Cautionary Statement  警示聲明
This presentation is being provided for information purposes only and does not constitute or form part of, and should not be construed as, an offer or invitation to sell or any solicitation of any offer to purchase or subscribe for any securities of American Aires Inc. (the speculative. This presentation is not, and in no circumstances is it to be construed as, a prospectus, an offering memorandum, an advertisement, or a public offering of securities. No securities regulatory authority or similar authority has reviewed or in any way passed upon the document or the merits of any securities of the Company and any representation to the contrary is an offence. Except as otherwise stated, information included in this presentation is given as of the date hereof.
本演示文稿僅供參考，不構成或構成出售 American Aires Inc. 的任何證券的要約或邀請，也不應被解釋為購買或認購 American Aires Inc. 的任何證券（投機性。本演示文稿不是，也在任何情況下都不應被解釋為招股說明書、發行備忘錄、廣告或證券公開發行。任何證券監管機構或類似機構均未審查或以任何方式傳遞該檔或公司任何證券的優點，任何相反的陳述均屬犯罪。除非另有說明，否則本演示文稿中包含的資訊截至本新聞稿發佈之日。
The delivery of this presentation shall not imply that the information herein is correct as of any date after the date hereof. Readers should not construe anything in this presentation as investment, legal or tax advice. Each recipient should consult its own investment, legal, tax purchase any securities from the Company under applicable laws.
本演示文稿的交付並不意味著此處的資訊在本協定日期之後的任何日期都是正確的。讀者不應將本演示文稿中的任何內容解釋為投資、法律或稅務建議。每個接收者都應諮詢自己的投資、法律、稅務，根據適用法律從公司購買任何證券。
The securities of the Company have not been and may not be registered under the United States Securities Act of 1933, as amended (the “U.S. Securities Act”), or the securities laws of any state of the United States and may not be offered and sold in the United States or to, or for the account or benefit of, U.S. Persons (as such term is defined in Regulation S under the U.S. Securities Act) except pursuant to an exemption from the registration requirements of the U.S. Securities Act and applicable state securities laws.
公司的證券尚未且可能未根據 1933 年美國證券法（經修訂）（“美國證券法”）或美國任何州的證券法進行登記，並且不得在美國或向美國發售和出售，或為帳戶或利益發售和出售。 美國人士（該術語的定義見美國證券法 S 條例），除非根據美國證券法和適用的州證券法的註冊要求豁免。

No information contained in this presentation constitutes medical advice, and it is not to be used for treatment purposes, or to replace consultation with a qualified medical professiona. No information contained herein is intended to diagnose health problems or to take the place of professional medical care. The information contained herein is neither intended to dictate what constitutes reasonable, appropriate or best care for any given health issue, nor is it intended to be used as a substitute for the independent judgment of a physician for any gion health issue. All content, including text, graphics, images and information, contained herein is for general information purposes only.
本演示文稿中包含的任何資訊均不構成醫療建議，不得用於治療目的，或代替合格的醫療專業人員的諮詢。此處包含的任何資訊均無意診斷健康問題或取代專業醫療保健。此處包含的資訊既無意規定什麼構成對任何特定健康問題的合理、適當或最佳護理，也無意替代醫生對任何祗園健康問題的獨立判斷。此處包含的所有內容，包括文本、圖形、圖像和資訊，僅供一般參考之用。
Opinions and e  意見和 e
financial market trates disclosed constitute management’s judgment and are subject to change without notice, as are any statements of completeness
所披露的金融市場利率構成管理層的判斷，如有更改，恕不另行通知，任何完整性聲明也是如此

This presentation is confidential and is intended, among other things, to present a general outline of the Company. The contents are not to be reproduced or distributed to the public or press. Each person who has received a copy of this presentation (whether or not such person purchases any securities) is deemed to have agreed: (i) not to reproduce or distribute this presentation, in whole or in part, without the prior purchased securities, to return this other than to legal, tax, financial and other advisors on a need to know basis, (in) is such person has not to disclose any information contained in this presentation except to the extent that such information was (a) previously known by such person through a source (other than the Company) not bound by any obligation to keep such information confidential, (b) in the public domain through no fault of such person, or © lawfully obtained at a later date by such person from sources (other than the Company) not bound by any obligation to keep such information confidential, and (iv) to be responsible for any disclosure of this presentation, or the information contained herein, by such person or any of its employees, agents or representatives.
本演示文稿是保密的，除其他事項外，旨在介紹公司的總體概況。不得向公眾或新聞界複製或分發內容。收到本演示文稿副本的每個人（無論該人是否購買任何證券）均被視為已同意：（i） 在未事先購買的證券的情況下，不全部或部分複製或分發本演示文稿，除非在需要知道的基礎上將其退還給法律、稅務、財務和其他顧問， （in） 該人不得披露本演示文稿中包含的任何資訊，除非該資訊是 （a） 該人之前通過不受任何保密義務約束的來源（公司除外）知道的，（b） 由於該人的過錯而進入公共領域， 或©該人稍後從不受任何對此類資訊保密義務約束的來源（公司除外）合法獲得的資訊，以及 （iv） 對該人或其任何員工、代理人或代表對本演示文稿或其中包含的資訊的任何披露負責。

