00:22 - COFEK00:26 - MALI RIBIČ00:36 - Ja!00:42 - Zgrešil.00:45 - Si v redu, Cofek? Si mogoče dremal? -O, ne, poskušal sem ujeti žabo.00:49 - Ampak skače hitreje kot jaz. -Zakaj ne bi raje z mano poskusil00:54 - ujeti kakšne ribe? Lahko te naučim, če hočeš. -O, krasno!00:58 - Zelo rad jem slastne ribe.01:12 - Pripravi se. Takoj ko zagledaš ribo, jo ujameš s šapo, potem pa jo01:17 - zalučaš na breg. -Ja, dobro!01:25 - Ampak kje pa so? -Potrpi, Cofek. Vse to je del učnega procesa.01:36 - Lačen postajam, upam, da bodo ribe kmalu priplavale.01:40 - Mogoče morava iti bližje? Mmm, aaa ...01:46 - Tako je, vidim jo. Tamle, imam jo.01:56 - Skoraj bi jo ujel, si videl? -Sinko, veliko se moraš še naučiti.02:02 - Dobrodošel pri vadbenem bazenčku. Tukaj boš vadil z umetnimi ribami,02:07 - ki sem jih naredil. Zdaj se pa pripravi, takole.02:12 - Potem, takoj ko začutiš, da je riba na dosegu, jo lopneš s šapo, takole.02:20 - Ha, ha, preprosto! Zdaj pa jaz.02:33 - Opla, ha, ha! Oprosti, očka. -Brrr, nič hudega. Samo bolj02:39 - se moraš zbrati, to je vse. -No, prav!02:45 - Pssst, očka! Drugače se ne bom mogel zbrati. -Oprosti, sinko.02:52 - Ker tukaj ni rib, bom šel lovit sadje v našo shrambo. Vrnem se,02:56 - medtem pa ne pozabi vaditi.03:15 - Ja, uspelo mi je! -Hej, pazi!03:19 - Živjo, Rina! Vidim, da si našla mojo ribo. -Od kdaj pa medvedi jeste03:24 - lesene ribe? -Ta je samo za vajo. Ampak zdaj znam, pripravljen03:29 - sem, da ujamem pravo stvar. In tako, ki bo ogromna.03:36 - No, jo že vidiš? -Pssst, Rina, trudim se zbrati.03:45 - Tamle!03:53 - Si prepričan, da si pripravljen? Lovljenje pravih rib03:56 - je težje. -Misliš, da znaš ti boljše?04:05 - Rina?04:11 - Ooo, zelo dobra si.04:16 - Hej! Zakaj si jo izpustila? -Ne maram rib. Raje jem črve,04:20 - lažje jih je ujeti. -Bljak.04:25 - Boš poskusil na moj način? -Ja, poglej tole.04:41 - Odlično, lep ulov!04:44 - Očitno danes ne bom jedel rib. -Bolje bo, da se vrneš k bazenčku.04:49 - Bazenček! Seveda, to je rešitev. Hvala, Rina. Ti si genialka!04:55 - Oh, malenkost!05:09 - Oh, deluje! Zelo dober si, Cofek! -Dajmo, sledite črvu!05:18 - Rina, kamen postavi tja, da ribe ne pobegnejo. -Ja!05:26 - Ja! Živjo, Rina! -Glej, očka! -Hej, kako ti je uspelo?05:32 - Z mojo novo tehniko.05:35 - In tudi Rina mi je pomagala. -Odlično, otroka, samo, to je05:42 - zaman. Bojim se, da so vajine ribe premajhne. -Res je, niso velike.05:47 - To so mladice. Počakati moramo, da zrastejo v velike ribe.05:51 - No, ja, potem pa nič. Nazaj v reko jih bom dal.06:01 - Zakaj mi ne sledijo več? -Očitno jim je tukaj všeč. Kot da imajo06:06 - svoj plavalni bazen. -Ampak tukaj ne morejo ostati. Ne bodo imele06:09 - dovolj prostora za rast.06:14 - Pomagal si bom s tehniko "fantastični medved-ribič".06:21 - Leteče ribe!06:28 - Bravo, Cofek, vidim, da si postal pravi mali ribič.06:31 - Hej, točno! Uspelo mi je, znam po medvedje loviti ribe.06:35 - Priznaj, da si imel izvrstnega učitelja. -To pa ni res, v redu?06:40 - Kar sam sem se naučil. -Hej, izvoli!06:48 - Izvolita, navihanca!06:51 - -