This is a bilingual snapshot page saved by the user at 2025-7-27 16:47 for https://app.immersivetranslate.com/pdf-pro/0ec0dc50-0732-42c4-a0fa-2843db451d91/, provided with bilingual support by Immersive Translate. Learn how to save?

  HSBC (X)

  HSBC Premier statement
40242
  Lin Zhiyan
  1F, No. 48, Lane 6-16, Section 2, Daqing Street, South District, Taichung City
  Branch code: 003
  Branches:   Taichung Branch
分行代碼: 003 分行: 台中分行| 分行代碼: | 003 | | :--- | :--- | | 分行: | 台中分行 |
  Page number 1 / 8 1 / 8 1//81 / 8
  Statement Details
  Statement Date 31 / 03 / 2025 31 / 03 / 2025 31//03//202531 / 03 / 2025
  Statement period 04 / 03 / 2025 31 / 03 / 2025 04 / 03 / 2025 31 / 03 / 2025 04//03//2025-31//03//202504 / 03 / 2025-31 / 03 / 2025
  (dd/mm/yyyy-dd/mm/yyyy)
  Customer Number   003-27XXXX
  Statement number   M - Mail
對帳單明細 對帳單日期 31//03//2025 對帳單期間 04//03//2025-31//03//2025 (日/月/年 - 日/月/年) 客戶編號 003-27XXXX 對帳單序號 M-郵寄 | | 對帳單明細 | | :--- | ---: | | 對帳單日期 | $31 / 03 / 2025$ | | 對帳單期間 | $04 / 03 / 2025-31 / 03 / 2025$ | | | (日/月/年 - 日/月/年) | | 客戶編號 | 003-27XXXX | | 對帳單序號 | M-郵寄 | | | |
  Account Overview   Equivalent in New Taiwan Dollar
  deposit 680,286
  loan 0
  Trust Account 27 , 363 , 201 27 , 363 , 201 27,363,20127,363,201
  credit card 83 , 130 83 , 130 -83,130-83,130
  Non-trust investment products   Not yet applied
  Insurance 1 , 754 , 843 1 , 754 , 843 1,754,8431,754,843
帳戶總覽 等值新臺幣 存款 680,286 借款 0 信託帳戶 27,363,201 信用卡 -83,130 非信投投資商品 尚未申請 保險 1,754,843| 帳戶總覽 | 等值新臺幣 | | :--- | ---: | | 存款 | 680,286 | | 借款 | 0 | | 信託帳戶 | $27,363,201$ | | 信用卡 | $-83,130$ | | 非信投投資商品 | 尚未申請 | | 保險 | $1,754,843$ |
  Account Summary
  General Current/Debit Account Overview
  Account Types   Currency/Account Number   balance   Equivalent in New Taiwan Dollar
  Current deposits Foreign currency comprehensive deposits
活期存款 外幣綜合存款| 活期存款 | | :--- | | 外幣綜合存款 |
TWD 003-27XXXX-388 AUD 003-27XXXX-821 HKD 003-27XXXX-821 JPY 003-27XXXX-821 USD 003-27XXXX-821 USD
TWD 003-27XXXX-388新臺幣 AUD 003-27XXXX-821 澳幣 HKD 003-27XXXX-821 港幣 JPY 003-27XXXX-821 日圓 USD 003-27XXXX-821 美金| TWD 003-27XXXX-388新臺幣 | | :--- | | AUD 003-27XXXX-821 | | 澳幣 | | HKD 003-27XXXX-821 | | 港幣 | | JPY 003-27XXXX-821 | | 日圓 | | USD 003-27XXXX-821 | | 美金 |
391,512
0.03
0.00
1,185,707
741.89
391,512 0.03 0.00 1,185,707 741.89| 391,512 | | :--- | | 0.03 | | 0.00 | | 1,185,707 | | 741.89 |
391,512
1
0
264,167
24,606
391,512 1 0 264,167 24,606| 391,512 | | :--- | | 1 | | 0 | | 264,167 | | 24,606 |
