Chapter 1  第一章

VRoid Studioの特徴を知ろう  了解 VRoid Studio 的特点

VRoid Studioとは  VRoid Studio 是什么？

VRoidでできること  VRoid 能够实现的功能

（1）豊富なブリセットが用意されておりモデリング知識不要で3Dモデルを作ることができる
（1）丰富的布里塞特（布料材质库）已准备就绪，无需任何建模知识即可创建 3D 模型。

顔、髪型、衣装の各アイテムに多くのプリセットが用意されており、それらを自由に組み合わせることができ ます。また、色や位置、角度、大きさも調整が可能で、プリセットだけでも無限の組み合わせが存在します。自身でテクスチャを作成すれば絵柄にも制限がありません。
面部、发型、服装等各部位均提供了丰富的预设选项，用户可自由组合这些元素。此外，用户还可调整颜色、位置、角度及大小等参数，仅凭预设选项即可实现无限组合。若自行制作纹理，更可突破画风限制。

（2）BOOTHで販売されているアイテムを簡単に装着できる

VRoid Studioでカスタムアイテム（自身で制作した各パー ツ）をエクスポート／インポートするためのファイル形式 （．vroidcustomitem）が用意されており、商用利用が可能 なためユーザー間での売買が可能です。
VRoid Studio 提供了用于导出/导入自定义物品（自行制作的各个部件）的文件格式（.vroidcustomitem），该格式支持商业用途，因此用户之间可以进行买卖交易。
2024年4月時点で4万件以上のVRoid関連商品がBOOTH にて販売されています。
截至 2024 年 4 月，BOOTH 平台上已有超过 4 万件与 VRoid 相关的商品在售。

③ 作ったモデルを様々な使い方ができる  ③ 制作的模型可用于多种用途

VRoidが苦手なこと  VRoid 不擅长的事情

（1）立体的なパーツの再現が苦手  （1）立体部件的还原较为困难

そのため横から見た際ペラペラな印象を受ける場合 があります。
因此，从侧面看时，可能会给人一种薄薄的、不牢固的印象。

②制作が難しい形状がある  ②制作难度较高的形状存在。

3頭部のアクセサリーが現状髪の毛でしか制作できない
3 个头部配件目前只能用头发制作。

ピアスなども髪の毛で制作が可能ですが、グループ移動などが出来ないため位置調整に手間が掛かります。
耳环等也可以用头发制作，但由于无法进行群体移动等操作，因此在调整位置时会比较费时。

キャラクターデザインの決め方  角色设计的方法

分の好きな要素を並べていく  将自己喜欢的元素依次排列

また、初心者の方はメイ ンとなるカラーを 2 色程度にしておくとまとまり のあるデザインになりや すいです。
此外，对于初学者来说，将主色调控制在 2 种颜色左右，可以更容易地打造出整体协调的设计。
中級者以上の方は入れた い要素が決まったら服の素材感や柄、メイクのイ メージ、細かな装飾にモ チーフを入れるなどーつ一つの要素を深堀りして いきましょう。
对于中级及以上水平的用户，在确定了想要加入的元素后，可以深入挖掘每个元素的细节，例如服装的材质感、图案设计、妆容风格，以及在细节装饰中融入主题元素等，对每个元素进行深入挖掘和细化。

今回はスポーティーかつ、クリア素材を使ったバーチャルらしいデザインのモデルを制作していきます。
本次将制作一款兼具运动感与透明材质的虚拟风格设计模型。

また、本書ではキャラクターデザインのイラストを基に制作する場合の工程を解説していきますが、次図の ようなラフからVRoid Studio上で細かいデザインやしわなどの質感を詰めていく場合もあります。
此外，本书将以角色设计插画为基础，详细讲解制作流程。但在实际操作中，也可能从类似下图的草图开始，在 VRoid Studio 中逐步完善细节设计、皱纹等质感。

ラフイラスト  草图

VRoidの型紙を見ながらキャラクターデザインを決めます。
根据 VRoid 的模板进行角色设计。
制作しづらい造形は多々ありますが、今回は避けた方が良い例を 4 つほどご紹介します。
制作难度较高的造型有很多，但本次将重点介绍 4 个应尽量避免的例子。

（1）脱げかけの服や過度にオーバーサイズな服  （1）即将脱落的衣物或过于宽松的衣物

（2）鼻と口の位置がかなり近い  （2）鼻子和嘴巴的位置非常接近。

（3）極度なつり目  （3）极度上挑的眼睛

（4）立体的な装飾  （4）立体装饰

平面に描きこんで制作するため、大きく立体的な装飾はあまり多く盛り込まないほうが、横面から見た際に違和感が出にくいです。
由于是在平面上绘制并制作，因此建议不要过多地加入大型立体装饰，这样从侧面观看时会减少不协调感。

