这是用户在 2025-7-7 17:13 为 https://app.immersivetranslate.com/pdf-pro/d97a57f2-c0e2-4a19-85d9-357cda375336/ 保存的双语快照页面,由 沉浸式翻译 提供双语支持。了解如何保存?
XXS 系列 XS 系列 S M* 重试    错误原因 L XL 系列 XXL
T505-363 前体长度从 HPS / 2.7 重试    错误原因 从服装前部的 HPS 到下边缘 重试    错误原因 61.8 64.5 67.2 69.9 72.6 75.3 78
T010-275 颈部宽度:接缝到接缝 / 0.6 重试    错误原因 在 HPS 处笔直穿过颈部,接缝到接缝;测量前应抚平领口/肩部以恢复颈部形状 重试    错误原因 14.7 15.3 15.9 16.5 17. 17.7 18.3
T170-498 胸围: 1 in / 2.5 cm 1 in / 2.5 cm 1in//2.5cm1 \mathrm{in} / 2.5 \mathrm{~cm}袖窿下方 / 凹凸不平 重试    错误原因 1 in / 2.5 cm 1 in / 2.5 cm 1in//2.5cm1 \mathrm{in} / 2.5 \mathrm{~cm}袖窿底部以下 重试    错误原因 47.4 49.8 52.2 54.6 57 60.6 64.2
T181-093 腰部位置从 HPS / 1.8 重试    错误原因 从 HPS 到指定距离 重试    错误原因 40.3 42.1 43.9 45.7 47.5 49.3 51.1
T185-158 腰部 / 不均匀 重试    错误原因 在指定的腰部位置,从边到边 重试    错误原因 46.1 48.5 50.9 53.3 55.7 59.3 62.9
T230-534 底部扫地:直/凹凸 重试    错误原因 在衣服底部笔直,边到边,通风口关闭 重试    错误原因 46.8 49.2 51.6 54 56. 60 63.6
T245-004 衬衫尾巴 / 无分级 重试    错误原因 从侧缝到边缘 重试    错误原因 5.1 5.1 5.1 5.1 5.1 5.1 5.1
T020-210 前颈下降:从 HPS 线到接缝 / 0.3 重试    错误原因 9.3 9.6 9.9 10.2 10.5 10.8 11.1
T030 后颈下降:从 HPS 线到接缝 / 重试    错误原因 创建一条从 HPS 到 HPS 的跨颈部的假想线;从线中心到中心前颈接缝测量。 重试    错误原因 1 1.3 1.6 1.9 2.2 2.5 2.8
T151-193 Hi-Chest 位置从 HPS / 0.3 重试    错误原因 从前面的 HPS 创建向下到指定距离 重试    错误原因 16.9 17.2 17.5 17.8 18.1 18.4 18.7
T155-277 Hi-Chest:接缝到接缝/不均匀 重试    错误原因 在指定的高胸部位置,从袖窿接缝到袖窿接缝笔直测量 重试    错误原因 36.5 38.3 40.1 41.9 43.7 46.1 48.5
T160-161 高后位置 HPS / 0.3 重试    错误原因 从 HPS 向下回到指定距离 重试    错误原因 16.9 17.2 17.5 17.8 18.1 18.4 18.7
T165-264 Hi-Back: 接缝到接缝/不均匀 重试    错误原因 在指定的高胸部位置,从手臂接缝到接缝笔直测量 重试    错误原因 38.4 40.2 42 43.8 45.6 48 50.4
T411 臂窿深度从 HPS / 不均匀 1.2-1.5 重试    错误原因 从 HPS 垂直测量到袖窿底部的图像水平线 重试    错误原因 24.3 25.5 26.7 27.9 29.1 30.6 32.1
T350-301 肩宽:接缝到接缝/不均匀 重试    错误原因 袖窿处肩部自然褶皱,接缝到接缝,直达服装正面 重试    错误原因 40.3 42.1 43.9 45.7 47.5 49.9 52.3
-404 肩部/袖窿接缝处的袖长 / 短 - 重试    错误原因 从肩部/袖窿接缝到袖子底部边缘,包括任何饰边 重试    错误原因 19.8 20.4 21 21.6 22.2 22.8 23.4
T420-324 二头肌: 1 in / 2.5 cm 1 in / 2.5 cm 1in//2.5cm1 \mathrm{in} / 2.5 \mathrm{~cm}袖窿下方 / 凹凸不平 重试    错误原因 1 in / 2.5 cm 1 in / 2.5 cm 1in//2.5cm1 \mathrm{in} / 2.5 \mathrm{~cm}袖窿下方,与袖口成直角,边到边 重试    错误原因 16.7 17.9 19.1 20.3 21.5 23 24.5
T440-335 袖口 / 短 - 不均匀 沿袖子的底部边缘,边到边 14.8 15.7 16.6 17.5 18.4 19.6 20.8
T365-035 肩缝前移 / 从肩部到肩缝的自然褶皱 5.1 5.1 5.1 5.1 5.1 5.1 5.1
T360-175 肩坡深度 / 无坡度 在 HPS 处创建一条假想线;从假想线到袖窿处的肩部 4.4 4.4 4.4 4.4 4.4 4.4 4.4
T040-103 衣领长度 (i) 外缘 / 1.8 张开衣领,沿顶部边缘从衣领点到衣领点进行测量 39.7 41.5 43.3 45.1 46.9 48.7 50.5
T050-084 领高 @ CB / 从背面中央的衣领边缘到领口接缝或衣领支架顶部 5.1 5.1 5.1 5.1 5.1 5.1 5.1
T060-032 领尖 / 从衣领点到衣领支架接缝或颈缝 5.1 5.1 5.1 5.1 5.1 5.1 5.1
T053-011 衣领支架高度 @ CF / 从衣领支架顶部到衣领支架底部位于前中央 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2
T052-027 衣领支架高度 @ CB / 从背面中央的领缝到领缝或领架顶部 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5