一般活存/支存帳戶概要 帳戶種類 幣別/帳戶號碼 結餘 等值新臺幣 "活期存款 外幣綜合存款" "TWD 003-27XXXX-388新臺幣 AUD 003-27XXXX-821 澳幣 HKD 003-27XXXX-821 港幣 JPY 003-27XXXX-821 日圓 USD 003-27XXXX-821 美金" "391,512 0.03 0.00 1,185,707 741.89" "391,512 1 0 264,167 24,606"| 一般活存/支存帳戶概要 | | | | | :--- | :--- | :--- | :--- | | 帳戶種類 | 幣別/帳戶號碼 | 結餘 | 等值新臺幣 | | 活期存款 <br> 外幣綜合存款 | TWD 003-27XXXX-388新臺幣 <br> AUD 003-27XXXX-821 <br> 澳幣 <br> HKD 003-27XXXX-821 <br> 港幣 <br> JPY 003-27XXXX-821 <br> 日圓 <br> USD 003-27XXXX-821 <br> 美金 | 391,512 <br> 0.03 <br> 0.00 <br> 1,185,707 <br> 741.89 | 391,512 <br> 1 <br> 0 <br> 264,167 <br> 24,606 |
  Trust Account Summary General Account
  Account Types   Currency/Account Number   balance   Equivalent in New Taiwan Dollar
Foreign Currency Denominated Products Foreign Currency Specific Money Trusts NT Dollar Denominated Products NT Dollar Specific Money Trusts
外幣計價產品 外 幣特定金錢信託 新臺幣計價產品 新臺幣特定金錢信託| 外幣計價產品 | | :--- | | 外 幣特定金錢信託 | | 新臺幣計價產品 | | 新臺幣特定金錢信託 |
AUD 003-27XXXX-085 Australian Dollar JPY 003-27XXXX-085 Japanese Yen USD 003-27XXXX-085 US Dollar TWD 003-27XXXX-086 New Taiwan Dollar
AUD 003-27XXXX-085 澳幣 JPY 003-27XXXX-085 日圓 USD 003-27XXXX-085 美金 TWD 003-27XXXX-086 新臺幣| AUD 003-27XXXX-085 | | :--- | | 澳幣 | | JPY 003-27XXXX-085 | | 日圓 | | USD 003-27XXXX-085 | | 美金 | | TWD 003-27XXXX-086 | | 新臺幣 |
0.00 0 825,037.73 0
0.00 0 825,037.73 0| 0.00 | | :--- | | 0 | | 825,037.73 | | 0 |
0
0
27,363,201
0 0 27,363,201| 0 | | :--- | | 0 | | 27,363,201 |
信託帳戶概要 一般帳戶 帳戶種類 幣別/帳戶號碼 結餘 等值新臺幣 "外幣計價產品 外 幣特定金錢信託 新臺幣計價產品 新臺幣特定金錢信託" "AUD 003-27XXXX-085 澳幣 JPY 003-27XXXX-085 日圓 USD 003-27XXXX-085 美金 TWD 003-27XXXX-086 新臺幣" "0.00 0 825,037.73 0" "0 0 27,363,201"| 信託帳戶概要 一般帳戶 | | | | | :--- | :--- | :--- | :--- | | 帳戶種類 | 幣別/帳戶號碼 | 結餘 | 等值新臺幣 | | 外幣計價產品 <br> 外 幣特定金錢信託 <br> 新臺幣計價產品 <br> 新臺幣特定金錢信託 | AUD 003-27XXXX-085 <br> 澳幣 <br> JPY 003-27XXXX-085 <br> 日圓 <br> USD 003-27XXXX-085 <br> 美金 <br> TWD 003-27XXXX-086 <br> 新臺幣 | 0.00 <br> 0 <br> 825,037.73 <br> 0 | 0 <br> 0 <br> 27,363,201 |
Your statement only shows general trust account information. If you have a Fund Max account, please refer to your Fund Max statement.
  Credit Card Payment Summary
  Kabe   card number   Consumption limit   Bill amount   Payment Deadline
  Traveler Unlimited Card 4029XXXXXXXX6638 3,000,000 83,130   14/04/2025
信用卡繳款概要 卡別 卡號 消費額度 帳單金額 繳款截止日 旅人無限卡 4029XXXXXXXX6638 3,000,000 83,130 14/04/2025| 信用卡繳款概要 | | | | | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 卡別 | 卡號 | 消費額度 | 帳單金額 | 繳款截止日 | | 旅人無限卡 | 4029XXXXXXXX6638 | 3,000,000 | 83,130 | 14/04/2025 |
The spending limit is the combined credit limit shared by all cards. The bill amount is the balance on the day before the statement date and is for reference only. The actual amount shall be subject to the credit card bill.
