| LEVEL |
LISTENING SECTION 聽力部分 |
高級 分數範圍 25-30 CEFR 等級 C1
| ADVANCED |
| Score range 25-30 CEFR Level C1 |
ADVANCED
Score range 25-30 CEFR Level C1| ADVANCED |
| :--- |
| Score range 25-30 CEFR Level C1 | |
聽力部分獲得高級成績的考生通常能夠聽懂學術環境中的對話和講座。這些對話和講座可能包含較難的詞彙、抽像或複雜的想法、複雜的句子結構、各種語調的使用以及大量可能以複雜方式組織的資訊。獲得高級成績的考生通常能夠 - 表達清晰,並使用語調來支持含義,使講話通常易於理解和跟進;任何輕微的錯誤都不會掩蓋含義。 - 能夠相對輕鬆地談論各種一般性和學術性話題,並展示出對適當範圍的語法結構和詞彙的掌握;任何輕微的錯誤可能很明顯,但不會掩蓋含義。 - 能夠傳達大多數有充分依據的總結、解釋和觀點,包括具體和抽象的信息,並且通常能夠很好地組織和銜接;可能會出現一些錯誤,但很少影響整體的可理解性。
| Test takers who receive a Listening section score at the Advanced level typically understand conversations and lectures that take place in academic settings. The conversations and lectures may include difficult vocabulary, abstract or complex ideas, complex sentence structures, various uses of intonation, and a large amount of information, possibly organized in complex ways. |
| Test takers who score at the Advanced level typically can |
| - Speak clearly and use intonation to support meaning so that speech is generally easy to understand and follow; any minor lapses do not obscure meaning. |
| - Speak with relative ease on a range of general and academic topics, demonstrating control of an appropriate range of grammatical structures and vocabulary; any minor errors may be noticeable, but do not obscure meaning. |
| - Convey mostly well-supported summaries, explanations, and opinions, including both concrete and abstract information, with generally well-controlled organization and cohesion; lapses may occur, but they rarely impact overall comprehensibility. |
Test takers who receive a Listening section score at the Advanced level typically understand conversations and lectures that take place in academic settings. The conversations and lectures may include difficult vocabulary, abstract or complex ideas, complex sentence structures, various uses of intonation, and a large amount of information, possibly organized in complex ways.
Test takers who score at the Advanced level typically can
- Speak clearly and use intonation to support meaning so that speech is generally easy to understand and follow; any minor lapses do not obscure meaning.
- Speak with relative ease on a range of general and academic topics, demonstrating control of an appropriate range of grammatical structures and vocabulary; any minor errors may be noticeable, but do not obscure meaning.
- Convey mostly well-supported summaries, explanations, and opinions, including both concrete and abstract information, with generally well-controlled organization and cohesion; lapses may occur, but they rarely impact overall comprehensibility.| Test takers who receive a Listening section score at the Advanced level typically understand conversations and lectures that take place in academic settings. The conversations and lectures may include difficult vocabulary, abstract or complex ideas, complex sentence structures, various uses of intonation, and a large amount of information, possibly organized in complex ways. |
| :--- |
| Test takers who score at the Advanced level typically can |
| - Speak clearly and use intonation to support meaning so that speech is generally easy to understand and follow; any minor lapses do not obscure meaning. |
| - Speak with relative ease on a range of general and academic topics, demonstrating control of an appropriate range of grammatical structures and vocabulary; any minor errors may be noticeable, but do not obscure meaning. |
| - Convey mostly well-supported summaries, explanations, and opinions, including both concrete and abstract information, with generally well-controlled organization and cohesion; lapses may occur, but they rarely impact overall comprehensibility. | |
中高級 分數範圍 20-24 CEFR 等級 B2
| HIGH-INTERMEDIATE |
| Score range 20-24 CEFR Level B2 |
HIGH-INTERMEDIATE
Score range 20-24 CEFR Level B2| HIGH-INTERMEDIATE |
| :--- |
| Score range 20-24 CEFR Level B2 | |
聽力部分獲得中高級程度的考生通常能夠理解學術環境中對話和講座的中心思想和重要細節。這些對話和講座可能包含較難的詞彙、抽像或複雜的概念、複雜的句子結構、各種語調的運用,以及需要透過一系列話語來追蹤的資訊。然而,如果資訊量較大,如果不進行強化,講座和對話可能會帶來困難。中高級程度的考生通常能夠:- 清晰流暢地談論一般或熟悉的話題,整體清晰度較高;在內容較為複雜時,停頓和猶豫(用於回憶或規劃信息)有時會比較明顯,發音錯誤或語調錯誤只會偶爾給聽者帶來困難。 - 能夠連續講話,展現對一些複雜結構和詞彙的掌握,但偶爾的精確度和準確度上的失誤可能會使意思難以理解。 - 傳達足夠的資訊以產生大部分完整的摘要、解釋和意見,但有些想法可能沒有得到充分發展或缺乏闡述;完整性和凝聚力的任何失誤有時可能會影響原本清晰的思想進展。
| Test takers who receive a Listening section score at the High-Intermediate level typically understand the main ideas and important details of conversations and lectures that take place in academic settings. The conversations and lectures may include difficult vocabulary, abstract or complex ideas, complex sentence structures, various uses of intonation, and information that must be tracked across sequences of utterances. However, lectures and conversations that are dense with information may present difficulty if the information is not reinforced. |
| Test takers who score at the High-Intermediate level typically can |
