Ability damage 技能伤害
Ability damage is one of the game's archetypal damage types, and is the damage type dealt by most abilities. Ability damage is the pre-requisite for applying ability effects, such as
Liandry's Torment and
Rylai's Crystal Scepter. Dealing ability damage will also generate aggression from turrets but, by contrast to
basic damage, does not trigger the Call For Help AI on minions.
能力伤害是游戏中最典型的伤害类型之一,是由大多数技能造成的伤害。能力伤害是触发技能效果的前提条件,例如
烈焰之拥和
冰霜女王之泪。造成能力伤害会引起防御塔的攻击,但与
基础伤害不同,不会触发小兵的求救 AI。
Spell damage,
area damage, and
persistent damage all trigger ability effects.
法术伤害、
范围伤害和
持续性伤害都会触发技能效果。
Ability damage is never described as such in-game, instead being listed as physical, magic or true damage. However, those typings can be attributed to other archetypal damage types (e.g.
basic attack damage can be physical or magical) and so knowing whether or not an effect deals ability damage can be hard to intuit.
游戏中从未直接描述能力伤害,而是以物理、魔法或真实伤害列出。然而,这些类型可以归属于其他典型伤害类型(例如,
普通攻击伤害可以是物理或魔法伤害),因此判断一个效果是否造成能力伤害可能很难直观地理解。
Spell vamp benefits from ability damage.
法术吸血从能力伤害中受益。
The basic rule is: all damage-dealing abilities, excluding attack effects, deal ability damage.
基本规则是:所有造成伤害的技能,不包括攻击效果,都会造成能力伤害。
Non-ability spell effects[edit | edit source]
非技能法术效果 | 编辑源代码
The following non-abilities will also trigger spell effects:
以下非技能也会触发法术效果:
- Items 物品
Hextech Rocketbelt
海克斯火箭腰带
Profane Hydra (active)
渎神海德拉(主动)
Ravenous Hydra (active)
贪婪海德拉(主动)
Redemption
救赎
Scout's Slingshot
斥候弹弓
Stridebreaker (active)
破甲者(主动)
Stormsurge
风暴激荡
Tiamat (active)
提亚马特(主动)
Unending Despair
无尽绝望
Zaz'Zak's Realmspike
Zaz'Zak 的领域尖刺
- Summoner Spells 召唤师技能
Basic attack spell effects[edit | edit source]
基础攻击法术效果编辑 | 编辑源代码
The following empowered basic attacks will deal ability damage, meaning they will trigger ability effects. The triggering basic attack will still apply other attack effects.
以下增强的基础攻击将造成能力伤害,这意味着它们会触发能力效果。触发的基础攻击仍将应用其他攻击效果。
Akali's
Assassin's Mark
阿卡丽的
暗杀者标记
Bard's
Meeps
巴德的
米普精灵
Blitzcrank's
Power Fist
布里茨坦克的
力量之拳
Camille's
Precision Protocol
卡米尔的
精准协议
Cho'Gath's
Vorpal Spikes
卓格斯的
诡异尖刺
Darius'
Crippling Strike
达里斯的
Diana's
Moonsilver Blade
黛安娜的
银月之刃
Dr. Mundo's
Blunt Force Trauma
蒙多医生的
Ekko's
Phase Dive
艾克的
相位突进
Fizz's
Seastone Trident
菲兹的
海石三叉戟
Garen's
Decisive Strike
盖伦的
Gragas'
Drunken Rage
古拉加斯的
醉酒狂暴
Hecarim's
Devastating Charge
赫卡里姆的
Illaoi's
Harsh Lesson
伊莱欧的
严酷教训
Jax's
Empower
杰克斯的
Kassadin's
Nether Blade
卡萨丁的
Kayle's
Starfire Spellblade
凯尔的
星火魔剑
Kennen's
Electrical Surge
凯南的
电力激荡
Kha'Zix's
Unseen Threat
卡兹克的
隐匿威胁
Kled's
Violent Tendencies
克莱德的
暴力倾向
Leona's
Shield of Daybreak
莉安娜的
日光之盾
Nasus'
Siphoning Strike
内瑟斯的