Windows／macOS

3Dキャラクター制作ソフトウェア VRoidStudio 3D創作を誰でも楽しめる世界へ。
3D 角色制作软件 VRoidStudio 让每个人都能享受 3D 创作的乐趣。

Steam  蒸汽

SteamストアのVRoid Studioストアページ（https：／／store．steampowered．com／app／1486350／）からダウン ロードします。Windows、macOSの両方で利用できます。
从 Steam 商店的 VRoid Studio 商店页面（https：／／store．steampowered．com／app／1486350／）下载。支持 Windows 和 macOS 系统。
Steam版は自動アップデート設定にしておくと便利です。
Steam 版を自動更新設定にしておくと便利です。

iPad

App Storeからダウンロードします。iPad版のみタッチジェスチャーの使用が可能です。
从 App Store 下载。仅 iPad 版本支持触控手势操作。

基本画䤄とアプリの設定を知ろう  了解基本绘图和应用程序的设置

モデル選択画面を知る  了解模型选择界面

最近使用したモデル  最近使用过的模型

サンプルモデル  样本模型

サンプルモデルは利用条件にしたがってご利用ください。
请根据使用条件使用样本模型。

AvatarSample＿A  阿凡达样本＿A

AvatarSample＿B  阿凡达样本＿B

ベータ版で保存されたモデル  在测试版中保存的模型

設定  设置

言語設定  语言设置

3Dブレビュー品質  3D 布料质量

テクスチャ表示船使度  纹理显示船使用度

（1）新規作成  （1）新建

（2）開く  （2）打开

（3）お知らせ  （3）通知

VRoid Studioのアップ  VRoid Studio 的更新

（4）メニュー  （4）菜单

（5）ベータ版で保存され たモデル  （5）在测试版中保存的模型

モデル編集の基本画面を知る  了解模型编辑的基本界面

（1）左上のメニュー  （1）左上角的菜单

モデル選択に戻る  返回模型选择

2各種タブ  2. 各种标签

（3）カテゴリー覧  （3）类别列表

（4）プリセット一覧  （4）预设列表

（5）モデル表示領域  （5）模型显示区域

（6）撮影  （6）拍摄

（7）エクスポート  （7）导出

（8）右上のメニュー  （8）右上角的菜单

（9）パラメータ  （9）参数

覚えておきたいショートカットキーとマウス操作  需要记住的快捷键和鼠标操作

• 元に房す 【形＋（二）  元来房 【形＋（二）
• 保り亩し［द्या］＋（Shift）＋（Z）  保里亩し［द्या］＋（Shift）＋（Z）
• ズームイン（다）＋（⿴囗⿱一一1／マウスホイール  放大（다）＋（⿴囗⿱一一 1／鼠标滚轮
  －ズームアウト［モர1］＋－マクスホイール  －缩小［莫ர1］＋－最大滚轮
• 回転 右ドラック  旋转 右拖动
• 移動 Shift＋左ドラックノ  移动 Shift + 左键拖动
  （Spce）＋左ドラック  （空间）+ 左拖动
  －ブラシ－（B）  －刷子－（B）
• 消しコム［E］  消去笔［E］
• 平行投影と道復投影の切り替え  平行投影与道路复原投影的切换

column VRoidの歴史  专栏 VRoid 的历史

顔を作ろう  让我们来做个脸吧！

Chapter 2  第二章

デフォルトのモデルを読み込む  加载默认模型

VRoid Studioを起動し， ［新規作成］$\to$$\to$rarr\rightarrow［女性］を選択します。
启动 VRoid Studio，点击［新建］ $\to$$\to$rarr\rightarrow 选择［女性］。

［女性］をクリック

目の調整  眼睛的调节

スライダーを動かすか、数値を直接入力してパラメータを設定しま す。目の横幅、縦幅をやや横長に調節したのち、黒目がまぶたにかか るように瞳の位置を調節します。
通过移动滑块或直接输入数值来设置参数。首先将眼睛的宽度和高度调整为略微横向拉伸的形状，然后调整瞳孔的位置，使其与眼睑齐平。
目頭、目じりの高さを調節したら目の調整は完了です。
调整好眼头和眼尾的高度后，眼睛的调整就完成了。

鼻の調整  鼻部调整

モデルの横顔を見ながら鼻の高さ、 カーブ、鼻の下の高さを調節します。鼻先から顎までを直線に調整する ことでアニメイラストのような顔立ちに近づけられます。
观察模特的侧脸，调整鼻子的高度、曲线以及鼻尖的高度。通过将鼻尖到下巴的线条调整为直线，可以使脸型更接近动漫插画的风格。