T320-243 靠背轭长度 © CB: 从颈缝 / 重试    错误原因 从 CB 领缝(不包括衣领和支架)到轭缝 重试    错误原因 7.6 7.6 7.6 7.6 7.6 7.6 7.6
T323-005 袖窿接缝处的后轭褶裥放置 / 重试    错误原因 从手臂接缝到褶皱沿 voke 接缝 重试    错误原因 7.6 7.6 7.6 7.6 7.6 7.6 7.6
T082-059 颈襟宽度 / 重试    错误原因 从边到边/缝合 重试    错误原因 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2
T638-093 胸袋放置来自 HPS / 0.3 重试    错误原因 从 HPS 到口袋顶部 重试    错误原因 20.7 21 21.3 21.6 21.9 22.2 22.5
胸袋位置从 CF / 0.3 从服装 CF 到口袋边缘 重试    错误原因 4.2 4.5 4.8 5.1 5.4 5.7 6
0-062 胸袋长度 @ 中心/最深点 / une 重试    错误原因 从中心或最深点的型腔顶部边缘到型腔底部边缘 重试    错误原因 12.7 12.7 13.3 13.3 13.3 13.9 13.9
重试    错误原因
T615-043 胸袋宽 (10) 上 / 不均匀
横跨口袋顶部,边到边
T615-043 Chest Pocket Width (10) Top / uneven Across top of pocket, edge to edge| T615-043 Chest Pocket Width (10) Top / uneven | | :--- | | Across top of pocket, edge to edge |
10.8 10.8 11.4 11.4 11.4 12 12
0-064 从 Nk 接缝到 Btt 中心的第一按钮间距 重试    错误原因 从领口接缝到第一个纽扣中心 重试    错误原因 5.7 5.7 5.7 5.7 5.7 5.7 5.7
7-052 最后一次 Bttn 放置从 Bttm 边缘到 Btt 的 CNTR: 重试    错误原因 从底部边缘到按钮中心 重试    错误原因 11.4 11.4 11.4 11.4 11.4 11.4 11.4
XXS XS S M* L XL XXL T505-363 Front Body Length from HPS / 2.7 From HPS at front to bottom edge of garment 61.8 64.5 67.2 69.9 72.6 75.3 78 T010-275 Neck Width: seam to seam / 0.6 Straight across neck at HPS, seam to seam; neckline/shoulder should be smoothed out to recover neck shape before measuring 14.7 15.3 15.9 16.5 17. 17.7 18.3 T170-498 Chest: 1in//2.5cm Below Armhole / uneven At 1in//2.5cm below bottom of armhole from edge to edge 47.4 49.8 52.2 54.6 57 60.6 64.2 T181-093 Waist Position from HPS / 1.8 From HPS to specified distance 40.3 42.1 43.9 45.7 47.5 49.3 51.1 T185-158 Waist / uneven At specified waist position, from edge to edge 46.1 48.5 50.9 53.3 55.7 59.3 62.9 T230-534 Bottom Sweep: Straight / uneven Straight across at bottom of garment, edge to edge, vents closed 46.8 49.2 51.6 54 56. 60 63.6 T245-004 Shirt Tail / no grading from side seam to edge 5.1 5.1 5.1 5.1 5.1 5.1 5.1 T020-210 Front Neck Drop: from HPS line to seam / 0.3 9.3 9.6 9.9 10.2 10.5 10.8 11.1 T030 Back Neck Drop: from HPS line to seam / Create an imaginary line across neck from HPS to HPS; measure from center of line to the center front neck seam. 1 1.3 1.6 1.9 2.2 2.5 2.8 T151-193 Hi-Chest Position from HPS / 0.3 Create Down from HPS at front to specified distance 16.9 17.2 17.5 17.8 18.1 18.4 18.7 T155-277 Hi-Chest: Seam to Seam / uneven At specified high chest position measure straight from armhole seam to armhole seam 36.5 38.3 40.1 41.9 43.7 46.1 48.5 T160-161 Hi-Back Position from HPS / 0.3 Down from HPS at back to specified distance 16.9 17.2 17.5 17.8 18.1 18.4 18.7 T165-264 Hi-Back: Seam to Seam/ uneven At specified high chest position measure straight from arm seam to seam 38.4 40.2 42 