This is a bilingual snapshot page saved by the user at 2025-8-2 13:12 for https://app.immersivetranslate.com/pdf-pro/cec65b58-6f7c-409c-9bca-0d4152992cf8/, provided with bilingual support by Immersive Translate. Learn how to save?

PT MEDIKALOKA ARCAMANIK RUMAH SAKIT HERMINA ARCAMANIK
PT MEDIKALOKA ARCAMANIK HERMINA ARCAMANIK HOSPITAL

Jl. A. H. Nasution 50, Bandung, Jawa Barat 40291
Copyright © 2019 All Rights Reserved. All rights reserved.

Telp. (022) 87242525   Phone. (022) 87242525
Website : www.herminahospitals.com

HASIL PEMERIKSAAN PENUNJANG MEDIS
RESULTS OF MEDICAL SUPPORT EXAMINATION

EXAMINATION REPORT
Nama Pasien  Patient Name : AMIN ALI S No Rekam Medis  No Medical Records : 1130403595
Patient Name BAGNAHEM Medical Record Number
Tanggal Lahir  Date of Birth : 21-06-1963 Jenis Kelamin  Gender : M
Date of Birth Gender
Umur  Age : 62Y Dokter Pengirim  Sending Physician : dr.Stephen Kuswanto,  : dr. Stephen Kuswanto,
Age Referring Doctor Sp.U
Pemeriksaan  Examination : USG Ginjal  : Renal Ultrasound Tanggal Pemeriksaan  Inspection Date : 01-08-2025 11:31:51
Examination Date of Examination
Nama Pasien : AMIN ALI S No Rekam Medis : 1130403595 Patient Name BAGNAHEM Medical Record Number Tanggal Lahir : 21-06-1963 Jenis Kelamin : M Date of Birth Gender Umur : 62Y Dokter Pengirim : dr.Stephen Kuswanto, Age Referring Doctor Sp.U Pemeriksaan : USG Ginjal Tanggal Pemeriksaan : 01-08-2025 11:31:51 Examination Date of Examination | Nama Pasien | : AMIN ALI S | No Rekam Medis | : 1130403595 | | :--- | :--- | :--- | :--- | | Patient Name | BAGNAHEM | Medical Record Number | | | Tanggal Lahir | : 21-06-1963 | Jenis Kelamin | : M | | Date of Birth | | Gender | | | Umur | : 62Y | Dokter Pengirim | : dr.Stephen Kuswanto, | | Age | | Referring Doctor | Sp.U | | Pemeriksaan | : USG Ginjal | Tanggal Pemeriksaan | : 01-08-2025 11:31:51 | | Examination | | Date of Examination | |

YTH TS,

PEMERIKSAAN USG TRAKTUS URINARIUS
URINARY TRACT ULTRASOUND EXAMINATION

Ginjal kanan:  Right kidney:
Besar normal, kontur normal, parenkim normal, intensitas gema normal. Batas tekstur parenkim dengan central echocomplek normal. Tidak tampak gambaran hiperekhoik dengan acoustic shadow. Sistem pelvokalises tidak melebar. Ureter tidak terdeteksi.
Normal size, normal contour, normal parenchyma, normal echo intensity. Texture boundary of the parenchyma with a normal central echocomplex. There is no hyper-acoustic image with acoustic shadows. The pelvokalises system does not widen. The ureters are not detected.

Ginjal kiri :  Left kidney:

Besar normal, kontur normal, parenkim normal, intensitas gema normal. Batas tekstur parenkim dengan central echocomplek normal. Tidak tampak gambaran hiperekhoik dengan acoustic shadow. Sistem pelvokalises tidak melebar. Ureter tidak terdeteksi.
Normal size, normal contour, normal parenchyma, normal echo intensity. Texture boundary of the parenchyma with a normal central echocomplex. There is no hyper-acoustic image with acoustic shadows. The pelvokalises system does not widen. The ureters are not detected.
Vesika urinaria :  Urinary vesika :
Besar normal, dinding menebal, reguler, tidak tampak bayangan hiperekhoik dengan acoustic shadow/massa.
Normal size, thickened walls, regular, no hyperechoic shadows with acoustic shadows/masses.
Prostat :  Prostate:
Ukuran membesar (volume lk 44,95 mL) dengan parenkhim homogen, kalsifikasi (-).
Size enlarged (lk volume 44.95 mL) with homogeneous parenchyma, calcification (-).
Kesan :  Ninth :
  • Pembesaran prostat (volume lk 44 , 95 mL 44 , 95 mL 44,95mL44,95 \mathrm{~mL} ).
    Enlargement of the prostate (volume lk 44 , 95 mL 44 , 95 mL 44,95mL44,95 \mathrm{~mL} ).
  • Cystitis.
  • USG ginjal bilateral dalam batas normal.
    Bilateral renal ultrasound within normal limits.
Terimakasih atas kepercayaan TS.
Thank you for your trust.

PT MEDIKALOKA ARCAMANIK RUMAH SAKIT HERMINA ARCAMANIK
PT MEDIKALOKA ARCAMANIK HERMINA ARCAMANIK HOSPITAL

Jl. A. H. Nasution 50, Bandung, Jawa Barat 40291
Copyright © 2019 All Rights Reserved. All rights reserved.

Telp. (022) 87242525   Phone. (022) 87242525
Website : www.herminahospitals.com
Bandung, 01-08-2025
Dr. Dian Komala Dewi, Sp.Rad (k)