すべてのプレイヤーの皆様により楽しく公平にプレイしていただくことを目的とした、上級者向けの説明書として、トレーナーズウェブサイトのルール・FAQページで公開している「上級プレイヤー用ルールガイド」を更新します。
为让所有玩家能更愉快公平地进行游戏，我们决定更新训练家网站规则·FAQ 页面中作为高级玩家说明手册的《高级玩家规则指南》。
上級プレイヤー用ルールガイドの更新 高级玩家规则指南更新内容
主な更新点 主要更新要点
Ⅰ 遊び方説明書の補足 Ⅰ 游戏说明书补充说明
E 勝ち負け E 胜负判定
「サドン・デス」から「タイブレーク」への変更 从"突然死亡"改为"平局决胜"
置くサイドの枚数が1枚ではなく、6枚になります。
放置区域的卡牌数量由 1 张改为 6 张
「タイブレーク」では、先に相手よりもサイドの枚数が少なくなったプレイヤーが勝ちとなります。
在"平局决胜"规则中，率先比对手剩余奖赏卡更少的玩家将获胜。
Ⅱ カードの説明文 Ⅱ 卡牌效果说明
D‐02 好きなだけ D-02 任意数量
：ポケモンが使うワザで、好きなだけ選ぶ場合、1枚も選ばないことができる旨を追記しました。
：关于宝可梦使用招式时"任意选择"的说明，新增了"可以不选择任何卡牌"的补充条款。
D‐05 ●●を▲▲まで D-05 ●●到▲▲
：ポケモンが使うワザで、指定されているものを選ぶ場合、1枚も選ばないことができる旨を追記しました。
：关于宝可梦使用招式时需要选择指定对象的情况，新增说明允许不选择任何对象。
E-04 【きぜつ】したとき E-04 【气绝】时
：ポケモンが同時にきぜつした場合、処理の順番は、その番を行っているプレイヤーが選べるように変更しました。
：当宝可梦同时气绝时，修改为可由当前回合玩家选择处理顺序。
E-07 エネルギーをつけるたび E-07 每次附加能量时
：効果が同時にはたらく場合、処理の順番は、その番を行っているプレイヤーが選べるように変更しました。
：当效果同时触发时，修改为可由当前回合玩家选择处理顺序。
E-08 ポケモンチェックのたび E-08 每次进行宝可梦检查时
：効果の順番は、次の番を行うプレイヤーが選べるように変更しました。
：修改为由下个回合的玩家选择效果处理顺序。
E-16 E-17
：【どく】【やけど】に関する記載を統合し、特殊状態に関する記載に変更しました。
将【中毒】【灼伤】的相关描述整合为异常状态相关说明
E-36 ●●を山札にもどして切る E-36 ●●返回牌库并洗牌
：「●●を▲▲枚(まで)選ぶ」ことを指示されたとき、●●にあたるカードが1枚もない場合、山札を切らない旨を追記しました。
新增说明：当被指示"选择最多▲▲张●●牌"时，若不存在符合条件的●●牌，则无需洗牌
その他、上記にあわせてルールガイド内の文例やFAQの内容を更新しています。
其他内容方面，我们已配合上述调整对规则指南中的示例说明及 FAQ 内容进行了更新。
裁定の変更に関して 关于裁定变更
E-20 「●●する。その後、▲▲する」 E-20 「●●。之后▲▲」
変更前：
「●●する。その後、▲▲する」という効果を使ったとき、●●を行ったことで、別のカードの効果(■■)を使えるようになった場合、▲▲と■■のどちらを先に処理するか、選ぶことができる。
当使用「●●。之后▲▲」这类效果时，若因执行●●而触发其他卡牌效果（■■）的发动条件，玩家可自行选择优先处理▲▲或■■。
変更後：
「●●する。その後、▲▲する」という効果を使ったとき、●●を行ったことで、別のカードの効果(■■)を使えるようになった場合、先に▲▲の処理を行い、その後■■の処理を行う。
使用"●●。随后▲▲"这类效果时，若因执行●●而触发其他卡牌效果（■■）的发动条件，则先处理▲▲效果，再处理■■效果。
FAQ例 常见问题示例
サポート「サーファー」を使って、イルカマンをバトル場からベンチにもどした場合、イルカマンの特性「マイティチェンジ」を使うのと、サポート「サーファー」の効果で山札を引くのとでは、どちらを先におこないますか？
当使用支援卡"冲浪手"将战斗场的海豚侠退回替补区时，海豚侠的特性"强力切换"与支援卡"冲浪手"的抽牌效果，哪个会优先处理？
【現在の裁定】 【当前裁定】
イルカマンの持ち主が、えらぶことができます。 海豚侠的训练家可以选择是否发动效果。
【変更後の裁定】 【变更后裁定】
先に、サポート「サーファー」の効果で、自分の手札が5枚になるように、山札を引きます。その後、イルカマンの特性「マイティチェンジ」を使うことができます。
首先，通过支援卡"冲浪手"的效果，从牌库抽牌直到手牌补至 5 张。之后，可以发动海豚侠的特性"强力切换"。
こちらの更新と裁定の変更は、本日2025年8月1日より適用されます。
本次规则更新与裁定变更自 2025 年 8 月 1 日起正式生效。