43.8 45.6 48 50.4 T411 Armhole Depth from HPS / Uneven 1.2-1.5 Measure vertically from HPS down to imagery horizontal line at bottom of armhole 24.3 25.5 26.7 27.9 29.1 30.6 32.1 T350-301 Shoulder Width: seam to seam / uneven Straight across front of garment from natural fold of shoulder at armhole, seam to seam 40.3 42.1 43.9 45.7 47.5 49.9 52.3 -404 Sleeve Length from Shoulder/Armhole Seam / SHORT - From shoulder/armhole seam to bottom edge of sleeve including any trim 19.8 20.4 21 21.6 22.2 22.8 23.4 T420-324 Bicep: 1in//2.5cm below armhole / uneven At 1in//2.5cm below armhole, at right angle to sleeve fold, edge to edge 16.7 17.9 19.1 20.3 21.5 23 24.5 T440-335 Sleeve Opening / short - uneven Along bottom edge of sleeve, edge to edge 14.8 15.7 16.6 17.5 18.4 19.6 20.8 T365-035 Shoulder Seam Forward / From natural fold of shoulder to shoulder seam 5.1 5.1 5.1 5.1 5.1 5.1 5.1 T360-175 Shoulder Slope Depth / no grade Create an imaginary line at HPS; from imaginary line to shoulder at armhole 4.4 4.4 4.4 4.4 4.4 4.4 4.4 T040-103 Collar Length (i) Outer Edge / 1.8 Spread collar open and measure along top edge from collar point to collar point 39.7 41.5 43.3 45.1 46.9 48.7 50.5 T050-084 Collar Height @ CB / From collar edge at center back to neck seam or top of collar stand 5.1 5.1 5.1 5.1 5.1 5.1 5.1 T060-032 Collar Point / From collar point to collar stand seam or neck seam 5.1 5.1 5.1 5.1 5.1 5.1 5.1 T053-011 Collar Stand Height @ CF / From top of collar stand to bottom of collar stand at center front 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 T052-027 Collar Stand Height @ CB / From collar seam at center back to neck seam or top of collar stand 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 T320-243 Back Yoke Length © CB: From Neck Seam / From CB neck seam, excluding collar and stand, to yoke seam 7.6 7.6 7.6 7.6 7.6 7.6 7.6 T323-005 Back Yoke Pleat Placement from Armhole Seam / Along voke seam from arm seam to pleat 7.6 7.6 7.6 7.6 7.6 7.6 7.6 T082-059 Neck Placket Width / From edge to edge/stitch 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 T638-093 Chest Pocket Placement from HPS / 0.3 From HPS to top of pocket 20.7 21 21.3 21.6 21.9 22.2 22.5 Chest Pocket Placement from CF / 0.3 From CF of garment to pocketedge 4.2 4.5 4.8 5.1 5.4 5.7 6 0-062 Chest Pocket Length @ Center/Deepest Point / une From top edge of pocket at center or deepest point to bottom edge of pocket 12.7 12.7 13.3 13.3 13.3 13.9 13.9 "T615-043 Chest Pocket Width (10) Top / uneven Across top of pocket, edge to edge" 10.8 10.8 11.4 11.4 11.4 12 12 0-064 1st Button Spacing from Nk Seam to Center of Btt From neck seam to center of first button 5.7 5.7 5.7 5.7 5.7 5.7 5.7 7-052 Last