This is a bilingual snapshot page saved by the user at 2025-7-8 15:56 for https://app.immersivetranslate.com/pdf-pro/93249456-c79f-4ef9-89aa-9c2c39e588b4/, provided with bilingual support by Immersive Translate. Learn how to save?

天山红  Tianshan Red

(i)销售电话:18911924790  (i) Sales Hotline: 18911924790

北京元鲜记食品科技有限公司  Beijing Yuanxianji Food Technology Co., Ltd.
CATALOGUE OF PRODUCT SERIES

目录  Table of Contents

01 目录  01 Table of Contents

02 公司部分荣誉及证书  02 Company Honors and Certifications
03 公司简介  03 Company Profile
04 公司吉祥物形象  04 Company Mascot Image
05 关联公司及品牌  05 Affiliated Companies and Brands
06 烹任大师推芿系列  06 Master Chef Recommendation Series
08 番茄酱系列  08 Ketchup Series
10 番茄调味酱系列  10 Tomato Sauce Series
12 番茄沙司系列  12 Tomato Ketchup Series
13 袋装沙司 桶装沙司  13 Pouch Sauce & Pail Sauce
14 瓶装沙司  14 Bottled Sauce
15 番茄丁系列  15 Diced Tomato Series

16 复合调味酱系列  16 Compound Seasoning Sauce Series

17 黑胡裃酱 泰式甜辣酱沙拉酱  17 Black Pepper Sauce, Thai Sweet Chili Sauce, Salad Dressing
18 芝麻醤 果酱 火锅底料
18 Sesame Sauce, Jam, Hot Pot Base

19 料理酱  19 Cooking Sauces
20 调味汁系列  20 Sauce Series
22 香辛料系列  22 Spice Series
23 干调类  23 Dried Seasonings
24 调味粉  24 Seasoning Powder
25 南北干货系列  25 North-South Dried Goods Series
25 干货类  25 Dried Goods Category
26 粉条类  26 Vermicelli Category
27 泉调系列  27 Spring Seasoning Series
27 调味料  27 Seasonings
28 烘䋨、淀粉类  28 Baking and Starch Products
糖类  Sugars
30 米面粮油系列  30 Rice, Flour, and Oil Series
31 食用迪 挂且 杂粮
31 Edible Oil, Noodles, and Coarse Cereals

32 腌渍菜系列  32 Pickled Vegetable Series
34 方便食品系列  34 Convenience Food Series
37 餐饮专用大包装  37 Large-Sized Packaging for Catering
38 小吃酱类  38 Snack Sauces
39 餐饮烹饪调味类  39 Catering and Cooking Seasonings
PART OF THE COMPANY HONORS AND CERTIFICATES
公司部分宗訔及证书  Company's Partial Certificates and Licenses
02
COMPANY PROFILE
15京元鲜记界品科技有限公司简 7  Beijing Yuanxianji Food Technology Co., Ltd. Brief Introduction
北京元鲜记食品科技有限公司坐落在北京市房山区现代农业产业园园区内,是集研发、销售、生产于一体的国家高新技术企业。公司占地面积 50 亩,总投资 1.3 亿元人民币,是一家致力为中国家庭和愛饮企业提供调味理念及食品配来的生产企业。依常先进的生产技术与设备,磁备研发技术国队,根据市场需求不新荫足风味需求。
Beijing Yuanxianji Food Technology Co., Ltd. is located in the Modern Agricultural Industrial Park in Fangshan District, Beijing. As a national high-tech enterprise integrating R&D, sales, and production, the company covers an area of 50 acres with a total investment of 130 million RMB. It is dedicated to providing seasoning concepts and food solutions for Chinese households and beverage enterprises. Equipped with advanced production technology and facilities, along with a professional R&D team, the company continuously meets flavor demands according to market needs.
选购国内外知名企业生产流水线进行配隻,采用国际先进的技术和生产工艺,开发生产拥有自有品牌"天山红""元鲜记""天路""天山红日"等,还可根据客户需求OEM加工生产。现已深度研发出特色番茄制品、果謊龍头、半固态调味料、固态调味料以及液态复合调味㪴等 5 大类产品,近 200 余个品笑,拥有分巷类多个单元的生产许可资质,涉及食搪、炒货食品及坚果制品、淀粉制品、蔬菜干制品及食用菌制品、味精及香辛料等上百种产品。可实现马口铁包装、玻璃批包装、PET包装、复合袋软包装等多种包装形式。
We select production lines from renowned domestic and international enterprises for configuration, employing advanced global technologies and manufacturing processes to develop and produce our own brands such as "Tianshanhong," "Yuanxianji," "Tianlu," and "Tianshanhongri." We also offer OEM processing based on customer requirements. Currently, we have deeply researched and developed five major product categories, including specialty tomato products, fruit-based products, semi-solid seasonings, solid seasonings, and liquid compound seasonings, with nearly 200 varieties. We hold production licenses for multiple units across various categories, covering hundreds of products such as candies, roasted nuts, starch-based products, dried vegetables and edible fungi, monosodium glutamate, and spices. Our packaging options include tinplate, glass bottles, PET containers, and flexible composite bags.
公司已通过HACCP体系认证,取得了出口食品生产企业备案证书,并与中国鹳协和食品科研院所合作联合进行新产品的共同研发,具有媒立自主的知识产权。获得多项发明专利和外观专利。可实现从原科的种植到产品精深加工的全程质量监控,实现了新产品新工艺的研发生产至终端市场销售的全产业筏的运营模式,是集科工贸一体化的生产企业。
The company has obtained HACCP system certification and an export food production enterprise registration certificate. We collaborate with Chinese food associations and research institutions for joint development of new products, possessing independent intellectual property rights. We have secured multiple invention and design patents. Our operations span from raw material cultivation to deep processing, ensuring full-process quality control, and extend from R&D and production of new products and processes to end-market sales, embodying an integrated industrial model that combines science, industry, and trade.
近年来,元鲜记公司正以集团化龪势来优化高质量发展的产业结构,取焦调味品,农副产品及无土栽培㚙葸农业等核心领域。
In recent years, Yuanxianji Company has been leveraging its group-oriented advantages to optimize its industrial structure for high-quality development, focusing on core areas such as seasonings, agricultural by-products, and soilless cultivation agriculture.
03
ASSOCIATED COMPANIES AND BRANDS天联公司及品牌
ASSOCIATED COMPANIES AND BRANDS Tianlian Company and Brands