（1）［ロ］カテゴリをクリック  （1）点击［ロ］类别

まゆげの調整  眉毛的调整

（2）「口の高さ」 0.502

（3「口角の高さ」－0．441

デフォルトの輪郭は耳から顎にかけての長さがやや短めに設定されているので、「頬を下膨れに」「ほほの高 さ」パラメータを調整し丸みが出るよう調整します。
默认轮廓的耳到下巴的长度设置稍短，因此需要调整“下颌膨胀”和“脸颊高度”参数，以使轮廓更加圆润。
その後「耳の大きさ」パラメータを小さい値にし、「顎を下げる」パラメータを調整することでベース型の輪郭 にすることが可能です。
随后，通过将“耳朵大小”参数设置为较小值，并调整“下巴下移”参数，即可塑造出基础型轮廓。

調整後のパラメータ  调整后的参数

Chapter 2肌色をイラストに合わせよう  第二章 调整肤色以匹配插画

テクスチャ編集モードに入る  进入纹理编辑模式

［顔］タブを選択した状態 で［肌］カテゴリを選びま す。右パネルの「カスタマ イズ」にある［テクスチャ を編集］ボタンからテクス チャ編集画面に移動でき ます。
选择［脸部］选项卡后，选择［皮肤］类别。在右侧面板的“自定义”中，点击［编辑纹理］按钮，即可进入纹理编辑界面。
なお、「顔セツト」、「目 セット」および「表情管理」 には［テクスチャを編集］ ボタンはありません。
此外，「脸部套装」、「眼睛套装」及「表情管理」中不包含［编辑纹理］按钮。

（2）VRoid Studio 1．24．1
$x$$x$xx
テクスチャを編集  纹理编辑

（1）装着中カテゴリ  （1）安装中类别

（2）レイヤー・カラー調節パネル  （2）图层颜色调节面板

③ ツールパネル  ③ 工具面板

（4）モデル表示エリア  （4）模型显示区域

（5）テクスチャ表示エリア  （5）纹理显示区域

（6）編集オプション  （6）编辑选项

7ブラシパネル  7 刷面板

8 レイヤーオプション  8 层选项

／Point／
「チーク」や「口紅」などデフォルトではオフになっている カテゴリでは、いずれかのプリセットを選ぶことでテク スチャを編集できます。
“腮红”或“口红”等默认处于关闭状态的类别中，可通过选择其中一个预设来编辑纹理。

レイヤーパネルの操作  图层面板的操作

$✓$$✓$✓\checkmark 肌

u
レイヤー2
    レイヤー1

 デフォルト画像

レイヤーの選択メニュー  图层选择菜单

レイヤーパネル上で右クリック するとメニューが表示されます。
在图层面板上右键点击，将显示菜单。

（1）新規レイヤーを追加  （1）新增图层

②画像をインポート  ②图像导入

（3）透明度保護

（4）表示／非表示  （4）显示/隐藏

（5）デフォルト画像  （5）默认图片

（1）表示／非表示  （1）显示/隐藏

②透明度保護

（3）複製  （3）复制

（4）削除  （4）删除

（5）インポート  （5）导入

（6）エクスポート  （6）导出

（7）ガイドをエクスポート  （7）导出指南

（8）名前の変更  （8）名称变更

（9）上に移動する  （9）向上移動

（10）下に移動する  （10）向下移动

肌テクスチャを塗る  涂抹皮肤纹理

イラストから肌のカラーコー ドをコピーし、VRoid Studio のブラシカラーに貼り付け テクスチャを塗りつぶしま す。このとき、カラー調整機能とシェーダーカラーは OFFにしておきましょう。
从插图中复制皮肤的颜色代码，将其粘贴到 VRoid Studio 的画笔颜色中，然后填充纹理。此时，请确保颜色调整功能和着色器颜色处于关闭状态。
（1）ペイントンフトで肌の  （1）用佩顿福特护理肌肤
カラーコードをコピー  复制颜色代码
図はPhotoshopの例です。  图是 Photoshop 的示例。

／Point／

この本の作り方では、［カラー調整を使う］は常にオフにして編集します。「シェーダーカラー」 $\to$$\to$rarr\rightarrow［基本色］［かげ色］は、テクスチャ編集後に設定します。
本书的制作方法中，［使用颜色调整］始终保持关闭状态进行编辑。“着色器颜色” $\to$$\to$rarr\rightarrow ［基本颜色］［阴影颜色］需在纹理编辑完成后再进行设置。

こだわりの瞳を再現しよう  还原您钟爱的眼眸

ベースを塗る  涂底漆

透明度の保護をオンにし、瞳のベースカラーになるグ リーンで塗りつぶします。
开启透明度保护，用绿色填充作为眼睛的基础颜色。