Bttn Placement frm Bttm Edge to Cntr of Btt: From bottom edge to center of button 11.4 11.4 11.4 11.4 11.4 11.4 11.4| | | XXS | XS | S | M* | L | XL | XXL | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | T505-363 Front Body Length from HPS / 2.7 | From HPS at front to bottom edge of garment | 61.8 | 64.5 | 67.2 | 69.9 | 72.6 | 75.3 | 78 | | T010-275 Neck Width: seam to seam / 0.6 | Straight across neck at HPS, seam to seam; neckline/shoulder should be smoothed out to recover neck shape before measuring | 14.7 | 15.3 | 15.9 | 16.5 | 17. | 17.7 | 18.3 | | T170-498 Chest: $1 \mathrm{in} / 2.5 \mathrm{~cm}$ Below Armhole / uneven | At $1 \mathrm{in} / 2.5 \mathrm{~cm}$ below bottom of armhole from edge to edge | 47.4 | 49.8 | 52.2 | 54.6 | 57 | 60.6 | 64.2 | | T181-093 Waist Position from HPS / 1.8 | From HPS to specified distance | 40.3 | 42.1 | 43.9 | 45.7 | 47.5 | 49.3 | 51.1 | | T185-158 Waist / uneven | At specified waist position, from edge to edge | 46.1 | 48.5 | 50.9 | 53.3 | 55.7 | 59.3 | 62.9 | | T230-534 Bottom Sweep: Straight / uneven | Straight across at bottom of garment, edge to edge, vents closed | 46.8 | 49.2 | 51.6 | 54 | 56. | 60 | 63.6 | | T245-004 Shirt Tail / no grading | from side seam to edge | 5.1 | 5.1 | 5.1 | 5.1 | 5.1 | 5.1 | 5.1 | | T020-210 Front Neck Drop: from HPS line to seam / 0.3 | | 9.3 | 9.6 | 9.9 | 10.2 | 10.5 | 10.8 | 11.1 | | T030 Back Neck Drop: from HPS line to seam / | Create an imaginary line across neck from HPS to HPS; measure from center of line to the center front neck seam. | 1 | 1.3 | 1.6 | 1.9 | 2.2 | 2.5 | 2.8 | | T151-193 Hi-Chest Position from HPS / 0.3 | Create Down from HPS at front to specified distance | 16.9 | 17.2 | 17.5 | 17.8 | 18.1 | 18.4 | 18.7 | | T155-277 Hi-Chest: Seam to Seam / uneven | At specified high chest position measure straight from armhole seam to armhole seam | 36.5 | 38.3 | 40.1 | 41.9 | 43.7 | 46.1 | 48.5 | | T160-161 Hi-Back Position from HPS / 0.3 | Down from HPS at back to specified distance | 16.9 | 17.2 | 17.5 | 17.8 | 18.1 | 18.4 | 18.7 | | T165-264 Hi-Back: Seam to Seam/ uneven | At specified high chest position measure straight from arm seam to seam | 38.4 | 40.2 | 42 | 43.8 | 45.6 | 48 | 50.4 | | T411 Armhole Depth from HPS / Uneven 1.2-1.5 | Measure vertically from HPS down to imagery horizontal line at bottom of armhole | 24.3 | 25.5 | 26.7 | 27.9 | 29.1 | 30.6 | 32.1 | | T350-301 Shoulder Width: seam to seam / uneven | Straight across front of garment from natural fold of shoulder at armhole, seam to seam | 40.3 | 42.1 | 43.9 | 45.7 | 47.5 | 49.9 | 52.3 | | -404 Sleeve Length from Shoulder/Armhole Seam / SHORT - | From shoulder/armhole seam to bottom edge of sleeve including any trim | 19.8 | 20.4 | 21 | 21.6 | 22.2 | 22.8 | 23.4 | | T420-324 Bicep: $1 \mathrm{in} / 2.5 \mathrm{~cm}$ below armhole / uneven | At $1 \mathrm{in} / 2.5 \mathrm{~cm}$ below armhole, at right angle to sleeve fold, edge to edge | 16.7 | 17.9 | 19.1 | 20.3 | 21.5 | 23 | 24.5 | | T440-335 Sleeve Opening / short - uneven | Along bottom edge of sleeve, edge to edge | 14.8 | 15.7 | 16.6 | 17.5 | 18.4 | 19.6 | 20.8 | | T365-035 Shoulder Seam Forward / | From natural fold of shoulder to shoulder seam | 5.1 | 5.1 | 5.1 | 5.1 | 5.1 | 5.1 | 5.1 | | T360-175 Shoulder Slope Depth / no grade | Create an imaginary line at HPS; from imaginary line to shoulder at armhole | 4.4 | 4.4 | 4.4 | 4.4 | 4.4 | 4.4 | 4.4 | | T040-103 Collar Length (i) Outer Edge / 1.8 | Spread collar open and measure along top edge from collar point to collar point | 39.7 | 41.5 | 43.3 | 45.1 | 46.9 | 48.7 | 50.5 | | T050-084 Collar Height @ CB / | From collar edge at center back to neck seam or top of collar stand | 5.1 | 5.1 | 5.1 | 5.1 | 5.1 | 5.1 | 5.1 | | T060-032 Collar Point / | From collar point to collar stand seam or neck seam | 5.1 | 5.1 | 5.1 | 5.1 | 5.1 | 5.1 | 5.1 | | T053-011 Collar Stand Height @ CF / | From top of collar stand to bottom of collar stand at center front | 2.2 | 2.2 | 2.2 | 2.2 | 2.2 | 2.2 | 2.2 | | T052-027 Collar Stand Height @ CB / | From collar seam at center back to neck seam or top of collar stand | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | | T320-243 Back Yoke Length © CB: From Neck Seam / | From CB neck seam, excluding collar and stand, to yoke seam | 7.6 | 7.6 | 7.6 | 7.6 | 7.6 | 7.6 | 7.6 | | T323-005 Back Yoke Pleat Placement from Armhole Seam / | Along voke seam from arm seam to pleat | 7.6 | 7.6 | 7.6 | 7.6 | 7.6 | 7.6 | 7.6 | | T082-059 Neck Placket Width / | From edge to edge/stitch | 3.2 | 3.2 | 3.2 | 3.2 | 3.2 | 3.2 | 3.2 | | T638-093 Chest Pocket Placement from HPS / 0.3 | From HPS to top of pocket | 20.7 | 21 | 21.3 | 21.6 | 21.9 | 22.2 | 22.5 | | Chest Pocket Placement from CF / 0.3 From CF of garment to pocketedge | | 4.2 | 4.5 | 4.8 | 5.1 | 5.4 | 5.7 | 6 | | 0-062 Chest Pocket Length @ Center/Deepest Point / une | From top edge of pocket at center or deepest point to bottom edge of pocket | 12.7 | 12.7 | 13.3 | 13.3 | 13.3 | 13.9 | 13.9 | | T615-043 Chest Pocket Width (10) Top / uneven <br> Across top of pocket, edge to edge | | 10.8 | 10.8 | 11.4 | 11.4 | 11.4 | 12 | 12 | | 0-064 1st Button Spacing from Nk Seam to Center of Btt | From neck seam to center of first button | 5.7 | 5.7 | 5.7 | 5.7 | 5.7 | 5.7 | 5.7 | | 7-052 Last Bttn Placement frm Bttm Edge to Cntr of Btt: | From bottom edge to center of button | 11.4 | 11.4 | 11.4 | 11.4 | 11.4 | 11.4 | 11.4 |