The presentation may include, in some cases, estimates, projections, forecasts, plans, budgets and similar materials and information regarding or relating to the future operating and financial performance or prospects of the Company and other anticipated events or results that are not historical facts (collectively, "Forward-Looking information). Forward-Looking information can often be identified by words such as ‘win’, Forward-Looking Information in this presentation includes without limitation estimates and statements with respect to the Company’s objectives and goals, to the effect that the Company or management expects a stated condition or result to occur, regulatory approvals, the adequacy of financial resources, business plans and strategy, and other events or conditions that may occur in the future. All Forward-Looking Information is subject to risks, uncertainties, estimates and assumptions.
在某些情況下，該演示文稿可能包括有關或與之相關的估計、預測、預測、計劃、預算和類似材料，以及與公司未來運營和財務業績或前景相關的資訊，以及其他非歷史事實的預期事件或結果（統稱為“前瞻性資訊”）。前瞻性資訊通常可以通過「贏」等詞語來識別，本演示文稿中的前瞻性資訊包括但不限於有關公司目標和目標的估計和陳述，大意是公司或管理層預期會發生規定的條件或結果、監管批准、財務資源的充足性、商業計劃和戰略， 以及未來可能發生的其他事件或情況。所有前瞻性資訊均受風險、不確定性、估計和假設的影響。

Although the Company has attempted to identify important risks and factors that could cause actual actions, events or results to differ materially from those described in forward-looking statements, there may be other factors and risks that cause actions, events or results The Company does not warrant or guarantee the Forward-Looking Information in any way. All of the Forward-Looking Information in this presentation is qualified by these cautionary statements and other cautionary statements or other factors contained herein. Although management of the Company believes that the expectations conveyed by Forward-Looking Information herein are reasonable based on information available on the date such forward-looking statements are made, there can be no assurance that Forward-Looking Information will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such Forward-Looking
儘管公司已嘗試識別可能導致實際行動、事件或結果與前瞻性陳述中描述的內容存在重大差異的重要風險和因素，但可能存在導致行動、事件或結果的其他因素和風險。公司不以任何方式保證或擔保前瞻性資訊。本演示文稿中的所有前瞻性資訊均受這些警示性聲明和其他警示性聲明或此處包含的其他因素的限制。儘管公司管理層認為，根據此類前瞻性陳述做出之日的可用資訊，此處前瞻性資訊所傳達的預期是合理的，但不能保證前瞻性資訊將被證明是準確的，因為實際結果和未來事件可能與此類前瞻性陳述中的預期存在重大差異
Information. The Company undertakes no obligation to update any Forward-Looking Information even if new information becomes available as a result of future events or if circumstances or management’s estimates or opinions should change or for any other reason, except as required by applicable securities laws. The Forward-Looking Information contained herein is presented for the purposes of assisting readers in understanding the Company’s plan, objectives and goals and may not be appropriate for other purposes
資訊。除非適用的證券法要求，否則即使由於未來事件而獲得新資訊，或者如果情況或管理層的估計或意見發生變化，或出於任何其他原因，公司也不承擔更新任何前瞻性信息的義務。此處包含的前瞻性資訊旨在幫助讀者瞭解公司的計劃、目的和目標，可能不適用於其他目的

To the extent any Forward-Looking Information in this presentation constitutes “future-oriented financial information” or “financial outlooks” within the meaning of applicable securities laws, such information is being provided to demonstrate the impact to the Company with potential market penetration and the reader is cautioned that this information may not be appropriate for any other purpose and the information and financial outlooks, as with Forward-Looking Information generally, are, without limitation, based on the assumptions and subject to the risks set out above. The Company’s actual financial position and results of operations may differ materially from management’s current expectations. Such information is presented for illustrative purposes only and may not be an indication of the Company’s actual financial position or results of operations.
如果本演示文稿中的任何前瞻性資訊構成適用證券法所指的「面向未來的財務資訊」或「財務展望」，則提供此類資訊是為了展示對公司的潛在市場滲透的影響，並提醒讀者，這些資訊可能不適用於任何其他目的以及資訊和財務前景， 與前瞻性資訊一樣，通常基於假設並受到上述風險的影響。公司的實際財務狀況和經營業績可能與管理層的當前預期存在重大差異。此類資訊僅用於說明目的，可能並不代表公司的實際財務狀況或經營業績。