Nidalee's
Takedown
奈德丽的
Rell's
Ferromancy: Mount Up
雷尔的
铁磁操控:骑乘
Shyvana's
Twin Bite
希瓦娜的
双重撕咬
Sylas'
Petricite Burst
塞拉斯的
石化爆发
Trundle's
Chomp
特朗德尔的
Twisted Fate's
Pick a Card
的
技能
Udyr's
Wilding Claw,
Iron Mantle, and
Wingborne Storm
乌迪尔的
野性之爪、
钢铁屏障和
乘翼风暴
Urgot's
Echoing Flames
厄加特的
回响烈焰
Vayne's
Tumble
薇恩的
Viktor's
Discharge
维克托的
放电
Volibear's
Thundering Smash
沃利贝尔的
雷鸣猛击
Wukong's
Crushing Blow
齐天大圣悟空的
Yorick's
Last Rites
约瑞克的最后权利
Zac's
Stretching Strikes
扎克的
延伸打击
Abilities that trigger on-hit effects and ability effects[edit | edit source]
触发命中效果和技能效果的能力编辑 | 编辑源代码
The following abilities apply both on-hit effects and spell effects:
以下技能同时触发命中效果和法术效果:
Blitzcrank's
Power Fist
布里茨坦克的
力量之拳
Camille's
Precision Protocol
卡米尔的
精准协议
Darius'
Crippling Strike
达里斯的
Dr. Mundo's
Blunt Force Trauma
蒙多医生的
Evelynn's
Whiplash and
Empowered Whiplash
伊芙琳的
鞭笞和
强化鞭笞
Ezreal's
Mystic Shot
伊泽瑞尔的
神秘射击
Fiora's
Lunge
菲奥娜的
突袭
Fizz's
Urchin Strike
刺海胆突袭
Gangplank's
Parrrley
的
Garen's
Decisive Strike
盖伦的
Hecarim's
Devastating Charge
赫卡里姆的
Irelia's
Bladesurge
刀妹的
刃舞
Jax's
Empower
杰克斯的
Kassadin's
Nether Blade
卡萨丁的
Katarina's
Voracity,
Shunpo, and
Death Lotus
卡特琳娜的
无情、
闪现和
死亡之莲
Kayle's
Starfire Spellblade
凯尔的
星火秘术
Kled's
Violent Tendencies
克莱德的
暴力倾向
Master Yi's
Alpha Strike
易大师的
阿尔法突袭
Miss Fortune's
Double Up
妖姬的双重打击
Nasus'
Siphoning Strike
内瑟斯的
Nidalee's
Takedown
奈德丽的
Shyvana's
Twin Bite
希瓦娜的
双重撕咬
Senna's
Piercing Darkness
塞娜的
穿透黑暗
Trundle's
Chomp
特朗德尔的
Twisted Fate's
Pick a Card
的
技能
Vayne's
Tumble
薇恩的
Vi's
Relentless Force
蔚的
Volibear's
Thundering Smash and
Frenzied Maul
雷霆之熊沃利贝尔的
和
Warwick's
Jaws of the Beast and
Infinite Duress
沃里克的
和
Wukong's
Crushing Blow
齐天大圣悟空的
Yorick's
Last Rites
约瑞克的最后权利
| General | Abilities (Casting resource) · Basic attack · Combat status · Cooldown · Damage (Ability damage · Physical · Magic · True · Damage modifier) · Experience · Kill (Death · Assist · Execution) · Strategies · Unit radius (Collision · Selection · Size) |
|---|---|
| Targeting Types | Auto (Passive · Self) · Direction · Location · Unit · Proximity · Vector |
| Unit types | Champion · Minion · Monster · Pets · Structures (Turret · Inhibitor · Nexus) · Jungle plants · Wards |
| Effect types | Ability effects · Attack effects (On-hit) · Area of effect · Damage over time · Grievous Wounds · Heal · Redirected damage · Shield |
| Ability types | Attached · Aura · Blink · Buff · Channel · Crowd control · Dash · Debuff · Invulnerability · Pet · Projectile · Sight · Spell shield · Stealth · Tether · Untargetability |
Many effects are triggered whenever you deal an instance of basic damage. For example:
Wit's End,
Blade of the Ruined King and
Tiamat.