| - Speak clearly and without hesitancy on general or familiar topics, with overall good intelligibility; pauses and hesitations (to recall or plan information) are sometimes noticeable when more demanding content is produced, and any mispronunciations or intonation errors only occasionally cause problems for the listener. |
| - Produce stretches of speech that demonstrate control of some complex structures and a range of vocabulary, although occasional lapses in precision and accuracy may obscure meaning at times. |
| - Convey sufficient information to produce mostly complete summaries, explanations, and opinions, but some ideas may not be fully developed or may lack elaboration; any lapses in completeness and cohesion may at times affect the otherwise clear progression of ideas. |
Test takers who receive a Listening section score at the High-Intermediate level typically understand the main ideas and important details of conversations and lectures that take place in academic settings. The conversations and lectures may include difficult vocabulary, abstract or complex ideas, complex sentence structures, various uses of intonation, and information that must be tracked across sequences of utterances. However, lectures and conversations that are dense with information may present difficulty if the information is not reinforced.
Test takers who score at the High-Intermediate level typically can
- Speak clearly and without hesitancy on general or familiar topics, with overall good intelligibility; pauses and hesitations (to recall or plan information) are sometimes noticeable when more demanding content is produced, and any mispronunciations or intonation errors only occasionally cause problems for the listener.
- Produce stretches of speech that demonstrate control of some complex structures and a range of vocabulary, although occasional lapses in precision and accuracy may obscure meaning at times.
- Convey sufficient information to produce mostly complete summaries, explanations, and opinions, but some ideas may not be fully developed or may lack elaboration; any lapses in completeness and cohesion may at times affect the otherwise clear progression of ideas.| Test takers who receive a Listening section score at the High-Intermediate level typically understand the main ideas and important details of conversations and lectures that take place in academic settings. The conversations and lectures may include difficult vocabulary, abstract or complex ideas, complex sentence structures, various uses of intonation, and information that must be tracked across sequences of utterances. However, lectures and conversations that are dense with information may present difficulty if the information is not reinforced. |
| :--- |
| Test takers who score at the High-Intermediate level typically can |
| - Speak clearly and without hesitancy on general or familiar topics, with overall good intelligibility; pauses and hesitations (to recall or plan information) are sometimes noticeable when more demanding content is produced, and any mispronunciations or intonation errors only occasionally cause problems for the listener. |
| - Produce stretches of speech that demonstrate control of some complex structures and a range of vocabulary, although occasional lapses in precision and accuracy may obscure meaning at times. |
| - Convey sufficient information to produce mostly complete summaries, explanations, and opinions, but some ideas may not be fully developed or may lack elaboration; any lapses in completeness and cohesion may at times affect the otherwise clear progression of ideas. | |
低中級 分數範圍 16-19 CEFR 等級 B1
| LOW-INTERMEDIATE |
| Score range 16-19 CEFR Level B1 |
LOW-INTERMEDIATE
Score range 16-19 CEFR Level B1| LOW-INTERMEDIATE |
| :--- |
| Score range 16-19 CEFR Level B1 | |
Test takers who receive a Listening section score at the Low-Intermediate level typically understand the main idea and some important details of conversations and lectures that take place in academic settings. These conversations and lectures can include important details of conversations and lectures that take place in academic settings. These conversations and lectures can include basic academic language, abstract or complex ideas that are significantly reinforced, complex sentence structures, certain uses of basic academic language, abstract or complex ideas that are significantly reinforced, complex sentence structures, certain uses of tonation, and a large amount of information that is repeated or significantly reinforced. intonation, and a large amount of information that is repeated or significantly reinforced. 聽力部分得分達到中低水準的考生通常能夠理解學術環境中對話和講座的主旨和一些重要細節。這些對話和講座可能包含學術環境中對話和講座的重要細節。這些對話和講座可能包含基本的學術語言、經過顯著強化的抽像或複雜概念、複雜的句子結構、某些基本學術語言的用法、經過顯著強化的抽像或複雜概念、複雜的句子結構、某些語調的用法以及大量經過重複或顯著強化的信息。 |
Test takers who score at the Low-Intermediate level typically can 獲得中低程度成績的考生通常可以 |
- Understand main ideas, even in complex discussions, when the ideas are repeatedly referred to, extensively elaborated on, or illustrated with multiple examples. - 即使在複雜的討論中,當這些想法被反覆提及、廣泛闡述或用多個例子說明時,也能理解主要思想。 |