  HSBC Bank (Taiwan) Co., Ltd. Taichung Branch
滙豐(台灣)商業銀行 股份有限公司台中分公司| 滙豐(台灣)商業銀行 | | :--- | | 股份有限公司台中分公司 |
Total stamp duty paid on interest income and handling fee income
利息收人、手續費收人 印花稅 總 繳| 利息收人、手續費收人 | | :--- | | 印花稅 總 繳 |
  Taichung City General Tax Collector: Yang Wan-chen
"滙豐(台灣)商業銀行 股份有限公司台中分公司" "利息收人、手續費收人 印花稅 總 繳" 台中市負責總繳人:楊婉楨| 滙豐(台灣)商業銀行 <br> 股份有限公司台中分公司 | | :--- | :--- | | 利息收人、手續費收人 <br> 印花稅 總 繳 | | 台中市負責總繳人:楊婉楨 |
  Minimum average account balance/account management fee
The Bank charges account management fees for each account. If your monthly average account balance reaches the minimum average balance standard for each account to be exempted from account management fees, the fee will be waived.
Minimum Average Balance for Accounts and Account Administration Charge
No monthly administration fee will be charged if your account's monthly average balance meets the Bank's requirement.
  Important
1. If you find any errors, omissions or discrepancies, you must notify us within 14 days. For details, please refer to the General Agreement of HSBC Bank (Taiwan) Co., Ltd. at any time.
  2. Checks received must be credited only after the bill exchange procedures are completed.
Important Note
1. Any errors or discrepancies should be reported to the Bank within 14 days. Your attention is drawn on the HSBC Bank
(Taiwan) Limited General Agreements for Accounts and Services currently in force.
2. For local checks credited to your account or accepted for collection funds will not be available until cleared.

  HSBC (X)

  HSBC Premier statement

  Branch: Taichung Branch
  Lin Zhiyan
  Page number 2 / 8 2 / 8 2//82 / 8
  Statement Details
  Statement Date 31 / 03 / 2025 31 / 03 / 2025 31//03//202531 / 03 / 2025
  Statement period 04 / 03 / 2025 31 / 03 / 2025 04 / 03 / 2025 31 / 03 / 2025 04//03//2025-31//03//202504 / 03 / 2025-31 / 03 / 2025
  Customer Number 003 27 X X X X 003 27 X X X X 003-27 XXXX003-27 X X X X
  Statement number 151
對帳單明細 對帳單日期 31//03//2025 對帳單期間 04//03//2025-31//03//2025 客戶編號 003-27 XXXX 對帳單序號 151 | | 對帳單明細 | | :--- | ---: | | 對帳單日期 | $31 / 03 / 2025$ | | 對帳單期間 | $04 / 03 / 2025-31 / 03 / 2025$ | | 客戶編號 | $003-27 X X X X$ | | 對帳單序號 | 151 | | | |
  Bonus Benefits
  card number   Accumulated bonus points   Validity Period
4029XXXXXXXX6638 97,406   Please refer to the credit card bill
紅利好點酭賓計畵 卡號 累計紅利點數 使用期限 4029XXXXXXXX6638 97,406 請以信用卡帳單為主| 紅利好點酭賓計畵 | | | | :--- | :--- | :--- | | 卡號 | 累計紅利點數 | 使用期限 | | 4029XXXXXXXX6638 | 97,406 | 請以信用卡帳單為主 |
Starting today, our bank is launching a variety of preferential time deposit activities for Taiwan and foreign currencies. The highest annual interest rate for US dollar time deposits is 7 % 7 % 7%7 \% , and the highest annual interest rate for Taiwan dollar time deposits is 4 % 4 % 4%4 \% . For the latest event details, please contact the official website or your financial specialist.