Life steal,
Omnivamp and
Physical vamp (where applicable) heal for a percentage of basic damage dealt.- Basic damage is negated by
dodge and
block.
Effects triggered by damage sub-types will occur (e.g.
The Black Cleaver on instances of
Physical damage and
Morellonomicon on instances of
Magic damage).
Many effects are triggered whenever you deal an instance of spell damage. For example:
Rylai's Crystal Scepter,
Liandry's Torment and
Luden's Companion.
Omnivamp and
Physical vamp (where applicable) heal for a percentage of damage dealt.
Arcane Comet's current cooldown is reduced by 20% per instance of spell damage you deal to a champion.
Effects triggered by damage sub-types will occur (e.g.
Black Cleaver on instances of
Physical damage and
Morellonomicon on instances of
Magic damage).
Area damage is the damage type dealt by most area of effect abilities, as well as a select few basic attacks, items and runes. Area damage is not exclusive to being applied by purely
physical,
magic or
true damage, and instead can be dealt by any of the three damage sub-types.
- Spell vamp heals with one-third effectiveness.
- Many items effects are triggered whenever you deal an instance of area damage (i.e. ability effects).
- For example:
Rylai's Crystal Scepter,
Liandry's Torment and
Luden's Companion. - Compared to single target spell damage, area damage does not trigger
Muramana.
- For example:
Arcane Comet's current cooldown is reduced by 10% whenever you deal an instance of area damage to a champion.- Area damage is reduced by 25% versus
Jax's
Counter Strike. - Many champion summoned units such as
Elise's
Spiderlings,
Yorick's
Mist Walkers, and
Naafiri's
Dune Hounds take reduced damage from area damage.
Effects triggered by damage subtypes will occur (i.e.
physical,
magic or
true).
Many effects are triggered whenever you deal an instance of persistent damage. For example:
Rylai's Crystal Scepter,
Liandry's Torment and
Luden's Companion.
Omnivamp and
Physical vamp (where applicable) heal for a percentage of damage dealt.
Arcane Comet's cooldown is reduced by 5% whenever you deal an instance of persistent damage.
Effects triggered by damage sub-types will occur (e.g.
The Black Cleaver on instances of
Physical damage and
Morellonomicon on instances of
Magic damage).
| Innate: |
| Once Akali exits the ring, she regains the |
| STATIC CD: 50 / 8 – 4 (based on number of Chimes) |
| Innate - Ancient Chimes: |
| Meeps: |
|
| COOLDOWN: 9 / 8 / 7 / 6 / 5 |
| Active: |
| COOLDOWN: 9 / 8 / 7 / 6 / 5 |
| Active: |
| Precision Protocol can be recast for a short time, dealing significantly increased damage if Camille delays the recast. A portion of the attack's damage will be dealt as true damage. |
| COOLDOWN: 8 / 7 / 6 / 5 / 4 |
| Active: |
| Innate: |
| Every third basic attack in quick succession will cleave nearby enemies, dealing magic damage. |
| COOLDOWN: 9 / 8.25 / 7.5 / 6.75 / 6 |
| Passive: |
| Active: Dr. Mundo's next basic attack deals bonus physical damage, increased based on his missing health. If the target dies, their corpse is sent flying away in a line, dealing physical damage to enemies it passes through. |
| COOLDOWN: 9 / 8.5 / 8 / 7.5 / 7 |
| Active: |
| His next |
| COOLDOWN: 7 / 6 / 5 / 4 / 3 |
| Passive: |
| Active: Fizz empowers his next basic attack to deal bonus magic damage, and has an additional effect based on fatality. |
| COOLDOWN: 5 |
| Active: |
| His next |
| COOLDOWN: 20 / 19 / 18 / 17 / 16 |
| Active: |
| During this time, Hecarim's next basic attack will gain |
