这是用户在 2025-7-10 24:58 为 https://app.immersivetranslate.com/pdf-pro/4259aa2a-d55e-499c-91d2-1d42281d2f63/ 保存的双语快照页面，由 沉浸式翻译 提供双语支持。了解如何保存？

CHASE 10

电汇汇款人信息
汇款人姓名：JERRY P POHORSKY
账户名称：JERRY P POHORSKY 街道地址：1691 BERNA ST
  城市：SANTA CLARA   州：加利福尼亚州   邮编：95050-4003   国家：美国 白天电话：408-464-0711
主要身份证类型：驾驶执照   身份证发证机关：加利福尼亚州   身份证号码：SO710507   身份证签发日期：   身份证有效期：2027年08月19日
  次要身份证类型：   身份证签发机构：   身份证号码：   身份证签发日期：   身份证有效期：
Sender Name: JERRY P POHORSKY Account Name: JERRY P POHORSKY Street Address: 1691 BERNA ST City: SANTA CLARA State: CA Zip: 95050-4003 Country: USA Daytime Phone: 408-464-0711 Primary ID Type: Driver's License ID Issuer: CA ID Number: SO710507 ID Issue Date: ID Exp: 08/19/2027 Secondary ID Type: ID Issuer: ID Number: ID Issue Date: ID Exp:| Sender Name: JERRY P POHORSKY | | | | | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | Account Name: JERRY P POHORSKY | | Street Address: 1691 BERNA ST | | | | City: SANTA CLARA | State: CA | Zip: 95050-4003 | Country: USA | Daytime Phone: 408-464-0711 | | Primary ID Type: Driver's License | ID Issuer: CA | ID Number: SO710507 | ID Issue Date: | ID Exp: 08/19/2027 | | Secondary ID Type: | ID Issuer: | ID Number: | ID Issue Date: | ID Exp: |
  备注：
电汇信息
请求日期：2025年7月7日 请求时间：东部时间下午12:05:17 生效日期：2025年7月7日   电汇类型：国内
借记账户号码：XXXXX0281 借记账户类型：PREMIER PLUS CKG 电汇金额（美元）：30,000.00美元
  合格账户号码： 符合条件的账户类型： 资金来源：支票账户   电汇费用：35.00美元
汇款币种：美元   汇率：不适用 外币金额：不适用 应收金额（美元）：30,035.00 美元
  外汇合同编号：
Wire Transfer Information Request Date: 07/07/2025 Request time: 12:05:17PM Eastern time Effective date: 07/07/2025 Wire Type: Domestic Debit Account #: XXXXX0281 Debit Account Type: PREMIER PLUS CKG Wire Amount (US dollars): $30,000.00 Qualifying Account #: Qualifying Account Type: Source of funds: Checking Wire Fee: $35.00 Currency type to be sent: US Dollars Exchange rate: N/A Foreign currency amount: N/A Amount to Collect (USD): $30,035.00 FX Contract Number: | Wire Transfer Information | | | | | :--- | :--- | :--- | :--- | | Request Date: 07/07/2025 | Request time: 12:05:17PM Eastern time | Effective date: 07/07/2025 | Wire Type: Domestic | | Debit Account #: XXXXX0281 | Debit Account Type: PREMIER PLUS CKG | Wire Amount (US dollars): $30,000.00 | | | Qualifying Account #: | Qualifying Account Type: | Source of funds: Checking | Wire Fee: $35.00 | | Currency type to be sent: US Dollars | Exchange rate: N/A | Foreign currency amount: N/A | Amount to Collect (USD): $30,035.00 | | FX Contract Number: | | | | | | | | |
收款人账户信息
  亚当·斯密
  街道地址： 账户号码：214712644206
  城市：   州：   邮编：   国家：
  收件人文本：
Adam Smith Street Address: Account Number: 214712644206 City: State: Zip: Country: Text to Recipient: | Adam Smith | | | | | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | Street Address: | Account Number: 214712644206 | | | | | | City: | State: | Zip: | Country: | | Text to Recipient: | | | | |
收款银行信息
银行名称：主办银行
Bank Name: Lead Bank| Bank Name: | | :--- | | Lead Bank |
街道地址：1801 Main St
银行 ABA/SWIFT 代码：101019644
Bank ABA/SWIFT Code: 101019644| Bank ABA/SWIFT Code: | | :--- | | 101019644 |
  城市：堪萨斯城   州：密苏里州   邮编：64108   国家：美国
  中介银行名称：
  街道地址：   中介银行 ABA：
  城市：   州：   邮编：   国家：
给收款银行的文字说明：
"Bank Name: Lead Bank" Street Address: 1801 Main St "Bank ABA/SWIFT Code: 101019644" City: Kansas City State: MO Zip: 64108 Country: USA Intermediary Bank Name: Street Address: Intermediary Bank ABA: City: State: Zip: Country: Text to Receiving Bank: | Bank Name: <br> Lead Bank | | | | | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | Street Address: 1801 Main St | Bank ABA/SWIFT Code: <br> 101019644 | | | | | | City: Kansas City | State: MO | Zip: 64108 | Country: USA | | Intermediary Bank Name: | | | | | | Street Address: | Intermediary Bank ABA: | | | | | | City: | State: | Zip: | Country: | | Text to Receiving Bank: | | | | |