  Transaction Details

  New Taiwan Dollar Demand Deposit   003-27XXXX-388
  date   Transaction Details   save people   expenditure   balance
03/03/2025 10/03/2025 12/03/2025 18/03/2025
03/03/2025 10/03/2025 12/03/2025 18/03/2025| 03/03/2025 | | :--- | | 10/03/2025 | | 12/03/2025 | | 18/03/2025 |
  Balance from previous period 9,775,152
08MAR25 0059081121:11:50
  REF A960-14789 120,000 9,895,152
08MAR25 NETB000121:12:51
TW 91D8 FISC 822A0091D8
  REF A960-14798 35,000 9,930,152
TW HSBC 003-272697-821/CBC/692/S/S
  Transfer USD 200000.00
  The exchange rate is 32.92424
  REF B322-00003 6,584,848 3,345,304
10MAR25 NETB000117:01:47
  FM 822 ***********870525
  REF A960-45053 47,505 3,392,809
LOCAL IR Yongfeng Xitun 807
REF FISC-01056 2,000,000 5,392,809
  LOCAL IR Post Office Passbook 700 Huang Baoying
400,000 5,792,809
TW HSBC 003-272697-821 / CBC / 692 / S / P / D / 1140225 transfer USD 163000.00
TW HSBC 003-272697-821 /CBC/692/S/P /D/1140225 轉帳 USD 163000.00| TW HSBC 003-272697-821 /CBC/692/S/P /D/1140225 | | :--- | | 轉帳 USD 163000.00 |
REF N047-00012 5,372,198
  /CCP/402923XXXXXX6638
  REF B502-01521 31,289 389,322
  Balance on this page 389,322
新臺幣活期存款 003-27XXXX-388 日期 交易明細 存人 支出 結餘 "03/03/2025 10/03/2025 12/03/2025 18/03/2025" 承前結餘 9,775,152 08MAR25 0059081121:11:50 REF A960-14789 120,000 9,895,152 08MAR25 NETB000121:12:51 TW 91D8 FISC 822A0091D8 REF A960-14798 35,000 9,930,152 TW HSBC 003-272697-821 /CBC/692/S/S 轉帳 USD 200000.00 匯率為 32.92424 REF B322-00003 6,584,848 3,345,304 10MAR25 NETB000117:01:47 FM 822 **********870525 REF A960-45053 47,505 3,392,809 LOCAL IR 永豐西屯 807 REF FISC-01056 2,000,000 5,392,809 LOCAL IR 郵局存簿儲700黃寶英 400,000 5,792,809 "TW HSBC 003-272697-821 /CBC/692/S/P /D/1140225 轉帳 USD 163000.00" REF N047-00012 5,372,198 /CCP/402923XXXXXX6638 REF B502-01521 31,289 389,322 本頁結餘 389,322 | 新臺幣活期存款 | | 003-27XXXX-388 | | | | | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 日期 | 交易明細 | | | 存人 | 支出 | 結餘 | | 03/03/2025 <br> 10/03/2025 <br> 12/03/2025 <br> 18/03/2025 | 承前結餘 | | | | | 9,775,152 | | | 08MAR25 0059081121:11:50 | | | | | | | | REF A960-14789 | | | 120,000 | | 9,895,152 | | | 08MAR25 NETB000121:12:51 | | | | | | | | TW 91D8 FISC 822A0091D8 | | | | | | | | REF A960-14798 | | | 35,000 | | 9,930,152 | | | TW HSBC 003-272697-821 /CBC/692/S/S | | | | | | | | 轉帳 USD 200000.00 | | | | | | | | 匯率為 32.92424 | | | | | | | | REF B322-00003 | | | | 6,584,848 | 3,345,304 | | | 10MAR25 NETB000117:01:47 | | | | | | | | FM 822 **********870525 | | | | | | | | REF A960-45053 | | | 47,505 | | 3,392,809 | | | LOCAL IR 永豐西屯 807 | | | | | | | | REF FISC-01056 | | | 2,000,000 | | 5,392,809 | | | LOCAL IR 郵局存簿儲700黃寶英 | | | | | | | | | | | 400,000 | | 5,792,809 | | | TW HSBC 003-272697-821 /CBC/692/S/P /D/1140225 <br> 轉帳 USD 163000.00 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | REF N047-00012 | | | | 5,372,198 | | | | /CCP/402923XXXXXX6638 | | | | | | | | REF B502-01521 | | | | 31,289 | 389,322 | | | 本頁結餘 | | | | | 389,322 | | | | | | | | |
  HSBC Bank (Taiwan) Co., Ltd. Taichung Branch
  Interest income and commission income
Total stamp duty payment Total stamp duty payment
印 花 稅 總 繳 印 花 稅 總 總 絵 繳| 印 花 稅 總 繳 | | :--- | | 印 | | 花 稅 總 | | 總 絵 | | 繳 |
  Taichung City   The chief contributor: Yang Wanzhen
滙豐(台灣)商業銀行股份有限公司台中分公司 利息收入、手續費收入 "印 花 稅 總 繳 印 花 稅 總 總 絵 繳" 台中市 負貢總䋴人:楊婉楨| 滙豐(台灣)商業銀行股份有限公司台中分公司 | | | :--- | :--- | | 利息收入、手續費收入 | | | 印 花 稅 總 繳 <br> 印 <br> 花 稅 總 <br> 總 絵 <br> 繳 | | | 台中市 | 負貢總䋴人:楊婉楨 |
  Important phone numbers and websites
  Customer service hotline: 02-6616-6000
  Debit card loss reporting hotline: 02-6616-6000
  Credit card loss reporting hotline: 02-6616-6000
  Website: www. hsbc. com. tw
Service Hotline\&Web Address
Customer Service Hotline: 02-6616-6000
For reporting of Lost/Stolen of ATM Card: 02-6616-6000
For reporting of Lost/Stolen of HSBC Credit Card: 02-6616-6000
HSBC Website: www. hsbc. com. tw
1. You can check the electronic version of your bank statement via HSBC Online Banking. To check, log in to HSBC Personal Online Banking > Bank Statement > > >> and check your electronic bank statement.