  • 新疆宏天食品有限公司  Xinjiang Hongtian Food Co., Ltd.
  • 北京天山红贸易有限 公司  Beijing Tianshanhong Trading Co., Ltd.
  • 北京元鲜记食品科技 有限公司  Beijing Yuanxianji Food Technology Co., Ltd.
  • 征腾云商购(北京)供应链管理有限公司  Zhengteng Yunshang Gou (Beijing) Supply Chain Management Co., Ltd
  • 元鲜华以智慧农业科技(北京)有限公司  Yuanxianhua Smart Agriculture Technology (Beijing) Co., Ltd.

-大师推荐系列-  - Master Recommended Series -

07

-番茄酱系列-  - Tomato Sauce Series -

原料采自新疆天山脚下种  Ingredients sourced from the foothills of the Tianshan Mountains in Xinjiang
植其地大棚育苗 rarr\rightarrow 大田移  Greenhouse seedling cultivation rarr\rightarrow Field transplantation
rarr\rightarrow 精细管理 rarr\rightarrow 人工采收
Planting rarr\rightarrow Precision management rarr\rightarrow Manual harvesting

清洗打浆 rarr\rightarrow 低温浓缩 rarr\rightarrow
Cleaning and pulping rarr\rightarrow Low-temperature concentration rarr\rightarrow Filling

装封口 rarr\rightarrow 杀菌 rarr\rightarrow 包装成品
Packaging and sealing rarr\rightarrow Sterilization rarr\rightarrow Finished product packaging

天山红番茄纇35克  Tianshan Red Tomato Sauce 35g




番茄沙司 1 千克  Tomato Sauce 1 kg
番茄沙司3千克  Tomato Sauce 3 kg

-番茄沙司系列  - Tomato Sauce Series

天山红  Tianshan Red
-瓶装   - Bottled
沙司   Sauce
天山红番茄  Tianshan Red Tomato
沙司原味250克  Original Flavor Sauce 250g

天山红  Tianshan Red

复知周味習系列  Fuzhou Flavor Series

Compound sauce

-多个品类系列,种类丰富,规格多样  - Multiple product categories, diverse varieties, and various specifications

-复合调味醤系列-  - Compound Seasoning Sauce Series -

天山红  Tianshan Red

-沙拉酱系列-  - Salad Dressing Series -

-烧烤酱系列-  -BBQ Sauce Series-

,复合调味酱系列  , Compound Seasoning Sauce Series

Tso's ® ® ^(®){ }^{\circledR} 뷰코켠 Jam

菓果果書150克  Guo Guo Guo Shu 150g

天山红  Tianshan Red

火锅底料  Hot Pot Base

番茄火铞底料200克  Tomato Hot Pot Base 200g
番茄汤料50克  Tomato Soup Base 50g
,复合调味酱系列  , Compound Sauce Series

天山红  Tianshan Red
番加坦少  Fan Jiatan Shao
顺捏朢  Shun Nie Wang
Cooking sauce

https://cdn.mathpix.com/cropped/2025_07_08_1d7e1d22b5b319f5916fg-06.jpg?height=154&width=81&top_left_y=975&top_left_x=1836 https://cdn.mathpix.com/cropped/2025_07_08_1d7e1d22b5b319f5916fg-06.jpg?height=151&width=38&top_left_y=977&top_left_x=1948| ![](https://cdn.mathpix.com/cropped/2025_07_08_1d7e1d22b5b319f5916fg-06.jpg?height=154&width=81&top_left_y=975&top_left_x=1836) | ![](https://cdn.mathpix.com/cropped/2025_07_08_1d7e1d22b5b319f5916fg-06.jpg?height=151&width=38&top_left_y=977&top_left_x=1948) | | :--- | :--- |



-香辛料系列•  - Spice Series•

元鮮記  Yuan Xian Ji

周脑銤 Seasoning powder  Zhou Nao Mi Seasoning powder

辣椒粉  Chili Powder
30 克  30 grams
辣椒粉 30 克| | 辣椒粉 | | :---: | :---: | | | 30 克 |

干ilitien Dr seasoning  Dried seasoning



己鮮記  Ji Xian Ji


白砂糖300克  300g granulated sugar
绵白糖300克  300g powdered sugar
白砂糖400克  400g granulated sugar
绵白糖400克  400g powdered sugar
红糖400克  400g brown sugar
单晶体冰糖 380 g  380g rock sugar (monocrystalline)


天山红  Tianshan Red
牙天咅鸣  Yatian Ming
Sauce series
-适合餐饮、小摊使用   - Suitable for restaurants and food stalls
餐饮调味系列  Food Seasoning Series
元鲜記   Yuan Xian Ji
TM
天山紅  Tianshan Red
-餐饮专用大包装-  - Catering Special Large Packaging -

-餐饮烹饪调味类 .  - Catering and Cooking Seasoning Category -


元味的品质是目标鲜美的口味是追求记起的字号是百年
The essence of Yuanwei is quality, the pursuit is delicious taste, and the brand remembered for centuries