| The effects are increased based on the distance he traveled in the duration. |
| COOLDOWN: 7 / 6 / 5 / 4 / 3 |
| Active: |
| COOLDOWN: 7 |
| Passive: |
| Active: Kassadin empowers his blade, causing his next basic attack within a few seconds to gain |
| COOLDOWN: 8 / 7.5 / 7 / 6.5 / 6 |
| Passive: |
| Active: Kayle kindles her blade, causing her next basic attack to deal additional bonus magic damage based on the target's missing health. |
| Level 11 - |
Starfire Spellblade applies |
| COOLDOWN: 13 / 11.25 / 9.5 / 7.75 / 6 |
| Passive: |
| Active: Kennen sends out a surge of electricity that deals magic damage to all nearby enemies afflicted by |
| Innate: |
Unseen Threat: Kha'Zix's next basic attack against an enemy champion deals bonus magic damage and |
| COOLDOWN: 13 / 12 / 11 / 10 / 9 |
| Passive: |
Violent Tendencies: Kled gains |
| COOLDOWN: 5 |
| Active: |
| COOLDOWN: 7.5 / 6.5 / 5.5 / 4.5 / 3.5 |
| Active: |
| If this attack kills the target, Nasus generates permanent stacks of Siphoning Strike, increased against |
| COOLDOWN: 10 |
| Passive: While |
| Active: Rell becomes Mounted and gains |
| During this time, Rell's next basic attack will gain |
While Rell is Mounted, she can cast |
| COOLDOWN: 8 / 7.5 / 7 / 6.5 / 6 |
| Active: |
| Basic attacks |
| Innate: |
Unshackled: Sylas' next |
| COOLDOWN: 6 |
| Active: |
| Recast: Twisted Fate's next basic attack becomes empowered to deal magic damage and apply an additional effect based on the card selected. |
| COOLDOWN: 6 |
| Claw Stance: |
| Awaken: The next two basic attacks release a chain of lighting that bounces to nearby enemies, dealing magic damage equal to a portion of their maximum health and can bounce to the same enemy multiple times for a lack of targets. Additionally, he gains even greater |
| COOLDOWN: 6 |
| Storm Stance: |
| Awaken: Udyr unleashes the blizzard to seek out the enemy, prioritizing the target of Udyr's attacks. It also deals increased magic damage equal to a portion of their maximum health. |
| Innate: |
| Urgot's next basic attack within the arc of a shotgun will cause it to fire in a cone, dealing physical damage to enemies hit based on their maximum health. |
| COOLDOWN: 9 / 8 / 7 / 6 / 5 |
| Active: |
Area damage is the damage type dealt by most area of effect abilities, as well as a select few basic attacks, items and runes. Area damage is not exclusive to being applied by purely
physical,
magic or
true damage, and instead can be dealt by any of the three damage sub-types.
- Spell vamp heals with one-third effectiveness.
- Many items effects are triggered whenever you deal an instance of area damage (i.e. ability effects).
- For example:
Rylai's Crystal Scepter,
Liandry's Torment and
Luden's Companion. - Compared to single target spell damage, area damage does not trigger
Muramana.
- For example:
Arcane Comet's current cooldown is reduced by 10% whenever you deal an instance of area damage to a champion.- Area damage is reduced by 25% versus
Jax's
Counter Strike. - Many champion summoned units such as
Elise's
Spiderlings,
Yorick's
Mist Walkers, and
Naafiri's
Dune Hounds take reduced damage from area damage.
Effects triggered by damage subtypes will occur (i.e.
physical,
magic or
true).
| Ability power: | +70 |
| Ability haste: | +20 |
| Health: | +300 |
| Active: | Unique – Supersonic: Supersonic |
| Limitations: |
Limited to 1 Hextech Rocketbelt. |
| Recipe: |
| Ability power: | +65 |
| Health: | +400 |
| Passive: | Unique – Rimefrost: Dealing |
| Limitations: |
Limited to 1 Rylai's Crystal Scepter. |
| Recipe: |