The Forward-Looking Information contained herein was prepared by the management of the Company based on information available at the time the presentation was prepared. Unless otherwise stated, information in this presentation is current as of February 4, 2024.
此處包含的前瞻性資訊由公司管理層根據編製演示文稿時可獲得的信息編製。除非另有說明，否則本演示文稿中的資訊截至 2024 年 2 月 4 日。

This presentation may contain certain financial performance measures that are not recognized or defined under International Financial Reporting Standards (“IFRS”), which measures are “Non-GAAP Measures”. As a result, this data may not be comparable to data presented
本演示文稿可能包含某些未在國際財務報告準則 （“IFRS”） 下確認或定義的財務業績指標，這些指標屬於“非 GAAP 指標”。因此，這些數據可能與提供的數據沒有可比性
by other companies. The Company believes that any Non-GAAP Measures included in this presentation are useful indicators of by other companies. The Company believes that any Non-GAAP Measures included in this presentation are useful indicators of
其他公司。公司認為，本演示文稿中包含的任何非 GAAP 指標都是其他公司的有用指標。公司認為，本演示文稿中包含的任何非 GAAP 指標都是
performance and are specifically used by management to assess the current and future performance of the Company. Non-GAAP Measures should be considered together with other financial information prepared in accordance with IFRS to enable readers to evaluate the Company’s performance and prospects in a manner similar to the Company’s management. Accordingly, any Non-GAAP Measures are intended to provide additional information and should not be considered in isolation or as a substitute for measures of performance prepared in accordance with IFRS.
業績，並被管理層專門用於評估公司當前和未來的業績。非 GAAP 指標應與根據 IFRS 編製的其他財務資訊一起考慮，以使讀者能夠以類似於公司管理層的方式評估公司的業績和前景。因此，任何非 GAAP 指標均旨在提供更多資訊，不應孤立地視為或替代根據 IFRS 編製的業績指標。

No representation, warranty or guarantee, expressed or implied, is made by the Company or any of its representatives with respect to the accuracy or completeness of any information provided in this presentation. No person is entitled to rely on the accuracy or completeness be made as to the origin, validity accuracy, completeness, currency or reliability of the information. The Company disclaims and excludes all liability (to the extent permitted by law), for losses, claims, damages demands, costs and expenses of whatever nature arising in any way out of or in connection with the information in this presentation, its accuracy, completeness or by reason of reliance by any person on any of it. This presentation should not be construed as legal, financial or tax advice to any person. Readers should consult with their own professional advisors regarding their particular circumstances and the Company assumes no liability for any consequences to the investor of any investment in the Company s securities. Neither the Company, nor its directors, officers, employees, sharenolders or agents shall be rising for of profits, or opportunities arising from the use of or reliance on the information contained in this presentation.
公司或其任何代表不對本演示文稿中提供的任何資訊的準確性或完整性做出任何明示或暗示的陳述、保證或擔保。任何人均無權依賴資訊來源、有效性、準確性、完整性、時效性或可靠性的準確性或完整性。對於因本演示文稿中的資訊、其準確性、完整性或由於任何人對任何資訊的依賴而以任何方式產生或與之相關的任何性質的損失、索賠、損害賠償要求、成本和費用，公司不承擔任何責任（在法律允許的範圍內）。本演示文稿不應被解釋為對任何人的法律、財務或稅務建議。讀者應就其具體情況諮詢自己的專業顧問，對於投資者投資公司證券的任何後果，公司不承擔任何責任。公司及其董事、高級職員、員工、股東或代理人均不得因使用或依賴本演示文稿中包含的信息而獲利或獲得機會。

Revenue in 3 Years
3 年收入

Units Sold in 93 Countries
在93個國家/地區銷售

Gross Profit Margin EOY 2025 Target
毛利率 2025 年 EOY 目標

Sales & EBITDA Guidance 2025
2025 年銷售和 EBITDA 指導

Mid-Term Sales Target  中期銷售目標

People Concerned About EMFs¹
關注 EMF 的人們¹

Aries is Backed by Science & Patents
Aries 以科學和專利為後盾

CEO’s 20+ Years Leading Growth
CEO 20+ 年引領增長