Выхлопные газы двигателя этого продукта содержат химические вещества, которые, по данным штата Калифорния, вызывают рак, врожденные дефекты или другие нарушения репродуктивной системы.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Прочтите и разберитесь со всей предоставленной литературой перед использованием. Невыполнение этого требования может привести к серьезным травмам.
ЗНАКОМСТВО
Specifications, descriptions and illustrative material in this literature are as accurate as known at the time of publication, but are subject to change without notice. Illustrations may include optional equipment and accessories, and may not include all standard equipment. 本文献中的规格、描述和说明性材料与发布时已知的一样准确，但如有更改，恕不另行通知。插图可能包括可选设备和配件，但可能不包括所有标准设备。
Читайте и разбирайтесь во всей предоставленной литературе. Литература содержит спецификации и информацию по безопасности, эксплуатации, техническому обслуживанию, хранению и сборке, относящимся к данному продукту. Отсканируйте QR-коды для получения дополнительной информации.
Оригинальные детали и узлы ECHO для вашей продукции ECHO доступны только у авторизованного дилера ECHO. Когда вам все же нужно купить запчасти, всегда имейте при себе номер модели и серийный номер устройства. Для дальнейшего использования запишите их в отведенном ниже месте.
Модель No qquad\qquad Серийный номер qquad\qquad
! ОПАСНОСТЬ
Символ предупреждения о безопасности, сопровождаемый словом «ОПАСНОСТЬ», обращает внимание на действие или состояние, которое, если его не избежать, приведет к серьезным травмам или смерти.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Символ предупреждения о безопасности, сопровождаемый словом «ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ», обращает внимание на действие или состояние, которое может привести к серьезным травмам или смерти, если его не избежать.
/_\\triangle ОСТОРОЖНОСТЬ
Символ предупреждения о безопасности в сочетании со словом «ВНИМАНИЕ» обращает внимание на действие или состояние, которое может привести к травме легкой или средней тяжести, если его не избежать.
ИЗВЕЩЕНИЕ
Вложенное сообщение содержит информацию, необходимую для защиты устройства.
Примечание: В этом вложенном сообщении содержатся советы по использованию, уходу и техническому обслуживанию устройства.
СИМВОЛ КРУГА И КОСОЙ ЧЕРТЫ
Этот символ означает, что конкретное отображаемое действие запрещено. Игнорирование этих запретов может привести к серьезным или смертельным травмам.
Международные символы
Символ
Описание
Символ
Описание
Прочтите и поймите руководство оператора
Регулировка карбюратора - высокоскоростная смесь
Носите средства защиты глаз, ушей и головы
Регулировка карбюратора - обороты холостого хода
Носите средства защиты рук
Регулировка карбюратора - смесь на низких оборотах
Symbol Description Symbol Description
https://cdn.mathpix.com/cropped/2025_08_02_be2da30f40bc66d1f3aeg-3.jpg?height=135&width=134&top_left_y=1362&top_left_x=203 Read and Understand the Operator's Manual https://cdn.mathpix.com/cropped/2025_08_02_be2da30f40bc66d1f3aeg-3.jpg?height=131&width=106&top_left_y=1364&top_left_x=726 Carburetor Adjustment - High Speed Mixture
https://cdn.mathpix.com/cropped/2025_08_02_be2da30f40bc66d1f3aeg-3.jpg?height=133&width=136&top_left_y=1516&top_left_x=202 Wear Eye, Ear and Head Protection https://cdn.mathpix.com/cropped/2025_08_02_be2da30f40bc66d1f3aeg-3.jpg?height=82&width=106&top_left_y=1519&top_left_x=726 Carburetor Adjustment - Idle Speed
https://cdn.mathpix.com/cropped/2025_08_02_be2da30f40bc66d1f3aeg-3.jpg?height=131&width=136&top_left_y=1670&top_left_x=202 Wear Hand Protection https://cdn.mathpix.com/cropped/2025_08_02_be2da30f40bc66d1f3aeg-3.jpg?height=127&width=96&top_left_y=1672&top_left_x=738 Carburetor Adjustment - Low Speed Mixture| Symbol | Description | Symbol | Description |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
|  | Read and Understand the Operator's Manual |  | Carburetor Adjustment - High Speed Mixture |
|  | Wear Eye, Ear and Head Protection |  | Carburetor Adjustment - Idle Speed |
|  | Wear Hand Protection |  | Carburetor Adjustment - Low Speed Mixture |