2. This statement is the only official version of the statement provided by the Bank to customers. The Bank prohibits financial specialists from making quick statements privately in accordance with the law.
1. You can check your e-statement via Personal Internet Banking: Log in your Personal Internet Banking>Statements>e-Statements
2. This is the official bank statement provided by HSBC Taiwan. According to regulation, we prohibit Financial Advisors from making and providing bank statement privately.

  HSBC (X)

  HSBC Premier statement

  Branch: Taichung Branch
  Lin Zhiyan
  Page 3 / 8
  Statement Details
  Statement Date 31 / 03 / 2025 31 / 03 / 2025 31//03//202531 / 03 / 2025
  Statement period 04 / 03 / 2025 31 / 03 / 2025 04 / 03 / 2025 31 / 03 / 2025 04//03//2025-31//03//202504 / 03 / 2025-31 / 03 / 2025
  Customer Number 003 27 X X X X 003 27 X X X X 003-27 XXXX003-27 X X X X
  Statement number 151
對帳單明細 對帳單日期 31//03//2025 對帳單期間 04//03//2025-31//03//2025 客戶編號 003-27 XXXX 對帳單序號 151 | | 對帳單明細 | | :--- | ---: | | 對帳單日期 | $31 / 03 / 2025$ | | 對帳單期間 | $04 / 03 / 2025-31 / 03 / 2025$ | | 客戶編號 | $003-27 X X X X$ | | 對帳單序號 | 151 | | | |
  NT$ demand deposit 003-27XXXX-388
新臺幣活期存款 003-27XXXX-388| 新臺幣活期存款 | | :--- | | 003-27XXXX-388 |
  date   Transaction Details   save people   expenditure   balance
  31/03/2025   Balance from previous page 389,322
  Deposit interest 2,190 391,512
  balance 391,512
  Total transaction amount 2,604,695 11,988,335
"新臺幣活期存款 003-27XXXX-388" 日期 交易明細 存人 支出 結餘 31/03/2025 承上頁結餘 389,322 存人利息 2,190 391,512 結餘 391,512 交易總額 2,604,695 11,988,335 | 新臺幣活期存款 <br> 003-27XXXX-388 | | | | | | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 日期 | 交易明細 | | 存人 | 支出 | 結餘 | | 31/03/2025 | 承上頁結餘 | | | | 389,322 | | | 存人利息 | | 2,190 | | 391,512 | | | 結餘 | | | | 391,512 | | | 交易總額 | | 2,604,695 | 11,988,335 | | | | | | | | |
If you hold a VISA debit card and have any doubts about the consumption details, such as no such transaction, repeated deductions, etc., please inquire with the bank immediately and apply for dispute settlement according to regulations. Dear customer, in order to promptly notify the ATM of each transfer transaction of more than NT$10,000, please provide or update your mobile phone number to facilitate subsequent account notifications.
