招牌菜  Signature Dish
烟熏牛小排168元／位  Smoked Beef Rib 168 yuan / person
酸菜红油黄鳝丝218元／例  Sour Pickled Red Oil Eel 218 yuan / serving
凉菜  Cold Dishes
传统口水鸡 58 元／例  Traditional Mouthwatering Chicken 58 yuan / serving
小椒竹签虾 48 元／例  Small Chili Shrimp on Bamboo Skewers 48 yuan / serving
夫妻肺片58元／例  Couple's Lung Slices 58 yuan / serving
火腿蜜瓜卷 88 元／例  Ham and Honey Melon Roll 88 yuan / serving
捞拌猪耳丝58元／例  Stir-fried Pork Ear Strips 58 yuan / serving
酸辣水性杨花48元／例  Sour and Spicy Water Hyacinth 48 yuan / serving
凉拌树花48例  Cold Tossed Tree Fungus 48 yuan / serving
醇汤  Mellow Soup
松茸炖山鸽58元／位  Braised Mountain Pigeon with Matsutake 58 yuan / person
虫草花火棘果鸡汤48元／位  Cordyceps Flower and Pyracantha Berry Chicken Soup - 48 yuan / person
菌香腊肉煲土鸡198元／例  Mushroom Aroma Preserved Meat Braised Chicken - 198 yuan / serving
天麻枸杞煲排骨168元／例  Gastrodia and Goji Berry Braised Pork Ribs - 168 yuan / serving
松露奶油蘑菇汤58元／位  Truffle Cream Mushroom Soup - 58 yuan / person
热菜  Hot dishes
黑松露脆皮牛肋骨368元／例  Black truffle crispy beef rib 368 yuan / piece
黄金酥炸三鲜158元／例  Golden fried three delicacies 158 yuan / piece
清蒸裸斑鱼138元／条  Steamed naked perch fish 138 yuan / piece
剁椒大鲤鱼158元／条  Stir-fried Mandarin Fish with Chopped Chili 158 yuan / piece
酸菜鱼188元／例  Sour Pickled Fish 188 yuan / serving
香菌酱黄烔家鹅228元／例  Yellow-bellied Geese in Mushroom Sauce 228 yuan / serving
鲜椒草海蛙仔188元／例  Fresh Pepper and Grass Sea Frogs 188 yuan / serving
砂锅麻辣牦牛肚188元／例  Hot Pot Spicy Yak Tripe 188 yuan / serving
火爆小河虾118元／例  Fried Small River Shrimp 118 yuan / serving

水煮肉片 108 元／例  Boiled Pork Slices 108 yuan / serving
毛血旺168元／例  Mao Xue Wang 168 yuan / serving
小炒三线肉78元／例  Stir-fried Three-Lined Pork $78 / serving
摩梭腊味拼盘168元  Moso Preserved Meat Platter $168
骨汤珍菌牦牛肉258元／例  Bone Broth Delicacy Mushroom Yak Meat $258 / serving
川香辣子鸡中翅128元／例  Sichuan Spicy Chili Chicken Wings $128 / serving
腌菜香酥红腰豆68元／例  Pickled vegetables with crispy red kidney beans 68 yuan / serving
老龙皮煎土鸡蛋 48 元／例  Old dragon skin pan-fried quail eggs 48 yuan / serving
鲜椒火腿炒牛肝菌188元／例  Fresh chili and ham stir-fried morels 188 yuan / serving
腊肉炒高山菌158元／例  Preserved meat stir-fried high mountain mushrooms 158 yuan / serving
时蔬  Vegetables
七彩洋芋丝48  Seven-colored potato 丝 48
清炒、炝炒、酸辣、醋溜  Stir-fried, quick-fried, sour and spicy, vinegar 溜
水性杨花58  Water willow58
蒜蓉、清炒、炝炒、上汤  Garlic, stir-fried, quick-fried, soup
牛心包菜38  Beef heart cabbage 38
蒜蓉、清炒、炝炒  Garlic, stir-fried, quick-fried

蒜蓉、清炒、炝炒、上汤  Garlic sauce, stir-fried, quick-fried, clear soup

蒜蓉、清炒、炝炒、上汤  Stir-fried with garlic, Clear stir-fry, Quick-fry with scallions, Soup with mushrooms
西式美食推荐  Western cuisine recommended
煎牛柳258元／份  Pan-fried beef tenderloin 258 yuan / piece
黑椒汁、红酒汁、蘑菇汁  Black pepper sauce, red wine sauce, mushroom sauce
煎肉眼牛排268元／份  Pan-seared ribeye steak 268 yuan / piece
黑椒汁、红酒汁、蘑菇汁  Black pepper sauce, red wine sauce, mushroom sauce
煎羊排188／份  Pan-seared lamb chop 188 yuan / piece

黑椒汁、红酒汁、蘑菇汁  Black Pepper Sauce, Red Wine Sauce, Mushroom Sauce
意大利面 68 元／份  Pasta 68 RMB / serving
肉酱、奶油、蒜香蘑菇  Beef sauce, cream, garlic mushrooms
儿童餐  Children's meal
小汉堡配薯条 68 元／份  Small burger with fries 68 RMB / serving
滑蛋虾仁88元／例  Omelette with Shrimp 88 yuan / serving
紫菜汤小馄饨38元／碗  Seaweed Soup with Wontons 38 yuan / bowl
蛋炒饭38元／份  Fried Rice with Egg 38 yuan / serving
白粥配咸菜18元／碗  Congee with Preserved Vegetables 18 yuan / bowl
特色主食  Featured Main Dishes
苦莽粑粑28元／例  Bitter Buckwheat Cake 28 yuan / serving
滇味小锅米线28元／碗  Yunnan-Style Small Pot Rice Noodles 28 yuan / bowl
珍菌醤火腿炒永宁红米饭 88 元／例  Forest Mushroom Sauce and Ham Stir-fried Yongning Red Rice 88 yuan / serving
红米饭、白米饭 5 元／碗  Red rice, white rice 5 yuan/wan
青稞小饼28元／份  Highland barley small cake 28 yuan/portion
甜品和水果  Desserts and fruits
牦牛酸奶芝士蛋糕48元／份  Yak yogurt cheese cake 48 yuan/portion
巧克力布朗尼 38 元／份  Chocolate Brownie 38 yuan / piece
松茸慕斯48元／份   Matsutake Mousse 48 yuan / piece
伯爵红茶慕斯28元／份   Earl Grey Tea Mousse 28 yuan / piece
香草糯米糍粑58元／例   Vanilla Rice Cake 58 yuan / serving
时令水果拼盘 68 元／例  Seasonal Fruit Platter 68 RMB / Piece