapse option |
減額繳清保險 Reduced payment of insurance |
| 身故賠償選擇 Death Benefit Option |
不適用 not applicable |
| 註冊電子通知書狀態 Enrollment eAdvice status |
未申請 Not applying |
保單詳情
保單持有人 SUN，ZHE
受保人 SUN，ZHE（女，非吸煙）
受保人出生日期 ／投保年齡 29 Jun 1970 ／ 42
簽發日期／保單日期 30 Oct 2012 ／ 28 Oct 2012
保單貨幣 美金
優越計劃 不適用
上次保單復效日期 27 Dec 2018
壽險顧問／中介人 PRIVATE PORTFOLIO SERVICES （HK）LIMITED 190040
紅利運用選擇 積存生息
保單失效選擇 減額繳清保險
身故賠償選擇 不適用
註冊電子通知書狀態 未申請| 保單詳情 | |
| :--- | :--- |
| 保單持有人 | SUN，ZHE |
| 受保人 | SUN，ZHE（女，非吸煙） |
| 受保人出生日期 ／投保年齡 | 29 Jun 1970 ／ 42 |
| 簽發日期／保單日期 | 30 Oct 2012 ／ 28 Oct 2012 |
| 保單貨幣 | 美金 |
| 優越計劃 | 不適用 |
| 上次保單復效日期 | 27 Dec 2018 |
| 壽險顧問／中介人 | PRIVATE PORTFOLIO SERVICES （HK）LIMITED 190040 |
| 紅利運用選擇 | 積存生息 |
| 保單失效選擇 | 減額繳清保險 |
| 身故賠償選擇 | 不適用 |
| 註冊電子通知書狀態 | 未申請 |
| 保單狀態 Policy Status |
| 減額繳清保險 Reduced payment of insurance |
保單狀態
減額繳清保險| 保單狀態 |
| :---: |
| 減額繳清保險 |
| 匯率（2023年01月05日） Exchange Rate (05/01/2023) |
美元 1=1= 港元 7.8000
USD 1=1= HKD 7.8000 |
匯率（2023年01月05日）
美元 1= 港元 7.8000| 匯率（2023年01月05日） |
| :---: |
| 美元 $1=$ 港元 7.8000 |
| 基本保障現金價值 Basic Guaranteed Cash Value |
| 美金 105,417.26105,417.26 105,417.26105,417.26 USD |
基本保障現金價值
美金 105,417.26| 基本保障現金價值 |
| :---: |
| 美金 $105,417.26$ |
保費詳情 Premium Details
| 繳費形式 Form of payment |
年繳 Paid annually |
| 每期保費／保費徵費 Premium / Levy per instalment |
$43,969.00//$0.00\$ 43,969.00 / \$ 0.00 |
| 附加保費 Additional Premiums |
$0.00\$ 0.00 顯示附加保費細節 $0.00\$ 0.00 Show additional premium details |
| 保費到期日 Premium due date |
28 Oct 2019 |
| 尚欠保費徵費 Outstanding levy |
$0.00\$ 0.00 |
繳費形式 年繳
每期保費／保費徵費 $43,969.00//$0.00
附加保費 $0.00 顯示附加保費細節
保費到期日 28 Oct 2019
尚欠保費徵費 $0.00| 繳費形式 | 年繳 |
| :--- | ---: |
| 每期保費／保費徵費 | $\$ 43,969.00 / \$ 0.00$ |
| 附加保費 | $\$ 0.00$ 顯示附加保費細節 |
| 保費到期日 | 28 Oct 2019 |
| 尚欠保費徵費 | $\$ 0.00$ |
保障範圍 Coverage
保障狀況 Coverage status
生效 take effect
| \＃保障計劃 \#保障計劃 |
保障狀況 Coverage status |
保障額 Sum Assured |
保費 Premium |
| 1 智達十儲蓄保障計劃（GS10） 1 Smart 10 Savings Protection Plan (GS10) |
繳清保險 Pay off your insurance |
\＄251，200．00 |
N／A N/A |
| 年金領受人／受保人姓名 Name of annuity recipient/insured person |
SUN，ZHE |
生效日期 Effective Date |
28 Oct 2012 |
|
|
| 期滿日期 Expiration date |
28 Oct 2070 |
貨幣 currency |
美金 USD |
|
|
| 基本保障繳費期滿日 The date on which the basic benefit payment period expires |
28 Nov 2019 |
|
|
|
|
\＃保障計劃 保障狀況 保障額 保費
1 智達十儲蓄保障計劃（GS10） 繳清保險 \＄251，200．00 N／A
年金領受人／受保人姓名 SUN，ZHE 生效日期 28 Oct 2012
期滿日期 28 Oct 2070 貨幣 美金
基本保障繳費期滿日 28 Nov 2019 | \＃保障計劃 | | | 保障狀況 | 保障額 | 保費 |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| 1 智達十儲蓄保障計劃（GS10） | | | 繳清保險 | \＄251，200．00 | N／A |
| 年金領受人／受保人姓名 | SUN，ZHE | 生效日期 | 28 Oct 2012 | | |
| 期滿日期 | 28 Oct 2070 | 貨幣 | 美金 | | |
| 基本保障繳費期滿日 | 28 Nov 2019 | | | | |
受益人 beneficiary
受益人 beneficiary
類別 category
關係 relationship
分配百分比 Allocation percentage
SHI，XIUQUAN SHI, XIUQUAN
1
兒子 Son
100