  Foreign currency comprehensive deposit 003-27XXXX-821
外幣綜合存款 003-27XXXX-821| 外幣綜合存款 | | :--- | | 003-27XXXX-821 |
  date   Transaction Details   save people   expenditure   balance
  03/03/2025   Previous balance   AUD 0.03 0.03
  Total transaction amount Number of transactions 0.00 0 0.00 0
"外幣綜合存款 003-27XXXX-821" 日期 交易明細 存人 支出 結餘 03/03/2025 承前結餘結餘 澳幣 0.03 0.03 交易總額交易次數 0.00 0 0.00 0 | 外幣綜合存款 <br> 003-27XXXX-821 | | | | | | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 日期 | 交易明細 | | 存人 | 支出 | 結餘 | | 03/03/2025 | 承前結餘結餘 | | | | 澳幣 0.03 0.03 | | | 交易總額交易次數 | | 0.00 0 | 0.00 0 | |
  Foreign Currency Comprehensive Deposits   003-27XXXX-821
  date   Transaction Details   save people   expenditure   balance
  03/03/2025   Previous balance   HKD0.00 0.00
  Total transaction amount Number of transactions 0.00 0 0.00 0
外幣綜合存款 003-27XXXX-821 日期 交易明細 存人 支出 結餘 03/03/2025 承前結餘結餘 港幣 0.00 0.00 交易總額交易次數 0.00 0 0.00 0 | 外幣綜合存款 | | 003-27XXXX-821 | | | | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 日期 | 交易明細 | | 存人 | 支出 | 結餘 | | 03/03/2025 | 承前結餘結餘 | | | | 港幣 0.00 0.00 | | | 交易總額交易次數 | | 0.00 0 | 0.00 0 | |
  Foreign currency comprehensive deposit 003-27XXXX-821
外幣綜合存款 003-27XXXX-821| 外幣綜合存款 | | :--- | | 003-27XXXX-821 |
  date   Transaction Details   save people   expenditure   balance
  03/03/2025 14/03/2025
Balance from previous period 10MAR25 ELECTRO 17:21:30 JP406361JPY 7100.00 GASUTO REF A895-00268 11MAR25 ELECTR0 18:20:34 JP307003JPY 6999.00
承前結餘 10MAR25 ELECTRO 17:21:30 JP406361JPY 7100.00 GASUTO REF A895-00268 11MAR25 ELECTR0 18:20:34 JP307003JPY 6999.00| 承前結餘 | | :--- | | 10MAR25 ELECTRO 17:21:30 JP406361JPY 7100.00 GASUTO | | REF A895-00268 | | 11MAR25 ELECTR0 18:20:34 JP307003JPY 6999.00 |
7,100
Japanese Yen, 820 1,783,820 1,776,720
日圓 , 820 1,783,820 1,776,720| 日圓 , 820 | | :--- | | 1,783,820 | | 1,776,720 |
  Balance on this page 1,776,720
"外幣綜合存款 003-27XXXX-821" 日期 交易明細 存人 支出 結餘 03/03/2025 14/03/2025 "承前結餘 10MAR25 ELECTRO 17:21:30 JP406361JPY 7100.00 GASUTO REF A895-00268 11MAR25 ELECTR0 18:20:34 JP307003JPY 6999.00" 7,100 "日圓 , 820 1,783,820 1,776,720" 本頁結餘 1,776,720| 外幣綜合存款 <br> 003-27XXXX-821 | | | | | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 日期 | 交易明細 | 存人 | 支出 | 結餘 | | 03/03/2025 14/03/2025 | 承前結餘 <br> 10MAR25 ELECTRO 17:21:30 JP406361JPY 7100.00 GASUTO <br> REF A895-00268 <br> 11MAR25 ELECTR0 18:20:34 JP307003JPY 6999.00 | | 7,100 | 日圓 , 820 <br> 1,783,820 <br> 1,776,720 | | | 本頁結餘 | | | 1,776,720 |
  HSBC Bank (Taiwan) Co., Ltd. Taichung Branch
滙豐(台灣)商業銀行 股份有限公司台中分公司| 滙豐(台灣)商業銀行 | | :--- | | 股份有限公司台中分公司 |
  Interest income and commission income
Total stamp duty paid
  Taichung City General Tax Collector: Yang Wan-chen
"滙豐(台灣)商業銀行 股份有限公司台中分公司" 利息收入、手續費收入 印花 稅 總 繳 台中市負責總繳人:楊婉楨 | 滙豐(台灣)商業銀行 <br> 股份有限公司台中分公司 | | | | | :--- | :--- | :---: | :---: | | 利息收入、手續費收入 | | | | | 印花 稅 總 繳 | | | | | 台中市負責總繳人:楊婉楨 | | | |