- Understand explicitly stated important details, but may have difficulty understanding details if they are not reinforced (such as through repetition or with an example) or marked as important, or if they are conveyed over several exchanges among different speakers. - 理解明確陳述的重要細節,但如果這些細節沒有得到強化(例如透過重複或舉例)或沒有被標記為重要,或者透過不同說話者之間的多次交流來傳達,則可能難以理解這些細節。 |
- Understand some ways that speakers use language to express an opinion or attitude (for example, agreement, disagreement, surprise), especially when the opinion or attitude is related to a central theme, clearly marked as important, or supported by intonation. - 了解說話者使用語言表達意見或態度(例如,同意、不同意、驚訝)的一些方式,尤其是當意見或態度與中心主題相關、明確標記為重要或有語調支持時。 |
- Understand connections between important ideas, particularly if the ideas are related to a central theme or are repeated, and can make appropriate inferences from information expressed in one or two sentences, especially when that information is reinforced. - 理解重要思想之間的聯繫,特別是如果這些思想與中心主題相關或重複出現,並且可以根據一兩句話表達的信息做出適當的推論,特別是當這些信息得到強化時。 |
Test takers who receive a Listening section score at the Low-Intermediate level typically understand the main idea and some important details of conversations and lectures that take place in academic settings. These conversations and lectures can include important details of conversations and lectures that take place in academic settings. These conversations and lectures can include basic academic language, abstract or complex ideas that are significantly reinforced, complex sentence structures, certain uses of basic academic language, abstract or complex ideas that are significantly reinforced, complex sentence structures, certain uses of tonation, and a large amount of information that is repeated or significantly reinforced. intonation, and a large amount of information that is repeated or significantly reinforced.
Test takers who score at the Low-Intermediate level typically can
- Understand main ideas, even in complex discussions, when the ideas are repeatedly referred to, extensively elaborated on, or illustrated with multiple examples.
- Understand explicitly stated important details, but may have difficulty understanding details if they are not reinforced (such as through repetition or with an example) or marked as important, or if they are conveyed over several exchanges among different speakers.
- Understand some ways that speakers use language to express an opinion or attitude (for example, agreement, disagreement, surprise), especially when the opinion or attitude is related to a central theme, clearly marked as important, or supported by intonation.
- Understand connections between important ideas, particularly if the ideas are related to a central theme or are repeated, and can make appropriate inferences from information expressed in one or two sentences, especially when that information is reinforced.| Test takers who receive a Listening section score at the Low-Intermediate level typically understand the main idea and some important details of conversations and lectures that take place in academic settings. These conversations and lectures can include important details of conversations and lectures that take place in academic settings. These conversations and lectures can include basic academic language, abstract or complex ideas that are significantly reinforced, complex sentence structures, certain uses of basic academic language, abstract or complex ideas that are significantly reinforced, complex sentence structures, certain uses of tonation, and a large amount of information that is repeated or significantly reinforced. intonation, and a large amount of information that is repeated or significantly reinforced. |
| :--- |
| Test takers who score at the Low-Intermediate level typically can |
| - Understand main ideas, even in complex discussions, when the ideas are repeatedly referred to, extensively elaborated on, or illustrated with multiple examples. |
| - Understand explicitly stated important details, but may have difficulty understanding details if they are not reinforced (such as through repetition or with an example) or marked as important, or if they are conveyed over several exchanges among different speakers. |
| - Understand some ways that speakers use language to express an opinion or attitude (for example, agreement, disagreement, surprise), especially when the opinion or attitude is related to a central theme, clearly marked as important, or supported by intonation. |
| - Understand connections between important ideas, particularly if the ideas are related to a central theme or are repeated, and can make appropriate inferences from information expressed in one or two sentences, especially when that information is reinforced. | |
低於低中級 分數範圍 0-8
| BELOW LOWINTERMEDIATE |
| Score range 0-8 |
BELOW LOWINTERMEDIATE
Score range 0-8| BELOW LOWINTERMEDIATE |
| :--- |
| Score range 0-8 | |
Test takers with a Listening section score below 9 have not yet demonstrated proficiency at the Low-Intermediate level. 聽力部分分數低於 9 的考生尚未達到中低。 |