Founded in 1951 in Belgrade, as a state owned company to provide design and consultancy services within hydro and thermal power generation and water management, through its 70 years of business operations, ENERGOPROJEKT has evolved into a complex business entity, integrating Energoprojekt Holding (parent company) and 8 subsidiaries with its headquarters in Serbia and 15 foreign companies, representative and branch offices abroad.
ENERGOPROJEKT 于 1951 年在贝尔格莱德成立，是一家提供水力发电、火力发电和水资源管理设计和咨询服务的国有企业。经过 70 年的经营，ENERGOPROJEKT 已发展成为一个综合性商业实体，整合了 Energoprojekt Holding（母公司）和 8 家子公司，总部位于塞尔维亚，并在国外设有 15 家外国公司、代表处和分支机构。

Today, ENERGOPROJEKT is an internationally renowned design, consulting, engineering and construction company with a leading position in the fields of power generation, transmission and distribution, infrastructure, water management & environmental protection, buildings construction and industry.
如今，ENERGOPROJEKT 是一家国际知名的设计、咨询、工程和建筑公司，在发电、输配电、基础设施、水管理和环境保护、建筑施工和工业领域占据领先地位。

ENERGOPROJEKT is the only company in the region listed in the renowned American magazine “Engineering News Record“ lists: “The Top 225 International Design Firms” and “The Top 250 International Contractors”.
ENERGOPROJEKT 是该地区唯一一家入选美国著名杂志《工程新闻记录》“全球 225 强国际设计公司”和“全球 250 强国际承包商”榜单的公司。

Energoprojekt Companies in Serbia
塞尔维亚 Energoprojekt 公司

Name  姓名

Services  服务

Fields of activities  活动领域

Energoprojekt Holding  能源项目控股公司

Corporate legal, finance, development, marketing and internal auditing services
公司法律、财务、开发、营销和内部审计服务

Subsidiaries: 4 design companies (Hidroinzenjering, Urbanizam i arhitektura, Entel and Industrija) 4 construction companies (Visokogradnja, Izgradnja, Niskogradnja and Oprema), Sunnyville and Park 11
子公司： 4 家设计公司（Hidroinzenjering、Urbanizam i arhitektura、Entel 和 Industrija）、4 家建筑公司（Visokogradnja、Izgradnja、Niskogradnja 和 Oprema）、Sunnyville 和 Park 11

Energoprojekt Hidroinženjering
Energoprojekt Hidroinzenjering

Field investigation works, design, consulting, engineering, development and project management
现场调查工作、设计、咨询、工程、开发和项目管理

Energy: hydropower generation systems, facilities and plants.
能源： 水力发电系统、设施和工厂。
Water management and environmental protection: water management and irrigation systems, water production and processing plants, water supply systems and sewage systems
水管理和环境保护： 水管理和灌溉系统、水生产和处理厂、供水系统和污水处理系统

Energoprojekt Urbanizam i arhitektura
城市和建筑能源项目

Design, consulting, engineering, project development and project management
设计、咨询、工程、项目开发和项目管理

Buildings design: public, administrative and commercial buildings, conference centers, hospitals and health centers, tourist and sport centers and facilities, residential buildings
建筑设计： 公共、行政和商业建筑、会议中心、医院和健康中心、旅游和体育中心及设施、住宅建筑

Energoprojekt Entel  能源项目企业

Design, consulting, strategic planning, engineering, project development and project management
设计、咨询、战略规划、工程、项目开发和项目管理

Power: Thermal power generation, power generation from renewable energy sources, power transmission and distribution, telecommunication facilities and systems
电力： 火力发电、可再生能源发电、输配电、电信设施及系统
Water: Water production and processing, water transmission and distribution
水： 水的生产和加工、水的输送和分配

Energoprojekt Industrija  工业能源项目

Design, consulting and engineering, project development and project management
设计、咨询和工程、项目开发和项目管理

Industry: industrial plants and facilities (chemical, petro-chemical, pharmaceutical, tobacco, wood, food etc.), indus-trial power plants, industrial and thermal technologies, gas transport and handling
行业： 工业厂房及设施（化工、石油化工、制药、烟草、木材、食品等）、工业发电厂、工业和热力技术、气体运输和处理

Energoprojekt Visokogradnja
维索科格拉德尼亚能源项目

Engineering, construction, procurement, delivery, erection of equipment and installations, commissioning
工程、施工、采购、交付、设备和装置的安装、调试

Building engineering and construction: buildings (administrative, commercial and residential buildings, business and conference centers, hospitals and health centers, tourist and sports centers, industrial, thermal-energy and special purpose facilities)
建筑工程与施工： 建筑物（行政、商业和住宅建筑、商务和会议中心、医院和医疗中心、旅游和体育中心、工业、热能和特殊用途设施）

Energoprojekt Izgradnja  能源项目

Engineering, construction, procurement, delivery, erection of equipment and installations, commissioning
工程、施工、采购、交付、设备和装置的安装、调试

Building engineering and construction: buildings (administrative, commercial and residential buildings, business and conference centers, hospitals and health centers, tourist and sports centers, industrial, thermal-energy and special purpose facilities)
建筑工程与施工： 建筑物（行政、商业和住宅建筑、商务和会议中心、医院和医疗中心、旅游和体育中心、工业、热能和特殊用途设施）

Energoprojekt Niskogradnja
尼斯科格拉德尼亚能源项目

Civil engineering construction works, engineering, procurement and erection of equipment, commissioning
土木工程施工、工程设计、设备采购及安装、调试

Energy: hydropower structures and plants
能源： 水力发电设施和工厂
Infrastructure and water management: dams, aqueducts, water tunnels, irrigation systems, water supply and sewage systems, highways and roads, railroads, bridges, tunnels, underground works, railroad and subway stations, communal infrastructure, industrial and hydro-mechanical equipment and plants
基础设施和水管理： 水坝、渡槽、水隧道、灌溉系统、供水和污水处理系统、高速公路和道路、铁路、桥梁、隧道、地下工程、火车站和地铁站、公共基础设施、工业和水力机械设备和工厂

Energoprojekt Infrastruktura
能源基础设施项目

Civil engineering construction works, engineering, procurement and erection of equipment, commissioning
土木工程施工、工程设计、设备采购及安装、调试

Energy: hydropower structures and plants
能源： 水力发电设施和工厂
Infrastructure and water management: dams, aqueducts, water tunnels, irrigation systems, water supply and sewage systems, highways and roads, railroads, bridges, tunnels, underground works, railroad and subway stations, communal infrastructure, industrial and hydro-mechanical equipment and plants
基础设施和水管理： 水坝、渡槽、水隧道、灌溉系统、供水和污水处理系统、高速公路和道路、铁路、桥梁、隧道、地下工程、火车站和地铁站、公共基础设施、工业和水力机械设备和工厂