Add：ROOM 2105，XM1433，TREND CENTRE，29－31 CHEUNG LEE STREET，CHAI WAN HK EMAIL：SALES＠DNTSTONE．COM 地址：香港柴湾长利街 29-31 号潮流中心 XM1433 室 2105 室 香港 EMAIL:SALES@DNTSTONE.COM
CONTRACT 合同
MC24022－SJ MC24022-SJ
THE SELLER ：DNT INTERNATIONAL CO．，LIMITED 卖方 :D NT INTERNATIONAL CO.，LIMITED
THE BUYER ：PHILIPPINE SANJIA－STEEL CORPORATION 买方:P 希利更平三佳钢铁公司
Date ：23，DEC， 2024 日期 ：2024年12月23日
This contract is made by and between the seller and the buyer，whereby the buyer agree 本合同由买卖双方订立，买方同意
to buy and the seller agree to sell the commodities on the terms and conditions stipulated below ： 买入，卖方同意根据以下条款和条件出售商品：
MARKS NO． 标记号。
Description 描述
Quantity Nett Wt（Kgs） 数量净重（公斤）
Unit Price CNF（USD） 单价 CNF（USD）
Total Amout （USD） 总金额（美元）
QTY
UNIT
CNF
REFRACTORY MOULD FLUX 耐火模具助焊剂
3，150，000．00
KGS
1.270
USD 4，000，500．00 4,000,500.00美元
Total Value ：（US Dollars four million and five hundred only．） 总价值:(仅四百万美元和五百美元）
3150000.00
USD 4，000，500．00 4,000,500.00美元
MARKS NO． Description Quantity Nett Wt（Kgs） Unit Price CNF（USD） Total Amout （USD）
QTY UNIT CNF
REFRACTORY MOULD FLUX 3，150，000．00 KGS 1.270 USD 4，000，500．00
Total Value ：（US Dollars four million and five hundred only．） 3150000.00 USD 4，000，500．00| MARKS NO． | Description | Quantity Nett Wt（Kgs） | | Unit Price CNF（USD） | Total Amout （USD） |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| | | QTY | UNIT | | CNF |
| | REFRACTORY MOULD FLUX | 3，150，000．00 | KGS | 1.270 | USD 4，000，500．00 |
| | | | | | |
| Total Value ：（US Dollars four million and five hundred only．） | | 3150000.00 | | | USD 4，000，500．00 |
Payment Term ： 付款期限：
Delivery term： 交货期限：
Partial shipment： 部分发货：
More or less ： 或多或少：
Bank Details： 银行详情：
Beneficiary：DNT INTERNATIONAL CO．，LIMITED 受益人：DNT INTERNATIONAL CO.，LIMITED
Account No． 07957001711 账户号码 07957001711
Bank Name：MEGA INTERNATIONAL COMMERCIAL BANK CO LTD KINMEN BRANCH 银行名称：兆丰国际商业银行金门分行
Swift Code：ICBCTWTP079 Swift 代码：ICBCTWTP079
Bank Address：NO．37－5 MINSHENG RD．，JINCHENG TOWNSHIP KINMEN COUNTY 89345 TAIWAN R．O．C． 银行地址：金门县金城乡民生路37-5号，邮编89345
The correspondent bank：J．P．MORGAN CHASE BANK 代理行：摩根大通银行
Swift Code：CHASUS33 Swift 代码：CHASUS33
ABA NO．021000021 ABA 编号 021000021
FOR THE BUYER 对于买家
PHILIPPINE SANJIA－STEEL CORPORATION 菲律宾三佳钢铁公司
By T／T， 15%15 \% prepayment and balanced payment within 180 days after cargo arrives partially． 通过电汇、预付款和 15%15 \% 货物部分到达后 180 天内的平衡付款。
within 180 days against contract date． 自合同日期起计 180 天内。
allowed 允许 10%10 \% is allowed 10%10 \% 是允许的
FOR THE SELLER 对于卖家
DNT INTERNATIONAL CO．，LIMITED 东东国际有限公司
For and on behalf of DNT INTERNATIONAL CO．，LIMITED妿窄蹇圆際院份有限公司 代表 DNT INTERNATIONAL CO.，LIMITED 妿窄蹇圆际院份有限公司
DNT INTERNATIONAL CO.,LIMITED
Add:ROOM 2105,XM1433,TREND CENTRE,29-31 CHEUNG LEE STREET,CHAI WAN HK EMAIL:SALES@DNTSTONE.COM 东东国际有限公司
地址：香港柴湾长利街 29-31 号潮流中心 XM1433 室 2105 室 香港 EMAIL:SALES@DNTSTONE.COM
INVOICE 发票
MC24022-SJ
SHIPPED BY : SEA FREIGHT 发货方式 ： 海运
Date: 30,SEPT,2024 日期：2024年9月30日
FROM ANY PORT OF CHINA 从中国任何港口出发
TO: CAGAYAN,PHILLIPPINE 目的地：卡加延，菲律宾
FOR ACCOUNT OF:PHILIPPINE SANJIA-STEEL CORPORATION 客户：菲律宾三佳钢铁公司
Total Value : (US Dollars four million and five hundred only.)
PAYMENT BY : By T/T
WE HEREBY CERTIFY THAT THIS INVOICE IS TRUE AND CORRECT
TOTALS :
3,150,000.00
KGS. NET
3,155,040.00
KGS. GROSS
Total Value : (US Dollars four million and five hundred only.)
PAYMENT BY : By T/T
WE HEREBY CERTIFY THAT THIS INVOICE IS TRUE AND CORRECT
TOTALS :
3,150,000.00
KGS. NET
3,155,040.00
KGS. GROSS| Total Value : (US Dollars four million and five hundred only.) |
| :--- |
| PAYMENT BY : By T/T |
| WE HEREBY CERTIFY THAT THIS INVOICE IS TRUE AND CORRECT |
| TOTALS : |
| 3,150,000.00 |
| KGS. NET |
| 3,155,040.00 |
| KGS. GROSS |
MARKS & NO Quantity Nett Wt (Kgs)
мо QTY
3,150,000.00
USD 4,000,500.00
"Total Value : (US Dollars four million and five hundred only.)
PAYMENT BY : By T/T
WE HEREBY CERTIFY THAT THIS INVOICE IS TRUE AND CORRECT
TOTALS :
3,150,000.00
KGS. NET
3,155,040.00
KGS. GROSS"| MARKS & NO | Quantity Nett Wt (Kgs) |
| :--- | :--- |
| мо | QTY |
| | 3,150,000.00 |
| | |
| | USD 4,000,500.00 |
| | Total Value : (US Dollars four million and five hundred only.) <br> PAYMENT BY : By T/T <br> WE HEREBY CERTIFY THAT THIS INVOICE IS TRUE AND CORRECT <br> TOTALS : <br> 3,150,000.00 <br> KGS. NET <br> 3,155,040.00 <br> KGS. GROSS |